Tokio Hotel и их разговоры о пенисе на радио C’Cauet sur NRJ (20.03.17)

[Unze]

www.youtube.com/watch?v=NQqyeImlZuI

перевод видео:

Ведущий: Добро пожаловать! Вижу, что ваш французский стал намного лучше.
Переводчик: Да, хороший французский, хороший французский. Кто говорит по-французски?
Ведущий: Кто из вас лучше всех говорит по-французски?
Билл: Вообще-то мы не особо... не... Я…я знаю...
Том: Только "Petit peu" (фр.: только чуть-чуть)
Переводчик: А-а!
Билл: Да, "Petit peu". Это всё, что я знаю.
Переводчик: И это всё?
Билл: И типичное "Voulez Vous?" (фр.: "Не хотели бы вы?")
Переводчик: "...coucher avec moi?" (фр.: "...переспать со мной?")
Билл: Ха-ха. Да, это всё, что я знаю. (все парни закивали головами)
Георг: Magnifique (фр. "великолепно")
Том: Je mets mon penis...
Билл: О, нет! Он знает очень плохую фразу! Ха-ха-ха!
Переводчик и ведущий: Что-о-о?! Какую? Повтори-повтори!
Том: Je mets mon penis…
Билл: Не говори! Нет!
Ведущий (на Билла): Ш-ш-ш! Давай!
Переводчик: Куда?
Том: … dans ta petite chatte. *
Переводчик и ведущий от души посмеялись: А-а-а-а! Как мило!
Ведущий: Морис Карем! Это, как Морис Карем!
Переводчик: Морис Карем! Отличные стихи!
Георг: Он забыл, он забыл слово "sale" (фр.: "грязный")
Билл: О Боже, это мой микрофон?
Том (Георгу по-немецки): Я его специально выкинул из фразы.
Ведущий: У нас сегодня день французского языка, и даже наши гости говорят по-французски!

... продолжение следует

@темы: video, видео, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, DreamMachineTour2017, СМИ, пресса, press, Париж

---

M&G - вопросы и ответы (Лион, Франция, 22.03.17)

[Unze]

1. ВИП Room 483:



- Густав сказал, что Билл самый лучший дядя из группы, потому что, когда Том увидел его дочурку, он даже ухом не повёл и никак особо не отреагировал, выдавив только "Пф-ф-ф!".
- "Ты всё ещё веришь в настоящую любовь?" Билл: "Хм-м... да, я пытаюсь." Том: "... он начинает медленно взрослеть..."
- Билл и Том поддразнивали фанатов, потому что те колебались, что выбрать: Black, Ich bin nicht ich или Jung und nicht mehr jugendfrei
- Близнецы хотели бы ещё съездить в Канны и Сан-Тропе.
- Парни сказали, что в группе у них отношения между собой, как у семейной пары, только без секса.
- Они спят сейчас по 6-7 часов по ночам, но прошлой ночью Том проспал 9 часов.
- На данный момент парням больше всего понравились шоу в Амстердаме, Гамбурге и Париже.
- Будут ещё и другие синглы из альбома Dream Machine, а также видео на них. Они реально хотят "работать с этим альбомом" в течение этого года.
- Самая большая мечта Билла сейчас - сняться в кино. Он очень хочет сыграть в каком-нибудь фильме.
- "Твоё самое большое вдохновение?" - Билл иронично заметил: "Моё долбанное "везение" в любви".

спасибо twitter.com/Wendy_Alien и другим

2. ВИП Scream:



В самом начале саундчека Билл сказал, что на концертной площадке холодно. На саундчеке сыграли Black, Cotton Candy Sky и Something New. На Cotton Candy Sky был милый близнецовый момент, когда Билл и Том пели дуэтом. Затем они засмеялись. Но прежде чем начать играть эту песню Том сказал: "Alle Schlampen ausser Mama" ("все шмары, кроме мамы). Том постоянно бросал какие-то словечки на саундчеке, например, он сказал: "chatte" (киска).

3. ВИП Humanoid: (около 110 человек)


twitter.com/Hysteria_24/status/8447103945014968...

