JoJoWright - TW & интервью с Billy на Periscope (12.04.16)

[Unze]

@JoJoWright: Внимание! #Aliens 👽 Сегодня вечером после 22 часов (время по Калифорнии) у меня СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНАЯ ВСТРЕЧА с @billyisnotok! Следите за обновлениями в моем твиттере и инстаграме! 👽 Если у вас есть вопросы для @billyisnotok, дайте мне знать прямо СЕЙЧАС!!! ИСПОЛЬЗУЙТЕ 👉🏽 #JoJoAskBill

(ALERT! #Aliens 👽 I'm having a TOP SECRET MEETING w/ @billyisnotok tonight after 10pm! Stay close to my Twitter/IG for updates! 👽 If you have questions for @billyisnotok let me know NOW!!! USE 👉🏽 #JoJoAskBill)
twitter.com/JoJoWright



Смотрите на Periscope: www.periscope.tv/JoJoWright/1ZkKzQRmAkyxv
twitter.com/JoJoWright/status/72011809405683302...


rutube.ru/video/b9463151c4a7000ddda2958b03e9f17...
rutube.ru/video/606858b399b2f31bfe898932d974e44...
www.youtube.com/watch?v=d05QecnP2fI

перевод интервью с Билли на Перископе (Periscope):

ДжоДжо: Пролистаем вниз: «Привет, как дела?» «Привет из Перу!» Всё это, Челси… Ну, вот начинаем. Народ сейчас начинает подтягиваться, значит, уже пора. Ты ретвитнул об этом, да?
Широ: Не вижу её, пока листал, просто дайте ссылку на трансляцию в Перископе.
ДжоДжо: Ссылка уже появилась? Она появилась на моём твиттере? Хорошо. О Боже мой! Дадим им шанс зайти на Перископ. Ладно, вы только посмотрите, кто у нас здесь. Посмотрите, кто здесь. Просто охренеть! Аэ-э. Кстати, а я первый? Ну, да, я первый, кто услышит новый материал, кроме тебя… но
Билл: Ну, ты будешь вроде первым, да!
ДжоДжо: Правда?
Билл: Да!
ДжоДжо: Я имею ввиду, вне…
Билл: Вне стен студии… Да!
ДжоДжо: Ничего себе!
Билл: Ты, похоже, вообще первый, с кем я говорю о своём сольном проекте.
ДжоДжо: Серьёзно?
Билл: Да! Потому что мы ведь только начинаем его раскручивать. Так что…
ДжоДжо: Это просто круто!
Билл: Да.

ДжоДжо: И так, народ. С нами Billy Is Not OK (Билли не в порядке), хотя он вообще-то в порядке. (Билл машет) Сейчас быстренько для тех, кто опоздал и только что зашёл на Перископ, чтобы поняли, о чём тут идёт речь. Да, задавайте ваши вопросы! Парочку вопросов… Эквадор…Кстати! Должен сказать, что твои фанаты просто сумасшедшие! Очень много вопросов типа: «Когда Билли собирается приехать в Россию?», «Когда он приедет (просто подставляй название города)?»
Билл: Да.
ДжоДжо: Есть ли даты для сольного тура в рамках проекта Billy Is Not Ok?
Билл: Нет!
ДжоДжо: Или их не будет?
Билл: Нет, не будет! Потому что мы… Вообще-то, я не планирую отправляться в сольный тур в ближайшее время. Нет. Думаю, что начну с проведения что-то типа небольших мероприятий. Я собираюсь посетить несколько городов. Прежде всего, я собираюсь начать с художественных выставок. Так что первое, что я сделаю – запущу весь этот арт-проект, и мы собираемся показать… У меня будут выставки в 4 городах. Начнём с Лос-Анджелеса, затем поедем в Берлин, Париж и Милан.

