M&G - вопросы и ответы (клуб Fabrique, Милан, 28.03.17)

[Unze]

1. ВИП Room 483:


(1) twitter.com/ItsNaoms/status/846766441466642434
(2) twitter.com/Paula12th/status/847180823862366208

группа заходит (видео): twitter.com/ItsNaoms/status/846732209415503874

• Когда парни вошли, они всех поприветствовали по-итальянски, сказав: "Привет, красавицы!" ("Ciao Belli"), одновременно жестикулируя, как самые настоящие итальянцы.
• Густав не проронил ни слова на мите

- Билл сказал, что у него есть тату-машинка. Ему её подарили на день рождения, и теперь он будет практиковаться в набивании тату на Томе.
- Вопрос об их мечтах: Билл и Том планируют открыть свой собственный ночной клуб, но пока точно не знают где, скорее всего в Лос-Анджелесе.
- Тома спросили о самых лучших качествах у Георга, и тот ответил: "Торг!" Билл: "О-о-о-о!"
- Билл скучает по Пумбе и радуется тому, что через 5 дней увидит его.
- Фанатка спросила Тома, как бы он описал голос Билла глухому человеку? Том сказал, что это очень интересный вопрос и объяснить будет очень трудно. Том вдался в техническую сторону того, как он будет объяснять, а когда его спросили: "Каким цветом ты опишешь голос Билла?" Он сказал: "Как твои волосы."

фото девушки, которая задала вопрос

- Парни сказали, что не знают приедут ли они в Испанию с этим туром, но на следующий год они приедут туда на летний фестиваль.
- Фанатка не уверена, что правильно всё услышала, но вдохновение к песне Boy Don't Cry пришло благодаря размышлению об инопланетянах, поэтому он употребил слово "арктурианка" в песне. На вопрос почему в этой песне поют именно об арктурианцах, почему выбрали именно эту расу инопланетян, Билл ответил, потому что именно у них в основе любовь.
- Билл повторил, что хочет жениться. Он хочет устроить свою свадьбу на Мальдивах. Все фанатки: "О-о-о!" Билл: "О-о-о, да!"
- Том сказал, что будет ещё тур, но не скоро. Скорее всего группа возьмёт паузу после этого тура.
- Девушка сказала, что встретила свою любовь (другую девушку), благодаря Tokio Hotel. Обе девушки пришли на мит. Билл посмотрел на них и сказал: "А-а".

спасибо @ItsNaoms и @bvoccoletti и ‏@UNGUlDED

2. ВИП Scream:



На саундчеке исполнили: Black, Cotton Candy Sky и Something New. Билл поприветствовал всех: "Привет, моя любимая нация!" Прежде чем запеть "Something New", Билл с шумом прихлебнул горячий чай. А так как на нём был головной микрофон, то это услышали все. Во время саундчека фанатки крикнули:"Густав!", Георг повторил, а потом засмеялся. Во время фото Густав сказал: VAFFANCULO (если немного смягчить, то он сказал "пошёл в жопу"), а Том - Stracciatella (страччателла - бульон, заправленный взбитыми яйцами и сыром).

3. ВИП KoS:


(1) twitter.com/_Toeeh_/status/846881583588167680
(2) twitter.com/enilordnA/status/846888995757985796

видео: twitter.com/enilordnA/status/846872293921972224
Девушка: Как меня зовут?
Георг: Hello, Carr-r-r-r-r-r-oooo! (Привет, Каро!)

- Том спросил у фанаток в гримёрке, какая у них любимая песня. Они пошутили и сказали "Jung und Nicht Mehr Jugendfrei". Том начал её играть, приглашая фанаток петь. Том опять организовал конкурс по угадыванию песен. Те, кто угадывал, как приз наливали стопку виски. Никто не отгадал песню Bon Jovi, хотя Густав пытался подсказать, встав за спину Тома. Том также сказал, что может представить себе любую женщину обнажённой, даже если она одета.