• До того, как парни пришли на мит, одна фанатка почистила стулья, на которых они должны были сидеть.
• Когда парни пришли и перед тем, как они сели на стулья, Том читал блокнот, который ему вручила фанатка. Он сел и сказал: "Как мило!"
• Георг неожиданно сильно ударил Билла прямо по лицу. Все фанаты были в шоке. Это они так веселились, но удар рукой (типа пощечины) был довольно сильным.
• Парни выглядели ОЧЕНЬ уставшими на мите, но всё равно они были очень милыми.
• На этом мите опять снимали для TH TV

- Девушка спросила, кто такая Elysa, и Билл улыбнулся и ответил: "Это секрет..." Он не хочет говорить, кто это, поэтому это так и останется тайной.
- Кто-то спросил, в каком фильме они хотели бы сыграть, и Билл сказал Леонардо Ди Каприо в "Дневниках баскетболиста".
- Билл сказал, что он видит много снов, буквально обо всём, и это очень странные сны. Он рассказал один из своих снов. "Он был на крыше с Томом, и тот упал, Билл очень сильно испугался и посмотрел вниз. Фанаты засмеялись, а Билл спросил: "Почему вы смеётесь? Это совсем не смешно." Он добавил, что этот сон был похож на сцену из фильма "Секс в большом городе".
- Парни не хотят играть свои старые песни снова, потому что это подростковые песни.
- Близнецов спросил: хотели бы они знать, как они умрут и когда? Близнецы оба ответили, что они хотели бы узнать заранее только, как они умрут, а не когда.
- 2 слова, которые могут описать Билла тогда и сейчас? Билл выбрал: "Невинный тогда и сейчас... Свободный". Фанаты засмеялись.
- Билл сказал, что видео на California High ещё какое-то время не выйдет, потому что сейчас они заняты группой. Сейчас тур. Оно выйдет позже, в своё время.
- Он также заметил, что что-то будет в мае с фотосессией.
- Билла спросили снова, как он представляет себя в будущем? Он ответил: Скорее всего женатым, живущим в большом доме, который он сам построит.
- Есть ли такой возраст, в каком бы он хотели остаться навсегда? Чтобы им всегда было столько лет? Билл сказал: "21 год. Ты всё ещё невинный и слегка наивный, но уже отрываешься на вечеринках." Фанатка сказала: "Тебе уже далеко не 21". И Билл ответил ей: "Да-а-а, знаю. Я чувствую себя таким старым!"
- Что вдохновило тебя на написание альбома Dream Machine? Билл: "Моё долбанное невезение в любви".
- Билл не хочет говорить сейчас, кто такая Elysa, но, возможно, позже, в должное время он расскажет. О песне Elysa: Билл сказал, что это очень личная песня, поэтому они не хотят говорить, о ком она. В этой песне есть тайный посыл, а слово "Еlysa" использовали, как псевдоним.
- Парни говорили о песнях, которые могут поставить на «Повтор» и постоянно слушать. Для Билла это: Lany ILSB и ещё одна песня, название которой он забыл.
- Смешной момент: Парни отвечали на вопросы, Билл, как всегда, много говорил, а когда он закончил, Том, Георг и Билл посмотрели на Густава, потому что тот наполовину уже спал. В течение 5 секунд парни молча смотрели на него.
- Кто-то спросил о любимом парфюме Билла, и Билл ответил: Dior Homme Bois d'Argent, но у него закончился этот парфюм, и сейчас он пользуется парфюмом от Тома Форда в чёрном флаконе. Название он забыл. (скорее всего это: Noir или Oud Wood – оба парфюма в чёрном флаконе).
- Тома спросили, что он думает о девушках, которые ездят на мотоциклах? Вопрос про мотоцикл ему очень понравился, потому что он сам любит гонять на своём мотоцикле, но ему совсем не нравится, когда девушка гоняет на мотоцикле. Билл согласился с ним, и тогда Георг сказал: "Ты прямо женоненавистник, Том". В следующую секунду парни готовы были затеять спор.

twitter.com/THWeMissYou и другим

4. ВИП KOS:


(2) twitter.com/MackyAnais/status/84537424517364531...