ДжоДжо: Окей! А что… что за арт-проект? Что ты будешь показывать?
Билл: Ну, это будут в основном распечатанные прекрасные фотографии с фотосессии, которую мы делали во время съёмок короткометражного фильма на первую песню “Love Don’t Break Me”. А ещё мы также делали фотографии для прессы, так что мы покажем огромные красивые напечатанные фотографии с этой фотосессии. Должно получиться очень круто. Мы также собираемся показать видеоклип. И я ещё выпускаю книгу! Фотоальбом с высоким качеством печати, над которым я работал целую вечность! И вот, наконец-то, всё получилось. Да, мы покажем книгу, напечатанные фотографии и короткометражный фильм. И всё это в поддержку песни “Love Don’t Break Me”.
ДжоДжо: Ну, похоже, что ты очень этому рад.
Билл: Конечно! Ведь я был реально вовлечён в каждый аспект этой работы, и мы трудились над этим целую вечность, так что теперь, когда видишь, что всё сходится и получается… а я был в типографии, просматривал каждую страничку, чтобы убедиться, что всё идеально, мне понравились все эти фотографии и видеоклип. Это много работы. Я всегда был вовлечён во все дела группы, был в курсе всего и всё контролировал. Но это уже другой уровень, уже как-то немного выше.
ДжоДжо: Тебе не кажется, что это немного… ну, конечно, ты всё предусмотрел и распланировал, ты не делаешь это по наитию от балды. Но. Даже будучи уже ветераном, ты – ветеран рок-н-ролла (Билл смеется), ну, ты понял, о чём я. Ты же этим уже не первый год занимаешься, ты знаешь, что такое музыкальный бизнес, что такое гастроли. Знаешь, что для этого надо, как распланировать… но отправляться в сольное плавание, это ведь не так просто, тебя это не напрягает?
Билл: Да, немного! Иногда я… ну, я все время с братом, он всё это продюсировал, так что понятно, что он всегда был рядом. Но да, немного колбасит и напрягает, когда приходится всё делать самому, в одиночку. Это и правда нечто иное, но тем не менее это радует и вдохновляет. Я всегда знал, что сделаю это, но сейчас, когда ты непосредственно в процессе и занимаешься этим… как-то становится немного странно, да…

ДжоДжо: С ума сойти! О, у нас тут парочка вопросов. Простите, пропустил некоторые ваши вопросы, можете их снова послать мне… Мехико просит тебя приехать, конечно же, Россия… Привет из Гондураса! Перу…
Билл: Я хочу поехать во все эти места! Это было бы супер! Столько много фанатов в Мексике, Бразилии, и все просили приехать. Я хочу приехать, эти четыре мероприятия с выставками, которые мы организуем, - это только начало. Так что обязательно будут ещё другие даты, но не думаю, что я отправлюсь в полноценный тур в прямом смысле этого слова, потому что…
ДжоДжо: Вообще не поедешь или не сейчас?
Билл: Не сейчас, потому что я выпускаю мини-альбом.
ДжоДжо: Всё, понял.
Билл: В нём будет пять песен, так что я не выпускаю полноценный альбом. Это, ну, только начало. Вот.
ДжоДжо: Это проба, я понял. (дословно – пощупать пальцем ноги воду прежде,чем нырять)
Билл: Да!
ДжоДжо: «Привет из Польши! Будут ли на мини-альбоме какие-нибудь совместные треки, записанные с кем-то в сотрудничестве?»
Билл: Нет.
ДжоДжо: Окей. Никакого сотрудничества. Колумбия передаёт привет. «Процесс написания песен в сравнении с Tokio Hotel…»? Сообщения так быстро пропадают! Итак, «Процесс написания песен для сольного проекта отличается в сравнении с написанием песен для Tokio Hotel»? Ха-ха
Билл: Эм, да, немного отличается.

- у него были ужасные отношения в прошлом.
- очень рад тому, что у Густава будет малыш.
- Только несколько человек звали меня Billy - моя мама и тот человек, который разбил мое сердце.
- У Билла на запястье "кристалл" (diamond)
- Билл поедет на Коачеллу в этом году.

перевела Unze

@темы: video, видео, interview, интервью, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, тату, татуировки, tattoo, сольный проект Билла, Billy, billyisnotok, JoJo Wright, информация из социальных сетей, круг общения ТХ

---

Дополнительных дат для промо сольного проекта Билли не будет

[Unze]

twitter.com/suburbialien/status/719935616180436...

