Bill Kaulitz - IG #1099-1100 & Tokio Hotel TW (01.11.16)

[Unze]

(1) #сегодня | #today - www.instagram.com/p/BMSR-oohQz4/
(2) ОСЕНЬ #диор (пальто) #адидас (спортивные штаны) #михараясухиро (свитер) #nike (кроссовки) #lalaberlin (шапка) #dita (очки) | FALL #dior #adidas #miharayasuhiro #nike #lalaberlin #dita
www.instagram.com/p/BMSaOQSBLdm/

* комментарий от Девона Кулинера под первым фото Билла с кроссовками:
devonculiner: Dezee are sooo tight dyouu (Они таки-и-ие классные, ага?)

** Георг и Густав лайкнули второе фото:

@темы: style, стиль, photo, фото, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет, Likes, лайки, собака, кот, dog, cat

---

Ностальгия: Статья из местной газеты (2003 год)

[Unze]

(1) скан статьи: www.facebook.com/anyarapleyadiana/photos/a.3038...
(2) На предварительном отборе на общенациональный конкурс "Star Search" Билл исполнял песню Robbie Williams "Angels"

Парнишка из Devilish Билл на шоу “Star Search”

В Магдебурге узнали о них совсем недавно благодаря их выступлению на SWM-MusiCids 2002: Devilish - мальчиковая группа из Лойтше. С самого основания группы (в мае 2002) эти мальчишки, которым исполнилось по 13 и 14 лет, цеплялись за любую возможность прославиться как у себя в родном городе, так и в соседних городах. И вот они впервые выступили в Магдебурге перед большой аудиторией на SWM-MusiCids 2002.
Играя свой независимый рок, Билл, Том, Густав и Георг смогли дойти до финала. И в этом году они снова выступают на SWM-MusiCids. На первом предварительном конкурсе 16 мая они заняли второе место.
А сейчас, по крайней мере, один из четырёх мальчишек хочет, чтобы о нём заговорили: Билл Каулитц (которому исполнилось 14 лет) прошёл предварительный отбор на общенациональный конкурс "Star Search" и стал одним из 16 кандидатов в возрастной группе с 10-16 лет. Его первое большое выступление на шоу пройдёт 13-го июля 2003 года. И ему придётся побороться со своими конкурентами.
У Билла уже есть сценический опыт: со своей группой Devilish он репетирует каждую среду. Те, кто хочет проникнуться словами песен группы Devilish, заходите на сайт www.swm-musicids.de и слушайте.

Подпись к фото: Близнецы Билл (вокал) и Том на конкурсе SWM-Musicids 2003 в Gröninger Bad (Магдебург)

за ссылку спасибо  Feverish

@темы: video, видео, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, Devilish, СМИ, пресса, press, scans, сканы

---

DW-PopXport - Facebook

[Unze]

Билл Каулитц чувствует себя свободным. Причина: его группа Tokio Hotel впервые за 15 лет своей карьеры продолжает свой путь без какого-либо контракта со звукозаписывающей компанией. В интервью новостному агентству dpa 27-летний вокалист поведал: "Думаю, что впервые за всё это время мы делаем только то, что хотим, и нам абсолютно наплевать на то, что ожидает от нас звукозаписывающая компания или публика. В своей карьере мы дошли до такой точки, когда действительно можем сказать, что мы впервые определились и обрели себя." В марте 2017 года группа отправится в новый тур "Машина грёз" - и пока всё ещё без нового альбома.

(Bill Kaulitz fühlt sich frei. Der Grund: Seine Band Tokio Hotel steht erstmals seit 15 Jahren Karriere ohne Plattenvertrag da. In einem Interview mit der Nachrichtenagentur dpa verriet der 27-jährige Sänger: "Es ist zum ersten Mal so, dass wir denken, wir machen nur das was wir wollen, und wir gucken überhaupt nicht darauf, was eine Plattenfirma oder ein Publikum von uns erwartet. Das ist so ein Punkt in unserer Karriere, wo wir zum ersten Mal richtig angekommen sind." Im März 2017 startet die Band ihre "Dream Machine"-Tour – bislang noch ohne neues Album.)

www.facebook.com/dw.popxport/photos/a.284170264...