локация: Transbordeur - 3 Boulevard de Stalingrad, 69100 Villeurbanne, Франция.

* пост будет обновляться по мере поступления информации

@темы: Лион, video, видео, фандом, photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, DreamMachineTour2017, информация из социальных сетей, meet-greet, автографсессия, мит-грит

---

Лион, Франция, 22.03.17

[Ichbinda]

Спасибо всем владельцам фотографий и видео.

twitter.com/_Swag_Kidrauhl_/status/844585275103...

Саундчек

- Фанаты опять чуть было не подрались из-за вещей, которые Том и Густав бросали в толпу.
- В самом финале шоу был момент "Торг"

@темы: Лион, video, видео, photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, DreamMachineTour2017, информация из социальных сетей

---

Пресса (ссылки)

[Ichbinda]

Paris : Les Tokio Hotel en dédicace à la Fnac de Saint Lazare ont fait le bonheur de leurs fans !

www.actu-mag.fr/2017/03/22/paris-tokio-hotel-de...

@темы: video, видео, photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, СМИ, пресса, press

---

Tokio Hotel | On Amsterdam Paradiso, New Album, Freedom, Fans, Berlin | Toazted

[Ichbinda]

@темы: video, видео, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, interview, интервью, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, СМИ, пресса, press

---

Bill Kaulitz - IG-Story #1 (22.03.17)

[Ichbinda]

@темы: photo, фото, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет, IG/Instagram

---

I Tokio Hotel sul nuovo album: «Dream Machine è il disco dei nostri sogni»

[Unze]

Come riescono a reinventarsi quattro ragazzi che suonano insieme da più di 15 anni e che sono abituati a confrontarsi con un pubblico ben preciso? Lo abbiamo chiesto direttamente a Bill Kaulitz.

Ciao Bill, come stai? Vorrei iniziare subito da una definizione che avete dato di quest’album, Dream Machine. Ho letto che lo ritenete l’album ‘dei sogni’, il punto massimo della vostra carriera. È proprio così? Sì, assolutamente. È la prima volta che curiamo personalmente i dettagli di un progetto dall’inizio alla fine. Abbiamo scritto tutto noi, ci siamo occupati del mixaggio, abbiamo curato interamente la produzione. È stato bellissimo chiudersi in studio, eravamo solo noi quattro e la sensazione era quella di ritornare ai giorni in cui abbiamo iniziato a fare musica. Sento che stiamo finalmente realizzando la musica che abbiamo sempre voluto scrivere. E questo fa bene soprattutto alla creatività.

In che senso? Sai, a volte servono un paio di album per arrivare a questo punto, servono sforzi. Posso dire con certezza che questo è il disco di cui siamo più orgogliosi, in assoluto.

Deve essere una sensazione bellissima. Come mai, però, questo album arriva solo ora? Penso innanzi tutto che dipenda dal fatto che non abbiamo più bisogno di scendere a compromessi. Abbiamo cambiato etichetta e non dobbiamo più lavorare con gli stessi produttori, quindi sicuramente siamo più liberi da un punto di vista contrattuale. Va anche detto che a mio parere siamo ormai capaci di realizzare e produrre un album da soli. Quando abbiamo iniziato eravamo giovanissimi, non sapevamo come funzionassero le cose. L’industria musicale segue un po’ le sue regole ed è tutta una questione di creatività e di come si riesca a infonderla poi nel prodotto discografico.

Spiegati meglio. Il fatto che ti piaccia un certo tipo di sound, non implica che tu sia necessariamente in grado di riprodurlo o di tirarlo fuori. È un viaggio e serve un po’ di tempo per arrivare a destinazione.

I primi due singoli, a questo proposito, sono What If e Something New, i cui titoli sono anche abbastanza iconici. Come mai avete scelto questi due brani per presentare al pubblico il vostro nuovo progetto? Something New è una canzone che sento molto vicina a me, mi tocca realmente nel profondo. È merito sia del testo che della melodia, si fondono insieme per creare qualcosa che riesce a rapirti e, in un certo senso, è un brano molto cinematografico. Descrive benissimo anche l’anima dell’album, perché è una canzone molto libera, quasi senza strutture. È questo lo spirito del disco.