Дорогая Симона!
Даты устанавливаются по согласованию с артистами. На данный момент не предусмотрено никаких дальнейших дат для мероприятий с Билли. Если появится что-то новое, ты узнаешь об этом по нашим социальным каналам. Нам очень жаль, что у многих не было никакого шанса купить билет на предпрослушивание. В продажу поступило ограниченное количество билетов. - с наилучшими пожеланиями, твоя команда Treehouse

@темы: Bill Kaulitz, Билл Каулитц, сольный проект Билла, Billy, billyisnotok, Treehouse Ticketing, информация из социальных сетей, круг общения ТХ

---

DW - PopXport (Facebook)

[Unze]

Билл Каулитц перед печатным станком: в конце апреля вокалист Tokio Hotel выпустит свой первый сольный сингл "Love Don't Break Me" под псевдонимом BILLY. Одновременно с синглом выйдет и фото-издание, которое как раз печатается на этой фотографии.

#TokioHotel #BillKaulitz #Billyisnotokay

www.facebook.com/dw.popxport/posts/120940769242...

@темы: Bill Kaulitz, Билл Каулитц, сольный проект Билла, Billy, billyisnotok, информация из социальных сетей, СМИ, пресса, press

---

Billy - TW (12.04.16)

[Unze]

вполне нормально, что со мной не все нормально (it's ok to not be ok)
twitter.com/billyisnotok/status/719787013927350...

@темы: Bill Kaulitz, Билл Каулитц, сольный проект Билла, Billy, billyisnotok, информация из социальных сетей

---

JoJoWright - TW

[Unze]

1. @VeroAlien89: Что ты думаешь о новом проекте @billyisnotok ?? #AskJoJo

@JoJoWright: Буду рад узнать о нем, поговорю об этом с @billyisnotok!!!

2. @ViolettaTHLiebe: JoJo, нам стоит ожидать видео-интервью с @billyisnotok, или это будет аудиозапись?

@JoJoWright: Планирую сделать видео, видео и еще раз видео с @billyisnotok. Сообщу вам, если/когда все будет подтверждено.

3. @BelenXiomara: Привет, jojo, тебе больше нравится проект Билла Каулитца или вся группа?
@JoWright: Нет особых предпочтений, мне просто нравятся и @tokiohotel, и @billyisnotok, но особенно обожаю мои беседы-интервью с ними/ним.

@темы: Bill Kaulitz, Билл Каулитц, сольный проект Билла, Billy, billyisnotok, JoJo Wright, информация из социальных сетей, круг общения ТХ

---

Билл Каулитц из Tokio Hotel запускает свой сольный проект BILLY

[Unze]

Билл Каулитц отправляется в свободное плавание с новым сольным проектом под псевдонимом BILLY. Как вокалист группы TOKIO HOTEL, международная суперзвезда продал более 7 миллионов дисков по всему миру, выступал перед 500,000 зрителями у подножия Эйфелевой башни, удостоен сотен премий, а его альбомам присуждался платиновый статус в 68 странах. И вот на пике такого огромного успеха и популярности он впервые отваживается начать свою собственную карьеру: 20-го мая Billy выпустит мини-альбом I’M NOT OK, состоящий из 5 песен, в котором отразится его жизненный опыт, радость обретения любви и горе при ее потере. Мини-альбом будет доступен на всех цифровых платформах по всему миру, а на физическом носителе будет выпущен лейблами De-Code LTD (штаб-квартира в ЛА), Chapter One/Universal Music в Европе, Caroline в США и Kontor New Media в некоторых других странах.

“Love Don’t Break Me”, первый официальный сингл мини-альбома, релиз которого состоится 29-го апреля, - это минималистично-электронная баллада, в которой отразится новое звучание и раскроется впечатляющее развитие в музыкальной палитре Билли.

