







читать дальше
"California High" – название третьего сингла и видеоклипа с дебютного сольного мини-альбома Billy. Направляемый режиссёром клипа Широ Гутци, зритель следует за Биллом Каулитцем aka Billy и голливудской актрисой Шанель Целая (Chanel Celaya, 25)*, пока те катаются по ночным душным улицам Лос-Анджелеса в летнюю жару. Короткометражный фильм на ритмичный сольный трек позволяет почувствовать страстное желание и терзающую душу тоску по "ней", а не по "любви". Конец видео вселяет надежду, когда над Городом Ангелов восходит солнце, и всё возвращается на круги своя.








(1-4) http://www.lofficiel-hommes.de/2017/06/16/billy-anfang-statt-ende/
(5) http://www.modelwerk.de/page/model-5276/Bill_Kaulitz.html
(6) инстаграм Билла #1613: 18-ое мая. Сольный проект Билли | MAY 18th @billyisnotok www.instagram.com/p/Biz0NVqHEYK/
(7) Bill Kaulitz - IG #1581: “I believe in Love and nothing but Love” - California High | “Я верю в Любовь и ни во что больше, кроме Любви” - California High - www.instagram.com/p/Bhe4p0IHmUx/
(8) инстаграм Билли #80: 18-ое мая | May 18th www.instagram.com/p/Bi0AtmShMIe/
* Шанель Целая – очаровательная американская модель и актриса с русскими корнями. Она снималась для ряда крупных рекламных компаний. Больше известна по своей небольшой роли в фильме "Мачо и Ботан" - Melodie , британском телесериале "Переростки" - Lizzy , также по клипу Джастина Бибера "As Long As You Love Me".
www.lofficiel-hommes.de/2017/06/16/billy-anfang...
трейлер: youtu.be/QkVNbRzCxhA
короткометражный фильм: www.youtube.com/watch?feature=youtu.be&v=yx0pPS...
Слова в начале: "Не могу поверить, что я снова здесь. Всё должно было быть иначе. На этот раз всё кончено. Мне нужно жить дальше. Это конец. Я верю в любовь и ничего больше, кроме любви. В большую любовь, всепоглощающую, неподдающуюся никакому контролю и сногсшибательную, "я пойду на все ради тебя" любовь. Так почему же я должен смириться? Я продолжу тебя искать." | "I can't believe I'm here again. This is not the way it's supposed to be. This time it's really over. I have to move on. This is the end. I believe in love and nothing but love. The big kind of love. The over-the-top kind of love. The overwhelming and out-of-control kind of love. The hour to "anything for you" kind of love. So wish it is it all. I keep searching for you." *
... и в конце: "Никто и не говорил, что будет легко найти настоящую любовь. И вот я стою здесь, одинокий, со сломанными крыльями. Случится ли это со мной? Надеюсь, что да. И тогда моё сердце исцелится... а как же ты? Надеюсь, что ты тоже кого-нибудь найдёшь." | "No one said finding true love would be easy. So here I stand, alone, with broken wings. Will it happen to me? I hope it does. So my heart can finally heal... and what about you? Hope you'll find someone too."
* Описание любви взято из статьи, которую Билл написал 25 ноября 2014 года для sheknows.com: kaulitz-planet.diary.ru/p201235278.htm
одна из локаций: жилой дом по адресу: 11470 Dona Dorotea Dr, Studio City, LA, CA 91604