* фото сделано 1 октября 2016 года в Санкт-Петербурге в клубе Танцплощадка по адресу:
Конюшенная площадь, 2

@темы: photo, фото, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, информация из социальных сетей, СМИ, пресса, press

---

Bill Kaulitz - IG #1098 & Tokio Hotel TW (31.10.16)

[Unze]

последняя ... 👻👻👻 | last one ... 👻👻👻
www.instagram.com/p/BMQTWekBOpz/

* Вечеринка от журнала Treats проходила 29 октября 2016 года в The Legendary Park Plaza Hotel по адресу: 607 South Park View Street, Лос-Анджелес, США

** Густав лайкнул это фото:

@темы: Halloween, Локация, photo, фото, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет, Likes, лайки

---

Gustav Schäfer - IG #87 (31.10.16)

[Unze]

🎃 #весёлого_Хэллоуина 👻 | 🎃 #happyhalloween 👻
www.instagram.com/p/BMPQuSKjeGd/

* Билл и Георг лайкнули это фото:

@темы: photo, фото, Gustav Schafer, Густав Шефер, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет, Likes, лайки

---

Treehouse Ticketing (TW+FB+IG) 31.10.16 - Dream Machine upgrade

[Ichbinda]

Это последний и самый лучший апгрейд! Самый ограниченный по количеству и эксклюзивный ВИП-пакет - ''Dream Machine'' Более детальную информацию смотрите на нашей страничке в фейсбуке прямо сейчас! Мечты сбываются в #туре_"Машина_грёз"_2017! До встречи там - ваша команда Treehouse

www.instagram.com/p/BMOLteJh9Ue/

В ВИП-пакет "Dream Machine" входит проживание на одну ночь в отеле, где остановилась группа, а также шампанское при заезде в отель вечером накануне концерта. На следующий день вы насладитесь вкуснейшим завтраком, составленным группой. После у вас будет время чтобы подзарядиться энергией перед долгим вечером в СПА премиум-класса. Леди сделают профессиональным макияж, а джентельмены смогут насладиться сигарой и бокалом виски перед шоу. Вас доставят на концертную площадку на VIP-лимузине, и вы присоединитесь к шоу как личный гость группы (билет на концерт не нужен). Вы встретитесь с Tokio Hotel за кулисами в их гримёрке и насладитесь акустической песней, которую исполнят специально для вас. Парни также предложат вам напитки после шоу, а потом последуют вопросы и ответы, где вы сможете задать им свои вопросы. Вы сделаете с группой профессиональное фото и селфи. Вы получите эксклюзивный постер, выпущенный ограниченным тиражом и лично подписанный всеми участниками группы, а также подарок-сюрприз, подготовленный специально для вас. Вы станете частью Tokio Hotel TV - сниметесь в концовке новых эпизодов вместе с группой. Вы также получите особый предмет, использованный время шоу, и вы ни за что не догадаетесь, что именно Но и это ещё не всё - парни присоединятся к вам, и вы сделаете с ними один пост в истории вашего снэпчтата.* И в довершение ко всему прочему, вы сможете приобрести товары с символикой группы и тура со скидкой 10% - и без очереди. #апгрейд_dreammachine #tokiohotel #тур_"Машина_грёз"_2017

* Снэпчат - это мобильное приложение для обмена фотографиями и видео. Уникальность заключается в том, что после просмотра фото или видео — информация удаляется. Таким образом, получатель не может сохранить ее и распространять в интернете.