спасибо twitter.com/nimmsblog

+ превью интервью с блоггером Youtube cleotoms (девушка уже брала интервью у Билла, когда он приезжал со своим сольным проектом в Милан)



видео-превью: twitter.com/cleotoms/status/846777589859602432

перевод видео

Георг: Кто был первым? Кто был первым?
cleotoms: Вы оба.
Том (указывая на Билла): Он всё время хлопал.
Билл: Было легко с песнями из альбома Dream Machine.
cleotoms: Да, но вы хлопали...

4. ВИП Humanoid:


twitter.com/twosoulscollide/status/846855496732...

• Билл раза три сказал, что Италия - его любимая страна, а итальянцы - любимая нация.
• Фанатка подарила Биллу упаковку мармеладных мишек, которую он тут же открыл и начал есть. Билл угостил Густава и Тома. Билл так увлёкся поеданием этих мармеладных мишек, что перебил Тома, который отвечал на вопрос и сказал: “Зелёные - мои любимые!” Он успел съесть много мармеладных мишек, когда Том взял у него пакетик и больше не отдал.
• Билл и Густав тихо переговаривались между собой, когда Том их перебил и попросил замолчать.
• Когда парни начали фотографироваться с фанатами, то фоном играла песня Boy Don't Cry. Билл начал чувственно танцевать, Том присоединился к нему и начал водить руками по бёдрам, подражая движениям Билла, когда тот танцует на сцене. Фанатки сначала не могли поверить тому, что увидели.
• Когда снимали для THTV, Билл сказал что-то по-итальянски, все фанатки с умилением выдохнули: "О-о-о!" Билл: "Вас попросили сидеть тихо!" Том: "Поздравляю! Вы только что запороли этот момент!" и засмеялся. Пришлось записывать этот момент ещё.

