У нас появилась возможность взять интервью у Kiera Smith, модели и актрисы, которая работала с группой и целовалась с Биллом в видеоклипе "Love who loves you back". Kiera рассказывает о группе, о том, как ей работалось с парнями, и о многом другом.
1. Привет, Kiera! Откуда ты родом?
Kiera: Я выросла на Аляске, но успела пожить во многих других местах по всему миру: в Майами, Нью-Йорке, Милане (Италии), Париже, Лондоне, а вот теперь я обосновалась в Лос-Анджелесе.
читать дальше2. Сколько тебе лет?
Kiera: Приближаюсь к отметке 30, ха-ха!
3. Tokio Hotel завоевали сердца фанатов по всему миру, как тебе работалось с ними?
Kiera: Они были такие замечательные - очень весёлые, чрезвычайно милые. Мне очень понравилось работать с ними! Теперь я понимаю, почему у них так много фанатов!!!
4. У нас была возможность взять интервью у Шеннон Уильямс (Shannon Williams). Она также работала с группой в видеоклипе LWLYB. Какая обстановка была за кулисами?
Kiera: За кулисами было весело, я не собираюсь лгать, там было необычайно чувственно. Наблюдать за ними, как они снимают сцены, где все без остановок целуются... они здорово подобрали статистов: все на съёмках были милыми и весёлыми.
5. Тебе нравятся их песни?
Kiera: Вот теперь я знаю их песни, с их последнего альбома!
6. У тебя была возможность послушать "Kings of Suburbia"? Что ты думаешь об этом альбоме?
Kiera: Влюбилась в него!
7. Какова была атмосфера за кулисами? Как вы контактировали с группой?
Kiera: Атмосфера была пронизана весельем, с группой было очень весело работать. Они все очень милые парни.
8. Ты ожидала, что видеоклип LWLYB будет таким успешным?
Kiera: Да, ха-ха! Так как мы там снимались - и когда Билл объяснил мне идею клипа, я знала, что это будет хит! Песня ведь о любви, плюс Tokio Hotel засняли оргию, а это определённо хит
Я понятия не имела, как отреагировали фанаты! Мы не должны были говорить о видео или фотографировать во время съёмок, а я обычно соблюдаю правила, так что я ничего не фотографировала, но каким-то образом фанаты узнали, что я снималась в видео, и мне нескончаемым потоком стали приходить сообщения и твиты! Многие невзлюбили меня из-за того, что я целую их Билла, но затем многие сменили гнев на милость. Я встретила много фанатов TH, и вы жгёте. Я очень хорошо отношусь к тем фанатам, с которыми я познакомилась ♥
9. Ты нервничала во время съёмок? Если да, то как ты преодолевала нервозность?
Kiera: Я нервничала, потому что только тем утром мне сказали, в чём заключается моя роль, и я не знала, что ожидать: на протяжении всего видео мне надо было целоваться с ведущим вокалистом группы, о которой я услышала впервые. Но, к счастью, с Биллом очень легко работать, и я думаю, что он нервничал даже больше, чем я. И как актрисе, мне легко войти в роль. Было весело играть свою роль. А поведение Билла здорово помогло мне успокоиться.
10. Ты разговаривала с парнями? Какой была ваша беседа?
Kiera: Да, и как я уже говорила, они супер классные
11. Каково было твоё первое впечатление о группе?
Kiera: Мое первое впечатление о них: я сразу же влюбилась в стиль Билла. Когда мне делали причёску и макияж, он выбирал себе наряд, и я просто подумала тогда, что у него самый лучший стиль, а другие парни из группы были супер милыми и расслабленными. И моё первое взаимодействие с Биллом заключалось в том, чтобы подойти к Биллу перед камерой и поцеловать его, ха-ха, так что это было интересно, но, как я уже говорила, он вёл себя так, что я сразу же успокоилась. В этом также помог режиссёр и вся обстановка во время съёмок. Некоторым статистам пришлось страстно целоваться со многими людьми, с которыми они познакомились лишь на съёмках, поэтому мне повезло: я работала только с Биллом
12. Love who loves you back - изумительная песня, в ней говорится, что мы должны любить того, кто любит нас. Эта песня походит к твоей жизненной ситуации? Какие строчки из этой песни твои любимые?