оригинальный текст на английском

The "Dream Machine" upgrade includes a one night accommodation in the bands hotel and a champagne reception the evening before the show. The next day you will enjoy a delicious breakfast composed by the band. After that you have time to boost your energy for a long night in the premium Spa. The Ladies will get a professional make-up touch up and the Gents enjoy a cigar and whiskey break before the show. You will be shuttled to the venue with a VIP limousine and join the show as a personal guest of the band (no ticket needed). Meet Tokio Hotel backstage in their dressing room and enjoy an acoustic song just for you. The guys will also invite you for a drink after the show followed by an Q&A, where you can ask all your questions. Get a professional photo with the band and take a selfie. You will receive one of the limited edition poster signed by each band member and a special designed gift item as a surprise. Be part of Tokio Hotel TV - film the ending card of new episodes together with the band. You will also get a special item used during the show and you never know what it is But that's not all - the guys will also join you on one of your snaps in your Snapchat story. On top you can shop merchandise with 10% off - crowd free.

www.facebook.com/treehouseticket/?hc_ref=NEWSFE...

@темы: photo, фото, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, DreamMachineTour2017, tickets, билеты, Treehouse Ticketing, информация из социальных сетей, круг общения ТХ

---

Участник польского шоу "Twoja Twarz Brzmi Znajomo" ("Твое лицо кажется знакомым")

[Ichbinda]

tvdzis.pl/co-wydarzylo-sie-w-7-odcinku-twoja-tw...

youtu.be/42ssP19p2zU

@темы: video, видео, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, СМИ, пресса, press

---

Bill Kaulitz - IG #1096 - 1097 & Tokio Hotel TW (30.10.16 - 31.10.16)

[Unze]

(1) воскресное настроение (sunday feels)
www.instagram.com/p/BMNr22PBwSr/
(2) на тему прошлой ночи #фото_будка #журнал_Treats #Хэллоуин *
(about last night #photobooth #treatsmagazine #halloween)
www.instagram.com/p/BMOI_fHho_q/

* Вечеринка от журнала Treats проходила 29 октября 2016 года в The Legendary Park Plaza Hotel по адресу: 607 South Park View Street, Лос-Анджелес, США

@темы: Halloween, style, стиль, photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Shiro Gutzie, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет, Shay Todd, круг общения ТХ, собака, кот, dog, cat

---

Bill Kaulitz - IG-Stories #1-2 (30.10.16)

[Unze]

(1) скрин видео: rutube.ru/video/edf1c92839231037bfb17b5a087c321...
(2) последствия Хэллоуина

@темы: Halloween, video, видео, photo, фото, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, информация из социальных сетей, прочая информация сообщества

---

Действия Густава в инстаграме

[Unze]

Густав лайкнул фото:






(1) by gustavschafer.perfection - www.instagram.com/p/BMKI_FcgfmX/
(2,3) by mcfitti - www.instagram.com/p/BMMTUkzFNWG/ и www.instagram.com/p/BMEREUElCN0/
(4) by adele - www.instagram.com/p/BMKcL-eD2VK/
(5) фото Билла - www.instagram.com/p/BMLNYtwh7q9/

@темы: photo, фото, Gustav Schafer, Густав Шефер, Likes, лайки, информация из социальных сетей, прочая информация сообщества

---

Фото с вечеринки от Treats Magazine (29.10.16)

[Unze]

(1) treatsmag IG: Билл и Том Каулитцы из Tokio Hotel направляются на вечеринку "Trick or Treats" 2016. #treatsmagazine @absolutelyx #elyxexperience #skal #tocamadera @tocamaderala #Хэллоуин
www.instagram.com/p/BMMc2SCDNHf/?taken-by=treat...
(2) Билл и Шей (29.10.16) на вечеринке Tricks or Treats от Treats Magazine (скрин из видео)
(3) bvbyjinprince IG: Вечеринка закончилась 🎃 #Безумный_Макс #Аватар #Билл_Каулитц #Том_Каулитц классные близнецы на Хэллоуин с #особым #гримом!🙌 🍄 #tokiohotel*
(Party is over! 🎃 #madmax #avatar #billkaulitz #tomkaulitz awesome halloween #special #makeup twins!🙌 🍄 #tokiohotel @bae_melly #도쿄호텔 #특수분장 #ㅋㅋ #파티 간만에 #아침까지 #개깜놀 덕중에덕은양덕👍#drslump #arale) - www.instagram.com/p/BMM16XaAktd/
* в самом центре: Джин | Jin - знакомый продюсер братьев Каулитц, живет в Южной Корее, часто посещает Лос-Анджелес.
(4) shay_todd IG: www.instagram.com/p/BMM7d4nApHu/