- Билла спросили о значении песни Love Who Loves You Back. - Билл сказал, что у любви нет пола, границ, и каждый должен делать то, что кажется ему/ей правильным. У любви много оттенков, здесь нельзя разделить на чёрное и белое. Лучше всего, когда нас окружают люди, которых мы любим, и которые любят нас в ответ, потому что тогда они не причинят нам боль и страдания. Боль и страдания - это совсем не весело. Затем он пространно начал объяснять, что его всегда привлекают люди, которые его не любят, а он влюбляется в них. Ему стоит обратить внимание на тех, кто действительно его любит. В его жизни есть такие люди.
- Парней спросили, нравятся ли им серии о Гарри Поттере, на что Билл ответил, что он обожает Гарри Поттера и каждое Рождество пересматривает все серии.
- Парней спросили, как каждый из них понимает песню Boy Don't Cry. Смысл этой песни для каждого из них? Билл сказал, что тут скрыто много смыслов. Георг пошутил, что Билл не хочет раскрывать все карты. А Том пошутил, сказав, что "она" - это большая любовь Билла - мармеладные мишки - которых Билл в это время ел. Билл тоже пошутил, сказав: "She" (она) в песне могут быть также и наркотиками." Но на самом деле, всё зависит от ситуации, и в слово "она" вложено много других смыслов. Билл так и не ответил на этот вопрос. Том добавил, что тут ещё привязан смысл нескольких измерений, он начал говорить о космосе, но было шумно, и девушка, которая написала об этом, не услышала, что Том сказал о космосе. Густав вообще ничего не сказал.
- Парней опять спросили, что они планируют делать после тура. Парни сказали, что у них будет двухнедельный отпуск в мае. Там, где тепло и жарко. Кто-то предложил им приехать в Сицилию. Парни начали подшучивать над фанатами, спрашивая, а действительно ли там жарко в это время года? Затем они сказали, что продолжат гастролировать в этому году. Они планируют поехать в Южную Америку. Парни упомянули Мексико и Аргентину. А потом они и не знают, что будет дальше.
- Парней спросили, сожалеют ли они о том, что в прошлом их песни были слишком личные и откровенные? Том: "Нет. На самом деле те песни были не такими личными, как сейчас". Билл рассказал историю о том, что тот человек, который разбил его сердце, и кому посвящён его сольный альбом, позвонил ему до выхода мини-альбома, так как этот человек испугался, что Билл расскажет всю их историю. Этот человек просил прислать копию мини-альбома. Этот человек знает, что альбом посвящён ему/ей. Билл сказал этому человеку подождать, когда выйдет мини-альбом, а потом послушать его вместе с остальными. Затем Билл спросил: "Я вроде не ляпнул имени, да?" Билл добавил, что он не сожалеет, что сделал такой личный мини-альбом, потому что он написал о том, что чувствовал в тот момент.
- Спросили о песне "In Die Nacht", и Билл объяснил, что любовь бывает разная, есть высшее проявление любви. Такая любовь важнее и сильнее всего на свете и может бросить вызов самой смерти.
- Близнецов опять спросили о книге. Официально это будет художественный роман. Такой жанр они предпочли автобиографии не случайно. Том с хитринкой в глазах сказал, что так они будут чувствовать себя свободнее в изложении своих мыслей, потому что потом им не придётся отвечать на многочисленные вопросы: где правда, а где - нет. Читателям придётся поразмышлять самим и сделать свои собственные выводы.
- Одна женщина спросила: "Почему ты такой чертовски сексуальный? И ты ведь это знаешь, да?" Билл поблагодарил её за комплимент и сказал, что ему очень нравятся её волосы.
- Какой цвет волос у Билла на фотографии в паспорте? Билл: "Блонд, и очень сексуальный!" На что Том пошутил: "Да-а, а потом его спрашивают, почему он на фото гораздо лучше, чем в жизни?!"
- Билл признался, что он милый, но его легко вывести из себя. Он становится агрессивным, если чувствует, что его загнали в угол. Это то, что он ощущал, находясь в рамках некоторых контрактов. Также он добавил, что он уже и не помнит, сколько раз им говорили о карьерном суициде, когда они взяли долгую паузу.
- На вопрос, что или кто делает их легкоранимыми, Георг сказал: "Семья и собака". Билл: "Пумба, любовь и семья". Том сказал, что не помнит. А Густав вообще ничего не ответил.
- Том выбрал одну фанатку, чтобы та задала свой вопрос, а она сказала: "У меня есть подарок для Билла." Билл удивился: "Правда? Для меня?" Фанатка: "Да, я могу отдать его тебе?" Он улыбнулся: "Конечно." Фанатка подошла к Биллу и подарила золотой браслет из серии браслетов, которые уже есть у Билла, например: 'hakuna matata'. Фанатка подарила браслет с надписью "enjoy the journey" ("наслаждайся путешествием"). Билл рассыпался в благодарностях: "О Боже! Изумительно! Спасибо, спасибо!" Он прочитал надпись на браслете и широко улыбнулся фанатке.
- Парень спросил: "В песне Stop Babe есть строчка: "I would leave California" (Я бы уехал из Калифорнии). Значит ли она, что Билл бы ехал с этим человеком, или бы он уехал, чтобы быть как можно дальше от этого человека?" Том и Билл сказали: Чтобы быть как можно дальше от этого человека.
- Затем разговор зашёл о жёлтой прессе. Билл говорил, что о нём пишут много самых разных сплетен. Писали, что он умер, а Том сказал, что где-то написали, что тур "Dream Machine" будет последним для группы Tokio Hotel. Затем Том обвёл всех взглядом и сказал: "Это неправда! Этот альбом не последний!" Но они ещё пока не знают, когда начнут работать над следующим альбомом.

спасибо за информацию twitter.com/methishazeleyes
twitter.com/Leyabittersweet
twitter.com/undjetztschweig
twitter.com/ItsNaoms и многим другим

локация: Fabrique - Via Gaudenzio Fantoli, 9, 20138 Milano, Италия

@темы: video, видео, фандом, photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, информация из социальных сетей, meet-greet, автографсессия, мит-грит, Милан

---

Милан, Италия, 28.03.17

[Ichbinda]

Спасибо владельцам фото и видео.