Трек - это только часть мультимедийного гибридного арт-проекта, включающий в себя потрясающий черно-белый короткометражный фильм, режиссерами которого стали Широ Гутци и Дэвис Фактор, а также фотоальбом с избранными кадрами из фильма и другими оригинальными фотографиями, сделанными режиссерами. Серия иллюстраций большого формата довершает амбиционный арт-проект. ““Я не хотел, чтобы мой первый сольный проект вышел, как обыкновенный музыкальный релиз,” - говорит BILLY. - “Я хотел затронуть и другие области своей жизни, которыми я также увлечен, - например, искусство и мода, - и понял, что не смогу полностью выразить свое видение, как свободного сольного артиста, в исключительно музыкальном проекте.”

Для нового проекта BILLY написал песни в сотрудничестве с такими музыкальными продюсерами, как Pionear, Shiro Gutzie и своим братом-близнецом Томом Каулитцем.[...]

Продолжение проекта в будущем будет включать другие творческие начинания и виды деятельности, связанные с модой, областью, с которой BILLY так хорошо знаком: он появлялся на многочисленных обложках таких престижных журналов, как Interview Magazine, L’Uomo Vogue, L’ Officiel Hommes и многих других. “Мода - это продолжение моей музыки, и я с нетерпением жду, когда смогу окунуться и в этот мир. Я верю, что музыка и мода идут рука об руку и тесно связаны между собой, и никак не могу дождаться того момента, когда смогу это показать и релизовать”, - говорит BILLY.

С 30-го марта уже можно заказать художественное фото-издание, которое включает в себя семидюймовую белую виниловую пластинку “Love Don’t Break Me”, выпущенную ограниченным тиражом. Первые 300 копий фотоальбома были подписаны самим BILLY. 1000 копий издания стоимостью $50, которое можно приобрести исключительно на официальном веб-сайте BILLY, были заказаны в первые 12 часов со старта продаж.

перевела Unze

ventsmagazine.com/2016/04/11/tokio-hotels-bill-...

+ www.thepreludepress.com/news/2016/4/11/tokio-ho...
www.iconvsicon.com/2016/04/12/tokio-hotels-bill...
+

@темы: photo, фото, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, сольный проект Билла, Billy, billyisnotok, СМИ, пресса, press

---

Пресса (ссылки)

[Unze]

1. Tokio Hotel: Билл Каулитц задел чувства своих фанатов!
www.myheimat.de/news/kommentieren/tokio-hotel-b...

2. 245? за билет! Bill из Tokio Hotel зашибает деньги -
www.dasding.de/starnews/245-fuer-ein-Ticket/-/i...

3. Bill Kaulitz из Tokio Hotel анонсирует свой сольный проект "BILLY" -
entretenimento.r7.com/pop/musica/vagalume/bill-...

4. Билл Каулитц из Tokio Hotel анонсирует свой сольный проект -
br.nacaodamusica.com/noticias/billy-bill-kaulit...

5. Билл Каулитц из TOKIO HOTEL анонсирует свой сольный проект 'BILLY'

Билл Каулитц планирует обновить свой музыкальный стиль в этом году: фронтмен Tokio Hotel анонсировал свой новый сольный проект. Немецкий певец начнет свою сольную карьеру под псевдонимом BILLY и 20-го мая выпустит мини-альбом (EP) "I'm Not OK".

Дебютный сингл “Love Don’t Break Me” с его сольного мини-альбома выйдет 29-ого апреля. Согласно пресс-релизу, это будет "минималистично-электронная баллада, в которой отразится новое звучание и раскроется впечатляющее развитие в музыкальной палитре Билли".

Вместе с мини-альбомом также выйдет и черно-белый короткометражный фильм (режиссеры: Широ Гутси и Дэвис Фактор) и художественное фото-издание. Вот что сказал Билли о своем новом проекте:

“Я не хотел, чтобы мой первый сольный проект вышел, как обыкновенный музыкальный релиз. Я хотел затронуть и другие области своей жизни, которыми я также увлечен, - например, искусство и мода, - и понял, что не смогу полностью выразить свое видение, как свободного сольного артиста, в исключительно музыкальном проекте. Я хотел пойти в студию и экспериментировать с новым звучанием, хотел, чтобы ничто не сдерживало мой творческий поиск. Я создал для себя обстановку, в которой не испытывал никакого давления со стороны и имел возможность просто пробовать что-то новое, не беспокоясь о продажах, промо и маркетинговых ходах, но сосредоточиться исключительно на творчестве".