* Билл лайкнул первое фото от treatsmag:


+

** Похоже, что на этот Хэллоуин Том взял образ из фильма "Аватар", а Билл - из "Безумного Макса"

*** Вечеринка от журнала Treats проходила 29 октября 2016 года в The Legendary Park Plaza Hotel по адресу: 607 South Park View Street, Лос-Анджелес, США

- интересно, что именно в этом месте 13 сентября 2014 года группа Tokio Hotel снимала клип на песню Love Who Loves You Back

+ пресса: 1. Их едва можно узнать: близнецы Билл и Том Каулитцы из Tokio Hotel.
www.t-online.de/unterhaltung/stars/id_79408688/...

2. Звёзды разошлись не на шутку, празднуя Хэллоуин - news.rtl2.de/promis/promis-zeigen-ihre-hallowee...

за ссылки на прессу спасибо  JessMia

@темы: Halloween, Локация, photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Shiro Gutzie, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, Shay Todd, Likes, лайки, информация из социальных сетей, круг общения ТХ, СМИ, пресса, press

---

Анонс: Пошёл отсчёт времени у Treehouse Ticketing и даты тура 2017

[Unze]

(1) Продажа ВИП-пакетов начнётся 31 октября в 16 часов (время по Германии или в 18 часов по Москве).

treehouse.queue-it.net/beforeevent.aspx?c=treeh...

(2) на официальном сайте группы появились даты нового тура

@темы: анонс, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, DreamMachineTour2017, tickets, билеты, Treehouse Ticketing, круг общения ТХ

---

Bill Kaulitz - IG-Stories #1-4 (29.10.16)

[Unze]

(1) скрин видео: rutube.ru/video/443497f18b4044a0adfbe747ff03eda...
(2) А-а-а-а! Поехали!! Счастливого Хэллоуина
(3) скрин видео: rutube.ru/video/7fa7fec77e142c7af2e562710ed0b3b...

(4) скрин видео: yadi.sk/i/CPWJr-ocxpDbD *

* Вечеринка Tricks or Treats от Treats Magazine проходит в The Macarthur (The Legendary Park Plaza Hotel) по адресу: 607 South Park View Street, Лос-Анджелес, США

- интересно, что именно в этом месте 13 сентября 2014 года группа Tokio Hotel снимала клип на песню Love Who Loves You Back

запись создана: 30.10.2016 в 01:55

@темы: Halloween, Локация, photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-video, ТХ-видео, TH-internet, TH-интернет, собака, кот, dog, cat, IG/Instagram

---

Bill Kaulitz - IG #1095 & Tokio Hotel TW (29.10.16)

[Unze]

Моё любимое время в году!!! Счастливого Хэллоуина 👻 | My favorite time of the year !!! Happy Halloween 👻
www.instagram.com/p/BMLNYtwh7q9/

* Густав лайкнул это фото

** Похоже, что вдохновением Билла на этот Хэллоуин стал Накс - герой постапокалиптического боевика австралийского режиссера Джорджа Миллера "Безумный Макс: Дорога ярости" (2015):

@темы: Halloween, photo, фото, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет, Likes, лайки

---

Анимация

[Ichbinda]

@темы: Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, animation, анимация, gif, гиф

---

Билл, Том и Девон на премьере клипа "Fairy Dust" (28.10.16)

[Unze]

www.gettyimages.fr/événement/tove-lo-...

Красная дорожка на премьере:


(3-6) www.instagram.com/p/BMSHrfdAgbv/
blurredculture.com/red-carpet-moments-at-premie...

скрин из видео

+ видео: rutube.ru/video/3f69f6a5faefece885bff4d872ae2bc...