Уже собрались более 140 человек.

twitter.com/fabiomansos/status/8466368134103572...

Видео (автобусы):

twitter.com/amedemercure/status/846585905431412...

twitter.com/yousayiamfixed/status/8465874949886...

- 14 часов (время по Москве) парням привезли итальянскую миланскую пиццу!

Видео (фаны в ожидании) - twitter.com/ItsNaoms/status/846701870554992641

Саундчек

На саундчеке отыграли Black, CCS и Something New.

- Зрители толкаются и давят первые ряды. Охраннику пришлось буквально прыгать в толпу, чтобы вытащить оттуда девушку без чувств. При этом он потерял в толпе рацию.

запись создана: 28.03.2017 в 11:30

@темы: video, видео, photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, DreamMachineTour2017, информация из социальных сетей, Милан

---

Действия Билла в инстаграме

[Unze]

Билл лайкнул фото и видео:




by nataliagruener - www.instagram.com/p/BSJ7kEhgDg_/

* Наталья сейчас находится в Минске

+ Билл лайкнул видео и оставил комментарий о новой интерпретации балета "Лебединое озеро":

henrikvibskov - www.instagram.com/p/BSLQFU1jhhE/
billkaulitz: 😍😍😍😍😍

запись создана: 28.03.2017 в 00:19

@темы: video, видео, photo, фото, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Likes, лайки, информация из социальных сетей, круг общения ТХ

---

M&G (Цюрих, Швейцария, 27.03.17)

[Ichbinda]

Спасибо владельцам фото и видео.

Видео:

twitter.com/Kndj_/status/846514714544930817

www.instagram.com/p/BSKY4ksBeDV/

+

+

+

Видео - www.instagram.com/p/BSLfgVVjDML/

+

HQ

запись создана: 27.03.2017 в 23:14

@темы: photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, DreamMachineTour2017, meet-greet, автографсессия, мит-грит, Цюрих

---

Treehouse Ticketing - TW

[Unze]

Тур #Dream_Machine 🚀 Время регистрации ВИПов в Милане: Room 483 - 15:00, KOS - 17:30, Scream - 17:45, Humanoid - 19:00 в клубе Fabrique

- 10 утра (время по Москве) команда уже во всю работает и собирает сцену:


twitter.com/yousayiamfixed/status/8466120272169...

+ видео: twitter.com/amedemercure/status/846585905431412...

- где-то в 14 часов (время по Москве) парням привезли миланскую пиццу.

* Начало шоу в 22 часа по Москве

запись создана: 28.03.2017 в 01:19

@темы: video, видео, photo, фото, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, информация из социальных сетей

---

Фото: Цюрих, Швейцария, 27.03.17 (выступление)

[Ichbinda]

Спасибо владельцам фото.

(5-9) twitter.com/TokioHotelGER

+

+

запись создана: 27.03.2017 в 21:51

@темы: photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, DreamMachineTour2017, информация из социальных сетей, выступление, концерт, Цюрих

---

Билл с новой наградой BILLY - Web Awards 2017

[Ichbinda]

Сообщение от администратора (Marie): "Вчера вечером в Цюрихе я дала Биллу Каулитцу премию, которую он выиграл в голосовании на сайте Star Planète. Вот фотография Билла и его награды "BILLY - Web Awards 2017" (Билли - веб-премия 2017).. Спасибо всем за ваши голоса в голосовании. Вы изумительные "

www.facebook.com/billkaulitzworld/photos/rpp.11...