Kiera: Полностью, я просто влюбилась в слова этой песни после того, как мы весь день снимали клип... мои самые любимые строчки - это начало песни:
What's underneath the moon and stars
What's underneath our clothes we are
Hiding what we wanna share
Take my hand I'll take you there
13. Если бы у тебя была возможность сделать это снова, ты бы что-нибудь изменила?
Kiera: Нет - это был замечательный опыт для меня, мне посчастливилось поработать с большим талантом, и я нашла там новых друзей. Видео было классным! И я здорово провела время и получила море удовольствия во время съёмок.
14. А как отреагировали твои родители и друзья после просмотра видеоклипа? Они поддержали тебя?
Kiera: Да, они знают, что я модель и актриса, и им очень понравился видеоклип, а некоторые мои друзья, фанаты TH, были сильно удивлены и радовались за меня! Мой агент, на самом деле, преданная фанатка этой группы, поэтому она попросила рассказать всё с мельчайшими подробностями.
15. Ты приобрела альбом "Kings of Suburbia"? Твоя любимая песня с этого альбома?
Kiera: Да, купила, и должна сказать, что LWLYB всегда будет особенной песнью для меня.
16. Знала ли ты песни Tokio Hotel до работы с ними?
Kiera: К сожалению, нет, но сейчас у них появилась новая фанатка
17. Ты была на их концерте?
Kiera: Нет, когда у них был концерт в Лос-Анджелесе, я была в Европе - мне нужно обязательно сходить на их концерт!
18. Ты ведь целовалась с Биллом в видео, так? Билл нервничал во время съёмок?
Kiera: Да. И он был таким милым во время этих сцен, так что это здорово помогло мне расслабиться и успокоиться!
19. Назови нам самое лучшее качество группы. Что тебе больше всего в них понравилось?
Kiera: Их доброта, и их стиль, и как здорово они ладят друг с другом.
20. Они нервничали во время съёмок видеоклипа? Кто был самым спокойным?
Kiera: Думаю, что все расслабились, когда мы погрузились в работу, но Билл нервничал больше всех, так как именно ему предстояло перецеловаться практически со всеми в этом видео, ха-ха Он изумительно справился, это было так весело.
У Kiera было две роли: женская и мужская. Kiera, как мужчина, была в чёрном капюшоне, а также во время сцен, где она целовалась с Биллом.
перевела Unze
pensamentostokiohotel.blogspot.ru/2016/02/exclu...
1. Привет, Kiera! Откуда ты родом?
Kiera: Я выросла на Аляске, но успела пожить во многих других местах по всему миру: в Майами, Нью-Йорке, Милане (Италии), Париже, Лондоне, а вот теперь я обосновалась в Лос-Анджелесе.
читать дальше2. Сколько тебе лет?
Kiera: Приближаюсь к отметке 30, ха-ха!
3. Tokio Hotel завоевали сердца фанатов по всему миру, как тебе работалось с ними?
Kiera: Они были такие замечательные - очень весёлые, чрезвычайно милые. Мне очень понравилось работать с ними! Теперь я понимаю, почему у них так много фанатов!!!
4. У нас была возможность взять интервью у Шеннон Уильямс (Shannon Williams). Она также работала с группой в видеоклипе LWLYB. Какая обстановка была за кулисами?
Kiera: За кулисами было весело, я не собираюсь лгать, там было необычайно чувственно. Наблюдать за ними, как они снимают сцены, где все без остановок целуются... они здорово подобрали статистов: все на съёмках были милыми и весёлыми.
5. Тебе нравятся их песни?
Kiera: Вот теперь я знаю их песни, с их последнего альбома!
6. У тебя была возможность послушать "Kings of Suburbia"? Что ты думаешь об этом альбоме?
Kiera: Влюбилась в него!
7. Какова была атмосфера за кулисами? Как вы контактировали с группой?
Kiera: Атмосфера была пронизана весельем, с группой было очень весело работать. Они все очень милые парни.
8. Ты ожидала, что видеоклип LWLYB будет таким успешным?
Kiera: Да, ха-ха! Так как мы там снимались - и когда Билл объяснил мне идею клипа, я знала, что это будет хит! Песня ведь о любви, плюс Tokio Hotel засняли оргию, а это определённо хит
Я понятия не имела, как отреагировали фанаты! Мы не должны были говорить о видео или фотографировать во время съёмок, а я обычно соблюдаю правила, так что я ничего не фотографировала, но каким-то образом фанаты узнали, что я снималась в видео, и мне нескончаемым потоком стали приходить сообщения и твиты! Многие невзлюбили меня из-за того, что я целую их Билла, но затем многие сменили гнев на милость. Я встретила много фанатов TH, и вы жгёте. Я очень хорошо отношусь к тем фанатам, с которыми я познакомилась ♥9. Ты нервничала во время съёмок? Если да, то как ты преодолевала нервозность?