Sembra quasi una canzone autobiografica. Something New descrive proprio il momento in cui si riesce a intravedere qualcosa di nuovo, ma non si ha il coraggio di ‘lanciarsi’. È una paura che mi porto dietro da sempre e con cui sto cercando di venire a patti, proprio per questo è un brano che sento molto mio. Era quasi scontato per me che sarebbe stato il primo pezzo estratto dall’album.

Invece cosa mi dici di What If? Penso che sia semplicemente una canzone che ti fa venir voglia di ballare. Something New e What If sono la perfetta combinazione di due sound differenti che, tuttavia, descrivono molto bene l’album. Ecco perché sono stati i due primi singoli che vi abbiamo fatto ascoltare.

Mi hai detto che vi siete sentiti molto liberi di realizzare questo album. Come avete lavorato in studio? Tom era in studio ogni giorno, realizzava continuamente musica, la produceva. Se vuoi avere un’immagine chiara di cosa faccia Tom in privato, puoi immaginartelo davanti a un laptop che produce musica tutto il giorno (ride, ndr).

Per cui ‘inizia’ tutto da Tom? La maggior parte delle volte sì, è lui che ha un’idea. Mi suona qualcosa e da lì iniziamo poi insieme a costruire una canzone. Può essere qualunque cosa, un accordo di chitarra o un beat particolarmente interessante. Partiamo da lì, ma ogni volta può accadere in modo diverso, con un diverso incipit.

Quanto è stato difficile crescere insieme in senso artistico? Sembra tutto naturale, ma non è detto che sia facile ritrovarsi ad avere le stesse idee dopo 15 anni. Si può dire che siamo due estremità della stessa linea. Io e Tom sappiamo in cosa siamo bravi, ci sono cose che io so fare e lui no, e viceversa. Lui, ad esempio, è un musicista di grande talento, mentre io non ho mai suonato uno strumento musicale né sarei in grado di produrre un album. Insieme acquisiamo un senso ed è il motivo per cui continuiamo a lavorare insieme. Solo così siamo in grado di raggiungere i nostri obiettivi e di esprimere al massimo la nostra creatività. Ci capiamo anche senza guardarci, abbiamo una connessione impossibile da realizzare ‘artificialmente’. Fortunatamente, proviamo interesse per le stesse cose e quindi insieme siamo perfetti.

In quello che chiami il vostro ‘viaggio’, quanto è stato intenzionale (ed eventualmente difficile) scrollarsi di dosso l’etichetta di teen band? Sì, lo ribadisco: è sicuramente un viaggio. Non si tratta di qualcosa che ottieni nel corso di una notte o che puoi forzare. L’aspetto più importante per noi resta quello di realizzare la musica che vogliamo, qualcosa che ci piaccia e, nello stesso tempo, che dimostri di cosa siamo capaci. Devi essere felice di ciò che realizzi e, solo in un secondo momento, ti devi preoccupare di trovare un pubblico che apprezzi la tua musica. Se sei fortunato, alla gente piacerà. Non puoi realizzare musica pensando al pubblico. Siamo quindi semplicemente felici di ciò che abbiamo realizzato in studio, anche se non possiamo costringere la gente ad ascoltarci. Speriamo ovviamente che la gente apprezzi.

Siete contenti di tornare in Italia? Vi aspettano due date, il 28 marzo al Fabrique di Milano ed il 29 marzo all’Atlantico di Roma. Sono super emozionato anche perché è un po’ di tempo che non tornavamo in Italia. Sono sicuro che saranno due concerti bellissimi, perché sappiamo di essere molto amati nel vostro paese. Stiamo cercando di realizzare degli show veramente speciali per voi.

www.onstageweb.com/interviste/tokio-hotel-nuovo...

@темы: interview, интервью, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, СМИ, пресса, press

---

M&G (Париж, Франция, 21.03.17)

[Ichbinda]

Спасибо всем владельцам фотографий и видео.