@темы: photo, фото, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, сольный проект Билла, Billy, billyisnotok, информация из социальных сетей

---

Видео: Цюрих, Швейцария, 27.03.17 (выступление)

[Ichbinda]

Спасибо владельцам видео.

twitter.com/HazelKVL/status/846440067262566402

+

Durch den Monsun - www.youtube.com/watch?v=tp_6NIS4MfM

Love You Loves You Back - www.youtube.com/watch?v=6H74Z-PxQr0

Love Who Loves You Back - www.youtube.com/watch?v=oZ1nhotKcdw

twitter.com/Tulalien/status/846515450322259968

twitter.com/Tulalien/status/846514312667631617

twitter.com/Tulalien/status/846512926466936836

twitter.com/Tulalien/status/846509177241550848

twitter.com/Tulalien/status/846505846758625281

twitter.com/Tulalien/status/846504156961669121

twitter.com/Tulalien/status/846500692940476421

+

www.youtube.com/watch?v=z0nHEcXrP-4

запись создана: 27.03.2017 в 21:53

@темы: video, видео, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, DreamMachineTour2017, информация из социальных сетей, выступление, концерт, Цюрих

---

M&G - вопросы и ответы (Volkshaus, Цюрих, 27.04.17)

[Unze]

1. ВИП Room 483:


(1) giadacostella IG: www.instagram.com/p/BSby3nuFTRf/

- Так как Билл часто во время шоу призывает фанатов напиться, фанатка спросила: "Где наши напитки?" Билл: "Я думал, вы можете позволить купить себе напитки, хотя бы один раз".

2. ВИП Scream:



- Группа на личном саундчеке сыграла Stop, Babe, As Young As We Are и Easy. Для фанатов на саундчеке сыграли Black, Cotton Candy Sky и Something New. Во время саундчека фанаты кричали Тому, что он красивый, кто-то крикнул, что Георг тоже красивый, на что Билл сказал, что Георг не очень красивый.

3. ВИП KOS: (10 человек)



• Обладательница этого ВИПа, которая и поделилась всей этой информацией, хотела сделать фото на полароид. Ей пришлось выбирать между селфи на полароиде и селфи на мобильный телефон. Она выбрала селфи на полароиде.
• Эта же девушка советует на будущее брать ВИП-пакет KoS для городов, где нет ВИП-пакетов Dream Machine.
• Парни были в хорошем настроении. Билл и Том пили чай. Георг пил Sprite.

- В гримёрке Том играл песни, а фанатки должны были угадать, какие. Сложнее всего было угадать песню "Down on You". Тем, кто правильно угадывал, наливали стопку виски. Автор этого твита сказала, что не пьёт алкоголь, на что Билл сильно удивился и спросил: "А как же ты тогда веселишься без алкоголя?"

- Билл сказал, что вчера Том присматривался к мотоциклам. Когда фанатки одобрительно закивали: "Да, круто!", Билл добавил: "Если произойдёт несчастный случай, то виноваты будете вы, так как вы одобряете его действия."

- Том сказал, что всё ещё болен, но уже не так сильно.

- Пумба присоединится к туру в Лейпциге. Билл боится, что Пумба не признает его.

twitter.com/HazelKVL

4. ВИП Dream Machine: (4 человека)


(2) dublexis IG: www.instagram.com/p/BSLmNdTD1jR/?taken-by=duble... - эта девушка останавливалась в той же гостинице, что и парни, а за завтраком нашла вот такую записку на столе от Билла: " Доброе утро, Патриция! Желаю тебе замечательно позавтракать, а также желаю тебе прекрасного дня. Надеюсь завтрак придётся тебе по вкусу, и до скорой встречи [на шоу]… С любовью, Билл"

послание от Тома (видео): www.instagram.com/p/BSKY4ksBeDV/?taken-by=celin...