Билл, Том и Девон на премьере клипа шведской певицы Tove Lo "Fairy Dust" с альбома "Lady Wood", которая проходила в кинотеатре - Египетский театр Граумана - по адресу:
6712 Hollywood Blvd, Los Angeles, CA 90028, Соединенные Штаты

После показа клипа была большая вечеринка в честь дня рождения Туве Лу:

+ видео: rutube.ru/video/fdde1c03d071dbf6459f18108128320...

Сам клип шведской певицы Туве Лу: Tove Lo - Fairy Dust youtu.be/abZ0PXadpB0

+ HQ фото:

vk.com/forum.tokiohotel_ru?z=photo-2668981_4363...


+ видео: www.youtube.com/watch?v=h65wseNEKPA



www.mirroredmedia.com/2016/11/03/tove-los-fairy...

+ новое видео-интервью для Young Hollywood:

www.youtube.com/watch?v=tEg6hTHOkAQ
Билл и Том отвечают на вопросы для "Young Hollywood"на 0:18, 0:53, 2:08 и 2:56 минутах:

Tony Moras: Я здесь с Биллом и Томом из Tokio Hotel. Здесь на премьере короткометражного фильма с альбома Туве Лу "Lady Wood".
Tony Moras: Были ли в состоянии алкогольного опьянения во время полёта?
Билл и Том: Да.
Tony Moras: Записывали ли вы музыку в пьяном виде?
Билл и Том: Да.

+

HQ без копирайтов

de.nachrichten.yahoo.com/social-media-twins-tre...

@темы: Локация, video, видео, photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, Devon Culiner, круг общения ТХ

---

Интервью с Биллом и Томом Каулитцами

[Ichbinda]

Tokio Hotel планируют тур

6 лет назад Tokio Hotel переехали жить в Лос-Анджелес. Подростковая группа выросла с тех пор. А сейчас они возвращаются с новым альбомом и новым туром.

Когда-то звёзды-подростки из группы Tokio Hotel, Билл и Том Каулитцы (27), а теперь взрослые мужчины вот уже шесть лет как живут в Лос-Анджелесе. Но они и слышать не хотят о взрослении и возмужании. В марте они снова поедут в тур и будут выступать в Германии со своим новым шоу "Машина грёз" („Dream Machine“). И как оба музыканта поведали в интервью немецкому информационному агентству, скоро должен выйти их новый альбом.

Вы уже не раз заявляли, что в предстоящем туре можно будет услышать вашу новую музыку. Когда же ожидать ваш следующий новый альбом?

Том: Мы постоянно в студии. Как бы то ни было, но наш следующий альбом будет называться „Dream Machine“. Однако, мы пока не скажем, в какой форме выйдет этот альбом и сколько в нём будет песен.

Вы говорили, что вы впервые вложили в этот альбом всю свою душу. Что это значит?

Том: Впервые мы совершенно свободны во всех отношениях и можем сами решать, с кем мы хотим и можем работать в студии, и мы работаем с теми, с кем сами захотим. И именно этим мы больше всего наслаждаемся на данный момент. Думаю, что затем снова наступит этап, когда всё изменится, и у нас опять появится желание работать в студии с другими людьми.

Билл: Мы больше не принимаем никаких стратегических решений. Мы больше не идём в студию только потому, что чувствуем себя обязанными написать классный хит. Думаю, что впервые за всё это время мы делаем только то, что хотим, и нам абсолютно наплевать на то, что ожидает от нас звукозаписывающая компания или публика. В своей карьере мы дошли до такой точки, когда действительно можем сказать, что мы впервые определились и обрели себя. Всё остальное уже не так важно для нас.

То есть вы можете сказать, что это будет взрослый альбом?

Билл: Вообще-то для нас всё совсем наоборот: мы не пытаемся повзрослеть и стать рассудительными, и также не пытаемся поступать, как взрослые зрелые люди. Мы стараемся делать то, что кажется естественным для нас на данный момент, и стараемся сохранить ту простоту и наивность, которые были у нас с самого начала карьеры - просто делать то, что приносит нам радость.