-------------------------------------------------------
+ Два милых видео из гримёрки, где Билл и Густав говорят по-русски:

- видео, где Билл говорит по-русски: "Привет, бабушка! (затем по-английски) С любовью из Парижа!" * - www.instagram.com/p/BR66cLehXrH/?taken-by=diang...
- Густав тоже говорит по-русски, а затем добавляет по-английски: "Тебя здесь не хватало, тебя здесь нет сегодня, но, может быть, в следующий раз.": www.instagram.com/p/BR654Nbhgdi/?taken-by=diang...

* девушка сама попросила его передать привет бабушке и научила его этой фразе.

локация: L’Olympia - 28 Boulevard des Capucines, 75009 Paris, Франция

+

+HQ

@темы: video, видео, photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, DreamMachineTour2017, информация из социальных сетей, meet-greet, автографсессия, мит-грит, Париж

---

Париж, Франция, 21.03.17

[Ichbinda]

Спасибо всем владельцам фотографий и видео!

twitter.com/THFrance

Видео - twitter.com/ogth/status/844144726995603456

Группа - twitter.com/lenaddixon/status/84418352356520755...

twitter.com/bizzlevsides/status/844179964312375...

www.instagram.com/p/BR53I29h0_y/

www.instagram.com/emypoisson/

www.instagram.com/koralieprnt/

twitter.com/trau_mer/status/844201347750727680

Видео - twitter.com/vicorale_/status/844210716009791488

twitter.com/LipsDownstairs/status/8442239332892...

- Широ и Шей видели на концертной площадке

Саундчек

twitter.com/moonlight_0630/status/8442266679964...

www.instagram.com/p/BR6CnLZhe2V/

www.instagram.com/diangd26.03/

Видео - twitter.com/milalien92/status/84425583567718809...

- Фанатки с ВИП-пакетом KOS вышли на сцену с Биллом, но слов песни Automatic не знали.
- Густав снова сделал свою легендарную волну.
Концерт окончен.

+

+

+

Группа покидает отель Saint James Paris (21.03.2017) - youtu.be/vxlHgrnMR3A

Видео снято Mgelie

специально для forum.tokiohotel.su vk.com/tokiohotel_su

запись создана: 21.03.2017 в 17:19

@темы: video, видео, photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, DreamMachineTour2017, информация из социальных сетей, Париж

---

Shiro Gutzie (IG)

[Ichbinda]

#замечательный_вечер #аншлаг

www.instagram.com/p/BR6vUCAALvz/

@темы: photo, фото, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, информация из социальных сетей, круг общения ТХ

---

Bill Kaulitz - IG #1227 & Tokio Hotel TW (22.03.17)

[Ichbinda]

#Париж, ты был волшебным сегодня ❤ | #paris you were magical tonight ❤

www.instagram.com/p/BR7CReVArDO/

@темы: photo, фото, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет

---

Анимация: Том

[Ichbinda]

tomkaulitz.co.vu/

@темы: Tom Kaulitz, Том Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, animation, анимация, gif, гиф

---

M&G - вопросы и ответы (L’Olympia, Париж, 21.03.17)

[Unze]

1. ВИП Room 483:


(2) twitter.com/0cii/status/845157299450658818

* Билл был очень милым и много улыбался. Ему на лицо упала ресничка, и он снял её с лица.
* В какой-то момент Том и Густав переговаривались между собой, когда фанатка пыталась что-то спросить. Билл шикнул на парней: "Вы можете просто помолчать?"

- Парни сказали, что уже больше не вернутся в Европу с этим туром, но они добавят даты для США и Латинской Америки.
- Спросили об их скрытых талантах, и Билл сказал, что он великий организатор, он бы мог стать менеджером. Том может притвориться, что он всё умеет, он мог бы стать даже адвокатом или врачом.
- Их спросили об их любимых ТВ-сериалах, и они снова назвали те же самые, о которых говорят в интервью и на митах.
- Тома спросили про Индию, он ответил стандартно, что хотел бы поездить по Индии на своём мотоцикле. Он много слышал о насилии в этой стране, но не знает всех деталей. И всё равно, он хотел бы туда съездить.
- Последний учитель по вокалу был у Билла семь лет назад. У него было несколько преподавателей по вокалу, но ему совсем не нравятся эти занятия.
- Билл сказал, что песня "Better" о том, как он спасает себя, приняв такое решение.
- Парней спросили о самых ужасных предметах, которые им давали для автографа. Они сказали, что это было ношенное нижнее бельё с засохшими выделениями (* они мило назвали это сливовым соком [plum juice]), а потом засмеялись, как подростки.
- Том сказал, что любит рисовать. Он рисовал в детстве, но прекратил этим заниматься, когда к Tokio Hotel пришла слава, но он бы очень хотел снова приняться за рисование.
- Билл не забыл о книге, которую они пишут с Томом. После тура они возьмут отпуск и летом продолжат работать над своей книгой.