Kiera: Я нервничала, потому что только тем утром мне сказали, в чём заключается моя роль, и я не знала, что ожидать: на протяжении всего видео мне надо было целоваться с ведущим вокалистом группы, о которой я услышала впервые. Но, к счастью, с Биллом очень легко работать, и я думаю, что он нервничал даже больше, чем я. И как актрисе, мне легко войти в роль. Было весело играть свою роль. А поведение Билла здорово помогло мне успокоиться.
10. Ты разговаривала с парнями? Какой была ваша беседа?
Kiera: Да, и как я уже говорила, они супер классные
11. Каково было твоё первое впечатление о группе?
Kiera: Мое первое впечатление о них: я сразу же влюбилась в стиль Билла. Когда мне делали причёску и макияж, он выбирал себе наряд, и я просто подумала тогда, что у него самый лучший стиль, а другие парни из группы были супер милыми и расслабленными. И моё первое взаимодействие с Биллом заключалось в том, чтобы подойти к Биллу перед камерой и поцеловать его, ха-ха, так что это было интересно, но, как я уже говорила, он вёл себя так, что я сразу же успокоилась. В этом также помог режиссёр и вся обстановка во время съёмок. Некоторым статистам пришлось страстно целоваться со многими людьми, с которыми они познакомились лишь на съёмках, поэтому мне повезло: я работала только с Биллом
12. Love who loves you back - изумительная песня, в ней говорится, что мы должны любить того, кто любит нас. Эта песня походит к твоей жизненной ситуации? Какие строчки из этой песни твои любимые?
Kiera: Полностью, я просто влюбилась в слова этой песни после того, как мы весь день снимали клип... мои самые любимые строчки - это начало песни:
What's underneath the moon and stars
What's underneath our clothes we are
Hiding what we wanna share
Take my hand I'll take you there
13. Если бы у тебя была возможность сделать это снова, ты бы что-нибудь изменила?
Kiera: Нет - это был замечательный опыт для меня, мне посчастливилось поработать с большим талантом, и я нашла там новых друзей. Видео было классным! И я здорово провела время и получила море удовольствия во время съёмок.
14. А как отреагировали твои родители и друзья после просмотра видеоклипа? Они поддержали тебя?
Kiera: Да, они знают, что я модель и актриса, и им очень понравился видеоклип, а некоторые мои друзья, фанаты TH, были сильно удивлены и радовались за меня! Мой агент, на самом деле, преданная фанатка этой группы, поэтому она попросила рассказать всё с мельчайшими подробностями.
15. Ты приобрела альбом "Kings of Suburbia"? Твоя любимая песня с этого альбома?
Kiera: Да, купила, и должна сказать, что LWLYB всегда будет особенной песнью для меня.
16. Знала ли ты песни Tokio Hotel до работы с ними?
Kiera: К сожалению, нет, но сейчас у них появилась новая фанатка
17. Ты была на их концерте?
Kiera: Нет, когда у них был концерт в Лос-Анджелесе, я была в Европе - мне нужно обязательно сходить на их концерт!
18. Ты ведь целовалась с Биллом в видео, так? Билл нервничал во время съёмок?
Kiera: Да. И он был таким милым во время этих сцен, так что это здорово помогло мне расслабиться и успокоиться!
19. Назови нам самое лучшее качество группы. Что тебе больше всего в них понравилось?
Kiera: Их доброта, и их стиль, и как здорово они ладят друг с другом.
20. Они нервничали во время съёмок видеоклипа? Кто был самым спокойным?
Kiera: Думаю, что все расслабились, когда мы погрузились в работу, но Билл нервничал больше всех, так как именно ему предстояло перецеловаться практически со всеми в этом видео, ха-ха
Он изумительно справился, это было так весело. У Kiera было две роли: женская и мужская. Kiera, как мужчина, была в чёрном капюшоне, а также во время сцен, где она целовалась с Биллом.
перевела Unze
pensamentostokiohotel.blogspot.ru/2016/02/exclu...
@темы: Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, interview, интервью, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, информация из социальных сетей, круг общения ТХ