Какие ощущения обычно преобладают в туре: стресс или радость?

Том: Радость преобладает. Раньше мы никогда так не наслаждались туром и выступлениями вживую, как в прошлом году. Думаю, поэтому мы снова так скоро захотели поехать в тур и объявили даты тура ещё даже до выхода альбома. В прошлом году мы с туром объехали весь мир. Мы побывали везде: в Америке, Латинской Америке, Европе и России. Это было так весело, что мы непременно хотим это снова повторить.

Билл: Мы практически не были дома, а уже скоро снова отправляемся в тур. Это как другой мир, и он никогда прежде не казался таким реальным. Возможно, всё же такие ощущения приходят, когда взрослеешь. И мы на 1000-процентов почти уже там.

Поп-рок группа Tokio Hotel является одной из самых успешных групп в Германии. Основатели и фронтмены группы - близнецы Билл и Том Каулитцы (27) из Магдебурга. С 2005 года они выпустили множество хитов #1 и добились международного успеха. Сейчас они работают над своим четвёртым альбомом (вообще-то, это пятый альбом - прим. переводчика). Даты их предстоящих концертов в Германии: - 15.03.2017 Гамбург - 16.03.2017 Франкфурт - 24.03.2017 Кёльн - 25.03.2017 Штутгарт - 27.03.2017 Цюрих (Швейцария) - 31.03.2017 Мюнхен - 01.04.2017 Лейпциг - 04.04.2017 Берлин. Интервьюер: Christoph Meyer

перевела Unze

www.tagesspiegel.de/kultur/interview-mit-bill-u...

+ www.europeonline-magazine.eu/tokio-hotel-fuehlt...

+ Как дела у парней сейчас? - www.promicabana.de/tokio-hotel-kein-plattenvert...

@темы: Tom Kaulitz, Том Каулитц, interview, интервью, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, СМИ, пресса, press

---

Bill Kaulitz - IG-Stories #1 (29.10.16)

[Ichbinda]

Пост объединен с kaulitz-planet.diary.ru/p210860386.htm

@темы: Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-video, ТХ-видео, TH-internet, TH-интернет, IG/Instagram

---

Tokio Hotel Talk New Album at Tove Lo’s Hollywood Premiere for ‘Fairy Dust’

[Ichbinda]

youtu.be/6-aoL1i6sok

FrontRowLiveEnt: Tokio Hotel рассказывают о своём новом альбоме на голливудской премьере клипа ‘Fairy Dust’ шведской певицы Туве Лу

Rob Herrera: Это Tokio Hotel! Как жизнь, парни? Как ваши дела?
Том: Все хорошо!
Билл: Да!
Том: Мы большую часть времени проводим в студии, но сегодня решили выйти в свет.
Билл: Да, у нас сегодня небольшой приятный перерыв в работе.
Том: Выходной, так сказать.

Rob Herrera: Поговорим немного о работе в студии перед тем, как мы отпустим вас отдыхать?
Билл: Хорошо.
Rob Herrera: Как идут дела? Что происходит в студии на этот раз? У вас за плечами огромный опыт работы в студии, как же вы на самом деле развиваетесь и растёте?
Билл: В этот раз всё абсолютно по-другому: мы пишем и продюсируем всё сами. В студии только мы с Томом, каждый день, и напряженно работаем, но это ещё и очень весело! Нам очень нравится наше звучание, эмм… мы с радостью создаём эту новую пластинку. В марте мы собираемся в тур.
Rob Herrera: Здорово!
Билл: Мы уже объявили даты этого тура, а сейчас заканчиваем работу над альбомом. Мы получаем от этого большое удовольствие, всё замечательно, и это хороший опыт.

Rob Herrera: Почему, парни, вы решили записывать альбом самостоятельно вместо того, чтобы работать с командой, с которой вы обычно работали?
Том: Не знаю. Просто нам кажется, что так и должно быть. Мы поработали уже со многими людьми, и поэтому сейчас нам кажется, что правильнее будет, если мы будем работать в студии сами и записывать то, что нам нравится.