спасибо twitter.com/LipsDownstairs

2. ВИП Scream:


www.instagram.com/p/BSA8k2PhLpz/?taken-by=celin...

3. ВИП KOS:


(1) diangd26.03 IG: www.instagram.com/p/BR65DIEh2-s/?taken-by=diang...
(2) фото с участником группы в снэпчате
(3) diangd26.03 IG: www.instagram.com/p/BSR37rBBAmW/?taken-by=diang...

- видео, где Билл говорит по-русски: "Привет, бабушка! (затем по-английски) С любовью из Парижа!" -
www.instagram.com/p/BR66cLehXrH/?taken-by=diang...
- Густав тоже сначала говорит по-русски, а затем переходит на английский: "Наталья, моя ложка! Тебя здесь не хватало, тебя здесь нет сегодня, но, может быть, в следующий раз. Всего самого тебе наилучшего": www.instagram.com/p/BR654Nbhgdi/?taken-by=diang...
- Густав говорит по-русски: "Ты должна мне помочь. Привет девушки из diary.ru. Я вас люблю. Я горячий мужчина. Стоп!": www.instagram.com/p/BS-Ztw1gNwO/?taken-by=ura_t...
- Билл передаёт привет маленькой девочке Саше: "Да. Привет, Саша! Когда ты вырастешь, я смогу встретиться с тобой, и ты сможешь прийти на концерт, а пока я посылаю тебе немного любви. До скорой встречи!" - www.instagram.com/p/BS-Z7AYABp_/?taken-by=ura_t...

Самый первый вопрос я задала в гримерке на первой встрече перед концертом. Дело было так. После того, как мы все вместе спели песню "Black", Билл спросил, есть ли у нас какие-то вопросы. Все молчали. Видимо, не ожидали такого поворота. Я тоже не ожидала, но вопросов у меня была куча, и я решила задать один.

Я: Можно задать вопрос о творчестве?
Билл: Конечно.
Я: Я хочу задать вопрос о песне.
Мне показалось, что Билл и Том подумали, что я сейчас спрошу о песне "Elysa". У них появились такие выражения лица, что типа "опять этот вопрос...", которые поменялись на более заинтересованные и позитивные, после того как я назвала песню.
Я: Мне очень нравится песня "Boy Don't Cry." В этой песне вы поете про Арктурианку. Почему про нее?
Билл: У меня бывает такое состояние, когда кажется, что все плохо, как будто темные тучи затмевают все позитивное (процитировал строчку из песни "Some big black clouds in my town"). Из такого состояния меня могут вытянуть многие вещи: Это может быть музыка, это могут быть танцы, это может быть человек, это может быть инопланетянин... Вот об этом я пою в этой песне.
Я: Понятно. Но почему из всех возможных инопланетных рас ты выбрал петь о Арктурианке?
Том: А ты знаешь, кто такие Арктурианцы?
Я: Знаю, но хотелось бы, чтобы объяснили, почему эту расу выбрали вы.
Том: Потому что Арктурианцы -- очень интересная раса.
Я: Потому что в основе их сущности и цивилизации лежит любовь?
Том и Билл: Да.
Я: Можно задать еще один вопрос об этой песне?
Билл: Хорошо.
Я: Я не говорю по-немецки и не могу произнести правильно названия песен, но у вас в прошлом были 2 песни о девушке из космоса: одна времен Devilish и одна раннего периода Тokio Hotel. В "Boy Don't Cry" вы поете о той же самой девушке из космоса?
Билл: Нет. Нет.
Я: Спасибо.
Том: Возможно завтра мир придет к концу, или нас заберут с собой Арктурианцы.
Билл: Да! (очень возбуждено). Я очень надеюсь, что они меня с собой заберут!