5. ВИП Humanoid:

(1) www.instagram.com/p/BSKbrx6BrtO/?taken-by=celin...
(2) twitter.com/Annab483/status/846572518941085696

- Парней спросили, знают ли они хотя бы слово на швейцарском немецком, а затем научили их говорить фразы: "schlürf min Pfluumesaft" (попей моего сливового сока) и "darf ih dim schnäbi es müntschi gä" (Могу я поцеловать твой член?).
- Билла спросили, сколько у него пирсингов? Он начал считать, а потом сказал, что у него уже нет микродермала на груди. Биллу пришлось его снять, потому что он причинял неудобства, хотя он ему очень нравился. Но сейчас у него уже нет микродермала...
- Кто-то их опять спросил об их любимых песнях (ответ на этот вопрос мы уже слышали много раз: Том - Easy и Билл - Better или Stop, Babe.)
- Парней спросили о самых прекрасных и приятных и самых ужасных вещах, которые им говорили. Билл сказал, что самыми приятными для него были слова, когда кто-то сказал ему "Я тебя люблю", и ему всё равно, когда люди обзывают его "уродом" или "педиком". Больно бывает, когда так говорят люди, которых он любит.
- Густава спросили, взял ли бы он с собой в тур свою дочурку. Густав ответил: "Нет! Она слишком маленькая, хотя и растёт не по дням, а по часам, и чувствует себя прекрасно.
- Билла спросили о его любимом дизайнере. Он упомянул пару дизайнеров, которые работают на модный дом Dior, и сказал, что на данный момент ему нравится Gucci.
- Вы не могли бы почаще приезжать в Швейцарию, пожалуйста? Билл: Хотите? Мы и будем. Мы приедем через три года (смеётся). Том: Ты большой оптимист! Наш следующий альбом выйдет только через 5 лет! Забыл что ли? (смеётся)

спасибо twitter.com/Ink_Stained_ и другим

локация: Volkshaus - Stauffacherstraße 60, 8004 Zürich

@темы: video, видео, фандом, photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, DreamMachineTour2017, информация из социальных сетей, meet-greet, автографсессия, мит-грит, Цюрих

---

#05 A tiny penis in the woods - Tokio Hotel TV 2017 Official

[Ichbinda]

youtu.be/9gEnrLe86mg

с русскими субтитрами - youtu.be/MPdE9iz6Y14

запись создана: 27.03.2017 в 20:19

@темы: TH TV, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-video, ТХ-видео, TH-internet, TH-интернет, DreamMachineTour2017

---

Пресса (ссылки)

[Unze]

1. Билл Каулитц запостил в инстаграме сексуальное фото из ванной | Bill Kaulitz postet sexy Badewannen-Foto auf Instagram - web.de/magazine/unterhaltung/stars/bill-kaulitz...

2. Tokio Hotel выступают со своим новым альбомом «Dream Machine» в Volkshaus в Цюрихе. -
www.blickamabend.ch/promi-news/die-welt-von-bil...

3.

Tokio Hotel в Штутгарте - www.schwaebische.de/panorama/kultur_artikel,-To...

запись создана: 27.03.2017 в 15:01

@темы: Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, информация из социальных сетей, СМИ, пресса, press

---

Фото: Штутгарт, Германия, 25.03.17 (выступление)

[Ichbinda]

Спасибо владельцам фото.

twitter.com/_SandraZ_

+

twitter.com/Fifionline

+

+

twitter.com/DiNeumann1

+

twitter.com/Like_a_Color

запись создана: 25.03.2017 в 22:56

@темы: photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, DreamMachineTour2017, информация из социальных сетей, Штутгарт, выступление, концерт

---

Sat1: TOKIO HOTEL SIND ZURÜCK (Кёльн, 24.03.17)

[Ichbinda]

Видео- интервью - www.sat1nrw.de/aktuell/tokio-hotel-sind-zurueck...

yadi.sk/i/1fxUoFab3GQZw9

rutube.ru/video/e6ca5f25908a89d19d6a5149c5d8ecb...

Sat1: TOKIO HOTEL вернулись:

перевод:

Эти мальчишки снова появились неоткуда. Эти парни - хотя стоит сказать уже мужчины – группа Tokio Hotel, одна из самых успешных групп Германии всех времён. И эти четверо мужчин вернулись с новой музыкой, новым имиджем и, слава Богу, новыми причёсками. Благодаря Кристиану Шимдту, мы с вами увидим, как они зажигали в пятницу в Северном Рейне-Вестфалии.