Rob Herrera: Как процесс написания музыки на этот раз отличается от того, что было раньше?
Билл: Нам больше не нужно идти на компромисс. И это так замечательно: мы просто выплескиваем все наши… всё, что хотим сказать, что чувствуем, как в плане музыки, так и в плане текстов.
Rob Herrera: Правильно.
Билл: Нам уже не нужно идти на компромиссы с людьми, как нам это приходилось делать раньше. Мы делаем только то, что действительно хотим, и это самое главное отличие от того, что было раньше.

Rob Herrera: Вы упомянули, что будет тур. Можем ли мы ожидать релиз нового альбома до тура, или всё же тур будет до альбома? Как всё будет на самом деле?
Том: На самом деле, мы ещё сами не знаем. Мы, безусловно, выпустим новую музыку, ну, в туре она точно будет.
Билл (смеётся): Да.
Том: Просто, честно говоря, у нас еще нет точной даты релиза.

Rob Herrera: Окей. Для тех фанатов, которые будут смотреть это интервью: что ещё им следует ожидать от Tokio Hotel, кроме тура и музыки?
Том: Ну, это, много чего… Ну, Billy, я имею ввиду Билл, кое-чего сделал под псевдонимом Билли. Его новый сингл выйдет в ноябре, уже совсем скоро.
Билл: И запуск модной коллекции тоже состоится в ноябре. Так что много чего происходит и будет!
Rob Herrera: Всё в делах?
Том: Да! Куча дел.

Rob Herrera: Замечательно! А что привело вас сегодня сюда? Вы, парни, дружите с Туве Лу (Tove Lo), или вам просто любопытно взглянуть на её короткометражный фильм? (прим. переводчика: на самом деле речь идёт о её клипе на песню Fairy Dust, который заявлен, как фильм)
Том: (одновременно с Биллом): Да, она нам очень нравится.
Билл: Да, нам очень любопытно на него взглянуть! Нам она очень и очень нравится, и мне кажется, она супер талантливая. Интересно посмотреть, что у неё получилось.
Том: Да.

Rob Herrera: Может быть, мы сможем уговорить её поработать с вами для вашего нового альбома?
Билл и Том (вместе): Вообще-то, было бы круто!
Том: Она мне очень нравится. Да.
Билл: Она отличный автор песен, и очень мне нравится.

перевела Unze

@темы: video, видео, Tom Kaulitz, Том Каулитц, interview, интервью, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Билл и Том на премьере клипа "Fairy Dust" (28.10.16)

[Unze]

(1) frontrowliveent IG: Замечательный вечер премьеры видео-клипа шведской певицы Туве Лу (Tove Lo) "Fairy Dust" * в Египетском театре Граумана! **
Оставайтесь на связи. Скоро будут опубликованы интервью и обзор события на сайте FrontRowLiveEnt.com // #FrontRowLiveEnt #Sennheiser #JorgGray #iamrobertherrera #RobHerreraInterviews @RobertHerrera3 #ToveLo #FairyDust #LadyWood #Голливуд #Красная_дорожка #поп-икона #brigettemendler #TokioHotel #EgyptianTheater
www.instagram.com/p/BMIiZOCgIPh/
(2) IG-Story от Robertherrera3 (интервьюера)
(3) robertherrera3 IG: www.instagram.com/p/BMJqYb9j52v/

* смотрите трейлер клипа с альбома "Lady Wood" здесь: www.youtube.com/watch?v=27rCE5DYe30

** премьера проходила в кинотеатре - Египетский театр Граумана - который находится по адресу:
6712 Hollywood Blvd, Los Angeles, CA 90028, Соединенные Штаты



(3,4) www.gettyimages.fr/%C3%A9v%C3%A9nement/tove-lo-...

@темы: Локация, photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, Devon Culiner, информация из социальных сетей, круг общения ТХ