Берлин, 18.06.2017 - стилист Sarah Sharon Karsten
Спасибо @tbtokiohotel
+
+
+
читать дальше
* Билл лайкнул эти фото
+ (добавлено 24.01.2018)
www.bigoudi.de/artists/styling/sarah-sharon-kar...
перевод сканов:
стилист Sarah Sharon Karsten, фотограф Jana Gerberding
Музыкант, актёр, кумир подростков, модель, дизайнер – головокружительные и ошеломительные повороты в карьере фронтмена группы Tokio Hotel Билла Каулитца анализируются и в СМИ, и его фанатами уже с тех пор, как ему исполнилось 16 лет. Во время фотосессии в Берлине мы познакомились с человеком, который не хочет ставить себя ни в какие рамки, который большую часть своей жизни провёл в свете вспышек камер и оглушительных криков, и который умудряется не терять почву под ногами и оставаться самобытным, таким, какой он есть на самом деле. Мы побеседовали с ним о моде, храбрости и магии первого раза.
- У меня никогда не было стилиста или человека, который бы указывал мне, что надеть.
Ваш новый альбом "Dream Machine" вышел в марте, первый сингл называется "Something New". Похоже, что эта песня о человеке, который уже испытал практически всё и меланхолическом раздумье задаётся вопросом, что же ему ещё ожидать от будущего. Ты сейчас как раз переживаешь нечто подобное?
Билл: Да, эта песня вылилась из тех переживаний, которые я испытывал, когда мне было 27 лет. Я должен был поменять свою точку зрения, чтобы взглянуть на всё по-другому и приобрести новый жизненный опыт. Когда ваша карьера начинается на самых верхних строчках чартов, лучше этого уже и быть не может. Нельзя вернуть то ощущение, которое испытываешь, когда делаешь что-то в первый раз. Это касается как работы, так и отношений между людьми. Нам столько уже пришлось испытать и пережить, что иногда я думаю: "Мне уже, в принципе, можно и на пенсию". И до сих пор всё было просто зашибись.
перевела Unze
перевод сканов:
стилист Sarah Sharon Karsten, фотограф Jana Gerberding
Музыкант, актёр, кумир подростков, модель, дизайнер – головокружительные и ошеломительные повороты в карьере фронтмена группы Tokio Hotel Билла Каулитца анализируются и в СМИ, и его фанатами уже с тех пор, как ему исполнилось 16 лет. Во время фотосессии в Берлине мы познакомились с человеком, который не хочет ставить себя ни в какие рамки, который большую часть своей жизни провёл в свете вспышек камер и оглушительных криков, и который умудряется не терять почву под ногами и оставаться самобытным, таким, какой он есть на самом деле. Мы побеседовали с ним о моде, храбрости и магии первого раза.
- У меня никогда не было стилиста или человека, который бы указывал мне, что надеть.
Ваш новый альбом "Dream Machine" вышел в марте, первый сингл называется "Something New". Похоже, что эта песня о человеке, который уже испытал практически всё и меланхолическом раздумье задаётся вопросом, что же ему ещё ожидать от будущего. Ты сейчас как раз переживаешь нечто подобное?
Билл: Да, эта песня вылилась из тех переживаний, которые я испытывал, когда мне было 27 лет. Я должен был поменять свою точку зрения, чтобы взглянуть на всё по-другому и приобрести новый жизненный опыт. Когда ваша карьера начинается на самых верхних строчках чартов, лучше этого уже и быть не может. Нельзя вернуть то ощущение, которое испытываешь, когда делаешь что-то в первый раз. Это касается как работы, так и отношений между людьми. Нам столько уже пришлось испытать и пережить, что иногда я думаю: "Мне уже, в принципе, можно и на пенсию". И до сих пор всё было просто зашибись.
перевела Unze