Кристиан Шмидт: Концертный зал E-Werk бурлит: Tokio Hotel вернулись на сцену с живыми выступлениями. Спустя 12 лет после выхода их первого супер хита, они уже не отжигают в стиле рока "сквозь муссон", а играют электронную музыку. А тем временем, четверым мальчишкам скоро будет под тридцать. Мы встретились с ними непосредственно перед началом шоу и показали им, что творилось в Эссене в 2007 году на их концерте. (Фанатки кричат: Tokio Hotel!) Билл ухмыляется, но ему нравится вспоминать о старых добрых временах.

Билл: Естественно, сейчас многим из них столько же лет, сколько и нам, и они не хотят жить в палатках в грязи. И, конечно, наша музыка тоже очень сильно изменилась. Но всё же есть ещё люди, которые проживают с нами эту гастрольную жизнь. Например, в Южной Америке есть фанаты, которые ждут нас на улице, закутавшись в термоодеяла, мёрзнут и дрожат, и ждут под дождём , и… думаю, что всё это часть этой гастрольной жизни.

Кристиан Шмидт: В Кёльне уже никто не дрожал от холода и не разбивал палатки перед концертным залом, но тем не менее и здесь выстроилась длинная очередь из молодых девушек. Маре 22 года, и она самая настоящая фанатка с начала карьеры группы Tokio Hotel.

Мара: Мне было 12 лет, когда я пришла на свой первый концерт Tokio Hotel, и я также выиграла мит (M&G) в конкурсе журнала Браво.

Кристиан Шмидт: Около 1500 фанатов зажигали сегодня, как на самой настоящей вечеринке. Понятно, что раньше залы были побольше, и всё равно, сколько людей пришло на их концерт, фанаты для Тома, как и прежде, – это самое важное.

Том: У нас с ними есть нечто общее: и это то, что мы выросли вместе под нашу музыку. И, конечно, сейчас мы создаём совершенно другую музыку, и думаю, что вкусы у наших фанатов изменились, как и у нас самих.

Кристиан Шмидт: Итак, и старые, и новые фанаты веселись вместе до самой ночи.

перевела Unze

@темы: video, видео, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, interview, интервью, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, СМИ, пресса, press

---

Пресса

[Ichbinda]

Польша

twitter.com/walkinheaven25/status/8462905713543...

“The New European” (Великобритания, 24.03.17)

bfltht.tumblr.com/post/158854503196/this-is-a-p...

запись создана: 27.03.2017 в 15:33

@темы: Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, СМИ, пресса, press, scans, сканы

---

Цюрих, Швейцария, 27.03.17

[Ichbinda]

Спасибо владельцам фото и видео.

Группа заходит в концертный зал:


(1) xxmiila IG: www.instagram.com/p/BSJIAbGlYsF/
(2-4) twitter.com/LeticiaAlvito/status/84634997469471...

+ видео: www.instagram.com/p/BSJIzgBAvGK/

www.instagram.com/p/BSJZZm4h0AL/?taken-by=giada...

В продаже всё ещё было 28 ВИП-пакетов Scream!

ВИПовцы Room 483 только что закончили и вышли!

• Билл начал петь "Black", но через несколько строчек переключился на "Schwarz".
• Билл поприветствовал публику на швейцарском немецком диалекте: 'grüezi' (привет).