http://www.fuse.tv/2016/04/tokio-hotel-bill-kaulitz-solo-project-billy-ep

запись создана: 11.04.2016 в 19:53

@темы: Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, СМИ, пресса, press

---

treehouse ticketing - TW

[Unze]

Проверьте свои "Входящие", фанаты Билли! Победителям-счастливчикам были отосланы письма-уведомления. Поздравляем! - ваша команда Treehouse

(Check your inbox Billy fans! The lucky winners got an email notification. Congratulations! - Your Treehouse Team)
twitter.com/treehouseticket/status/719569714385...

@темы: фандом, сольный проект Билла, Billy, billyisnotok, Treehouse Ticketing, информация из социальных сетей

---

Coachella Live IG ‏- TW

[Unze]

@coachellaNsta 10.04.2015: Билл и Том на @coachella, США
#воспоминание_tokiohotel #tokiohotel #Билл_Каулитц #Том_Каулитц
(1) twitter.com/coachellaNsta/status/71910184586877...
(2) twitter.com/coachellaNsta/status/71951114658845...

* Интересно: поедут ли близнецы на фестиваль Коачелла в этом году?

запись создана: 10.04.2016 в 22:24

@темы: photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, информация из социальных сетей

---

RTL о закрытом предпрослушивании мини-альбома "Im Not OK"

[Unze]

видео: twitter.com/lizjourneys/status/7194824597259632...

Краткий обзор (видео с хорошим звуком, пока так и не найдено):
Там упоминается сумма в 245?, говорится, что это довольно дорого, но так же сообщают, что 3 города уже распроданы.

@темы: video, видео, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, сольный проект Билла, Billy, billyisnotok, информация из социальных сетей

---

Типография, где печаталось арт-издание для сингла "Love Don't Break Me"

[Unze]

Благодаря фото, которое Билл выложил в инстаграме Billy, можно было увидеть логотип типографии, поэтому удалось найти адрес. Это Boss Litho – коммерческий центр печати города Индастри в округе Лос-Анджелеса. Находится по адресу:

Boss Litho - 2380 Peck Road, City of Industry, CA 90601
тел.: [phone]
оф. сайт: bosslitho.com/

@темы: Локация, сольный проект Билла, Billy, billyisnotok, прочая информация сообщества

---

Billy - IG #2 & TW (10.04.16)

[Unze]

..туда устремляется моё сердце. Обнаженное, ранимое и открытое. Запечатленное на 128 страницах. Моя печать на каждой. Примите всё, как есть. #lovedontbreakme #книга #печать

(..there goes my heart. Raw, fragile and honest. Caught on 128 pages. My mark on every single one of them. Take it all #lovedontbreakme #book #printing)
www.instagram.com/p/BEDWn4Slz4q/
FB - www.facebook.com/billyisnotok/photos/a.17084679...

@темы: photo, фото, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, сольный проект Билла, Billy, billyisnotok, информация из социальных сетей

---

Действия Густава в инстаграме

[Unze]

Густав лайкнул фото:




by mcfitti - www.instagram.com/p/BEA_YPnR6pc/

@темы: Gustav Schafer, Густав Шефер, информация из социальных сетей, круг общения ТХ, прочая информация сообщества

---

treehouse ticketing - TW & FB

[Ichbinda]

Осталось 4 часа! Это ваш последний шанс выиграть билет на мероприятие с BILLY

+

Спасибо за ваше участие! Мы свяжемся с победителями-счастливчиками в течение последующих 48 часов.

+ Детали о времени закрытого предпрослушивания:



Это мероприятие будет проходить вечером, так что не бойся - не опоздаешь. Увидимся там!
твоя команда Treehouse
twitter.com/Stellabillooo/status/71912659916207...