за отчёт спасибо m.diary.ru/~urath/p212297869.htm


4. ВИП Humanoid:


(1) twitter.com/Annab483/status/844408503515185152

* Том о чём-то разговаривал с Георгом, и тут Билл начал подначивать: 'Бей, бей его!', и фанаты поддержали Билла. Том спросил: 'Почему вы хотите, чтобы мы подрались?'
* Билл пил шампанское и говорил, какое оно вку-у-у-усное.

- На вопрос, какой город в Италии он хотел бы посетить, Билл ответил, что он любит Рим. Затем он сказал про Сицилию. Он там был для съёмок на обложку журнала Vogue. Ему там очень понравилось. Тому понравились пляжи в Италии и то, что в этой стране есть много чего посмотреть. Близнецам очень нравится Италия. Билл сказал, что у них есть друзья из Италии.
- Если бы он мог повернуть время вспять, то он бы вернулся в свой отпуск на Мальдивах. Это было изумительное время: он просто отдыхал, курил сигареты и пил шампанское. Том бы вернулся на вечеринку после церемонии награждения MTV.
- Билл хотел бы пригласить на свою свадьбу 60-70 человек. Он бы хотел, чтобы гости пришли одетыми в самые красивые наряды и в шляпах с большими полями.
- Том поёт только на сцене во время тура. Его голоса нет на CD. Фанаты умоляли его спеть для них во время мита - парни тоже поддерживали фанатов - но Том сказал: "Нет!". А Георг добавил, что Том вредный.
- Билл сказал, что есть моменты в его карьере, о которых он сожалеет, но так обычно в жизни и бывает, так что это вполне нормально.
- Близнецы сказали, что они СКОРО допишут свою книгу, и они пока не планируют новый альбом. Билл сказал, что, возможно, они будут сниматься в кино. (Правда, фанаты не поняли, была это шутка или правда).
- Тома спросили, будет ли DVD с живыми выступлениями с этого тура, и он сказал: "Нет!" На это уходит много времени и сил.
- Георг сказал, что хотел бы жить вечно, но что Том съязвил, что 'он хочет посмотреть, как его друзья умирают один за другим.' А Георг ответил: 'Да, это вот самое плохое, когда живёшь вечно'. Билл сказал, что никогда не хотел жить вечно.
- Билл сказал, что через несколько лет видит себя живущим на Мальдивах, женатым и с 5 собаками.

спасибо twitter.com/noshivers

перевела Unze

@темы: video, видео, фандом, photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, DreamMachineTour2017, информация из социальных сетей, meet-greet, автографсессия, мит-грит, Париж

---

Интервью для OFNI (Fnac, Париж, 20.03.17)

[Unze]

twitter.com/OFNIW9/status/844144152543748097

* это ресурс обещает вечером выложить ещё фото. Они также побывали на автографсессии в Париже и взяли у парней интервью. Смотрите интервью здесь:
www.6play.fr/ofni-l-info-retournee-par-bertrand...

запись создана: 21.03.2017 в 14:42

@темы: photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, DreamMachineTour2017, информация из социальных сетей, meet-greet, автографсессия, мит-грит, Париж

---

Видео: Париж, Франция, 21.03.17 (выступление)

[Ichbinda]

Спасибо всем владельцам видео!

www.instagram.com/p/BR6ZjgQgTVq/

twitter.com/SMART_SonyMusic/status/844282769551...