запись создана: 27.03.2017 в 15:37

@темы: video, видео, photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, DreamMachineTour2017, информация из социальных сетей, Цюрих

---

Aline Lehmann (IG) - Штутгарт (25.03.17)

[Ichbinda]

Я так здорово повеселилась с Tokio Hotel! Спасибо за замечательное интервью, а также за все ваши вопросы ❤️!! Конечно, я не смогла задать все 200 вопросов, потому что у нас не было на это времени. Но я задала столько вопросов, сколько позволило время. Опубликую интервью завтра 😍

www.instagram.com/p/BSJjNcBBj3B/

_____

Предыдущий пост по теме - kaulitz-planet.diary.ru/p212344413.htm

@темы: анонс, photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, круг общения ТХ

---

Tokio Hotel (TW)

[Ichbinda]

Маленький член среди стволов, смотрите в эпизоде #TokioHotelTV

youtu.be/9gEnrLe86mg

@темы: TH TV, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-video, ТХ-видео, TH-internet, TH-интернет

---

Фан-арт

[Ichbinda]

tomkasun.deviantart.com/art/Pink-rose-671375445

@темы: фанарт, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Treehouse Ticketing - TW

[Unze]

Тур #Dream_Machine 🚀 - время регистрации в Цюрихе: Room 483 - 15:30, KOS - 17:30, Scream - 18:00, Humanoid - 19:00 в концертном зале Volkshaus

* шоу должно начаться в 21 час по Москве, если не будет никаких задержек.

- 12 дня по Москве - фура и тур-автобус уже у концертной площадки:

спасибо @Queen_BillyBee

@темы: Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, информация из социальных сетей

---

B.A. über Tokio Hotel und seine Erfahrungen im Film-Business

[Unze]

www.youtube.com/watch?v=ezEr4robFMY&t=636s
rutube.ru/video/e0412bb42ff4fdcaf860a78103ce4e9...

Режиссёр B.A. о Tokio Hotel и его опыте в киноиндустрии (этот режиссёр снимал клип "What If" - смотрите с 10:36 минуты

перевод момента, где режиссёр говорит о группе:

B.A.: По-моему, это был их первый сингл с нового альбома. "What If". С того момента прошёл уже месяц. Для меня это был большой сюрприз, потому что до этого я никогда не снимал видеоклипы. Да, я снимаю много видео для Youtube, для других людей, для вас, для разных работодателей, но в этом направлении я ещё никогда не работал… я имею в виду для группы такого международного уровня. А парни просто пришли ко мне и спросили: "Эй, не мог бы ты снять для нас видео?" Это был сногсшибательный опыт для меня, потому что я очень много для себя узнал, например, как продюсировать всё с самого начала и до конца, а не просто всё своё внимание уделять только камере, и только потом монтировать видео. Это было поразительно. До сих пор задаюсь вопросом, почему они выбрали именно меня? Меня это удивило, потому что я никогда не был связан с Tokio Hotel, мой стиль никогда не был похож на их, я никогда ничего такого не делал в том направлении, в каком они играют. Они узнали обо мне через Studio 71, просмотрели мой канал, им там понравилась парочка видео, и так одно за другим они вышли на меня. И я снял для них видеоклип. Вспоминая об этом сейчас, скажу, что мне это очень понравилось. Должен сказать, что есть большая разница, когда работаешь с такими людьми, как Tokio Hotel, или с начинающим репером. Разница в профессионализме огромна! Я снимал видео для репера, который начал выступать год назад. Это был просто хаос. Ты хочешь снимать только с 2 людьми, но всё заканчивается тем, что к концу съёмок на площадке уже 20-30 людей. И это уже совсем не весело. Но когда ты снимаешь видео с Tokio Hotel, любой кадр уже совершенный. Я очень боялся, потому что у нас было только одно место для съёмок, которое нам предоставили на три часа. Я подумал: Чёрт, нам не хватит времени… А его вполне хватило.

Есть разница между профессионалом и супер профессионалом и между любителями-дилетантами и мегазвёздами?

B.A.: Абсолютно. Парни знали, как надо двигаться, они уже репетировали для своего тура, тренировали хореографические движения для сцены, поэтому у них уже была готовая хореография. Я говорю о том, что исполнитель-профессионал делает всё как надо не только во время съёмок, но в любое другое время. Для них это рутина, образ жизни. Подумайте: группа существует уже более 10 лет.

перевела Unze

@темы: Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, информация из социальных сетей