запись создана: 10.04.2016 в 17:23

@темы: Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, сольный проект Билла, Billy, billyisnotok, Treehouse Ticketing, информация из социальных сетей

---

Gustav Schäfer (Instagram #66) (10.04.16)

[Ichbinda]

Всем хорошего воскресенья.🌞 #солнечно #без_фильтра

(Hava a nice sunday.🌞 #sunny #nofilter) -
www.instagram.com/p/BEBe8QCBY7-/

@темы: photo, фото, Gustav Schafer, Густав Шефер, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет, собака, кот, dog, cat

---

JoJoWright - TW

[Unze]

@TokioHotelBoy92: @JoJoWright если это только не будет объявлено до вашего интервью, ты можешь, пожалуйста, спросить Билла: выпустит ли он свой мини-альбом на СD и/или виниле?

@JoJoWright: Конечно, надеюсь увидеться с @billyisnotok ближе к среде, детали скоро

@темы: Bill Kaulitz, Билл Каулитц, сольный проект Билла, Billy, billyisnotok, JoJo Wright, информация из социальных сетей, круг общения ТХ

---

Bill Kaulitz - IG #893-894 & TW (08.04.16)

[Unze]

(1) #разве_уже_пятница? (#isitfridayyet ?)
www.instagram.com/p/BD84bjrNTsZ/

(2) #счастливых_выходных #селфи_в_туалете
(#happyweekend #bathroomselfie) - www.instagram.com/p/BD962CotTiG/

* Оба фото попали в раздел инстаграма "Популярное"

запись создана: 08.04.2016 в 22:40

@темы: photo, фото, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет

---

MUNDYSOUND - TW

[Unze]

@MUNDYSOUND: Благодарность и уважение #fia4 и #Минску #Беларуси. Очень понравилось, насколько в вашем городе все предусмотрено для велосипедистов. Изумительно

(Shout out #fia4 and #minsk #belarus. Loved how your city was so bike friendly. Amazing)
twitter.com/MUNDYSOUND/status/71865352148302643...

@темы: информация из социальных сетей, круг общения ТХ, прочая информация сообщества

---

Сюрприз от TreeHouse? (+ Facebook) & IG

[Unze]

treehouseticketing IG: У нас сюрприз для всех фанатов BILLY: мы хотим компенсировать неудобства, причиненные падением сайта. Зайдите на фейсбук и узнайте об ожидающем вас сюрпризе. #живи_мечтой
www.instagram.com/p/BD8xxm2RVZx/

* Billy лайкнул это фото:


---------------------------------------

перевод письма:

Привет, Фавия!
Ты права, и мы приносим свои извинения за причиненные неудобства. Слишком много пользователей покупали билеты одновременно. Но у нас есть для всех вас сюрприз. Оставайтесь на связи на наших аккаунтах в соцсетях

с наилучшими пожеланиями,
ваша команда Treehouse
----------------------------------------

Все города в Европе были распроданы за считанные часы: в результате такого сумасшедшего спроса наш магазин не справлялся с обработкой заказов. У многих из вас не было даже возможности приобрести билет. Мы решили разыграть по 5 бесплатных билетов в каждый из городов. Сообщите нам в электронном письме информацию о себе, ваш действующий электронный адрес, по которому можно связаться с вами, и название города, в котором вы хотели бы посетить эксклюзивное мероприятие. Отправьте это все на адрес: [e-mail]. Мы наугад выберем победителей в течение нескольких дней и сообщим вам. Удачи всем и спасибо, что пользуетесь услугами treehouse. #живите_мечтой #liveyourdream‬
www.facebook.com/treehouseticket/posts/17017478...

запись создана: 08.04.2016 в 19:25

@темы: анонс, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, сольный проект Билла, Billy, billyisnotok, Treehouse Ticketing, информация из социальных сетей

---

Shiro Gutzie (IG)

[Unze]

shirogutzie IG: #сияй_ярко #комната_для_искусственного_дождя #искусство

(#ShineBright #RainRoom #Art)
www.instagram.com/p/BD8Dhvaq3EL/

@темы: photo, фото, информация из социальных сетей, круг общения ТХ, прочая информация сообщества