+

www.youtube.com/watch?v=E2oj89X7Izw

www.youtube.com/user/raysummers/videos

+

www.youtube.com/user/Mariebillk/videos

+

www.youtube.com/user/flecheliott/videos

+

www.youtube.com/user/zolleverein/videos

+

www.instagram.com/p/BSCTDTQgDFT/

+

Tokio Hotel - Dream Machine Tour (Olympia Paris - 21/02/2017) Part 1 - www.youtube.com/watch?v=hQDATGyg910&t=786s

Tokio Hotel - Dream Machine Tour (Olympia Paris - 21/02/2017) Part 2 - www.youtube.com/watch?v=MpaO_oFzu8k

Tokio Hotel - Dream Machine Tour (Olympia Paris - 21/02/2017) Part 3 - www.youtube.com/watch?v=MpaO_oFzu8k&t=8s

Tokio Hotel - Dream Machine Tour (Olympia Paris - 21/02/2017) Part 4 - www.youtube.com/watch?v=c3ASaUK3KvU

+

yadi.sk/i/SaqFOgZM3GPb86

yadi.sk/i/WDYK10-S3GPb9Z

yadi.sk/i/Vgx1oQa13GPbAT

Источник - www.dailymotion.com/user/Oo-Fifi-oO/1

+

www.youtube.com/watch?v=wKraoQ4iGrs

www.youtube.com/watch?v=-ojBxsyWMLk

+

www.youtube.com/watch?v=pZtn6FgOYGA

+

www.youtube.com/channel/UCpMBdWGybCvkawX4zJfWlV...

@темы: video, видео, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, DreamMachineTour2017, Париж, выступление, концерт

---

Фото: Париж, Франция, 21.03.17 (выступление)

[Ichbinda]

Спасибо всем владельцам фотографий!

twitter.com/OLYMPIAHALL

+

twitter.com/curlyzz_s

twitter.com/SMART_SonyMusic

twitter.com/moonaholic/media

+

www.instagram.com/ura_th/

+

www.flickr.com/photos/f_u_n_k_i_n/

+

+

By Julien Mecchi / Aimeji

@темы: photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, DreamMachineTour2017, Париж, выступление, концерт

---

FaceCulture: Интервью с Томом и Биллом (Амстердам, 19.03.17)

[Unze]

www.youtube.com/watch?v=bMqMoiHhcrs

с английскими субтитрами: www.youtube.com/watch?v=bMqMoiHhcrs

с русскими субтитрами: www.youtube.com/watch?v=X1wLR8csJus

@темы: video, видео, Tom Kaulitz, Том Каулитц, interview, интервью, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Амстердам, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, DreamMachineTour2017, информация из социальных сетей, СМИ, пресса, press

---

Билл в отеле Saint James Paris (21.03.17)

[Unze]

(1) Доброе утро, Париж! - * У Билла стоят розы, которые ему подарили вчера на автографсессии
(2) лестница в отеле Saint James Paris - Relais & Chateaux, который находится по адресу: 43 Avenue Bugeaud, 75116 Paris, Франция **
(3) селфи в отеле
(4) отель Saint James Paris - Relais & Chateaux
(5) концертная площадка L’Olympia

** Группа уже останавливалась в этом отеле в 2015 году во время прошлого тура. Там у них брали самые разные интервью, в том числе для DW-PopXport и “L'Officiel” с Виолеттой Малаховой:
kaulitz-planet.diary.ru/p203117774.htm и
kaulitz-planet.diary.ru/p203262523.htm
+ Билл постил фото из этого отеля в своём инстаграме:
m.diary.ru/~Kaulitz-planet/p203857836.htm

запись создана: 21.03.2017 в 14:43

@темы: hotel, Локация, photo, фото, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет, информация из социальных сетей, IG/Instagram, Париж

---

Treehouse Ticketing (TW) - 21.03.17

[Unze]

Тур #Dream_Machine 🚀 Время регистрации ВИПов в Лионе: Room 483 - 16:00, KOS - 18:30, Scream - 19:00, Humanoid -20:00. Ранний запуск на концертную площадку Le Transbordeur в 20:45 (время по Москве)

@темы: Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, Treehouse Ticketing

---

Tokio Hotel - IG #292 & Tokio Hotel TW & IG-Story (21.03.17)

[Unze]

(1) сегодня #Париж | #paris tonight 🕺🏼 www.instagram.com/p/BR59fuiBF8C/
(2) IG-Story

* Билл и Густав лайкнули это фото:

@темы: photo, фото, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет, Likes, лайки, IG/Instagram