youtu.be/oM6AapE6E2I
Скачать - dfiles.ru/files/6zbs60ry3
План Каулитцев - Tokio Hotel ТВ 2015, эпизод 15
перевод видео:
читать дальшеБилл: Затем небольшой перерыв, и мы поедем в тур по…
Том: Нет-нет-нет-нет-нет-нет! Альбом все-таки выходит в 2015 году!
Том: М-м-м... Готов?
Билл: Угу.
Билл: Так что мы пишем новую музыку, готовимся к туру, улаживаем всю эту фигню, о которой не смогли позаботиться раньше, потому что уезжали на длительное время, и пишем книгу! И каждый день проходит в режиме нон-стоп, мы даже не знаем, за что хвататься в первую очередь. Мы с Том собираемся написать роман. И мы собираемся написать этот роман вместе. Этот роман будет эм... о двух братьях из успешной группы.
Том: Да. Нам надо только научиться писать – и тогда мы начнем писать свою книгу.
Билл: Нет, мы уже начали! Думаю, что она уже изумительная.
Том: Итак, вот еще одна новость: альбом все-таки выходит в 2015 году!
Билл: Нет, не выходит!
Том: Я вам сейчас что-нибудь проиграю из него. Это все.
Билл: Нет, альбом не выходит, потому что мы работаем над кое-чем другим. Мы работаем над несколькими разными проектами. Но в основном мы, конечно, все время сочиняем и записываем музыку.
Том: Но мы также познакомились с новыми людьми, и... и сотрудничали с людьми, с которыми никогда не работали раньше.
Билл: О, да.
Том: И все в результате получилось замечательно.
Билл: Было весело, да. Мы хотим выпустить что-нибудь этим летом. Мы еще не совсем уверены, что это будет, и как мы это все осуществим. У нас миллион идей. Возможно, даже это буду только я, а не Tokio Hotel. Думаю, что все этому только рады.
Том: Нет!
Билл: Наконец-то!
Том: Ужасно!
Билл: Никакого Tokio Hotel! Только сольный проект Билла!
Том: Группа не распадается! Я просто хочу…
Билл: Прояснить это.
Том: Иначе основная часть фанатов сойдет с ума!
Билл: Почему нет музыки?
Том: Извини...
Билл: Здесь так жарко! Умираю! Мне всегда приходится ждать Тома. Он — самый худший продюсер.
Том: Нет-нет-нет-нет-нет-нет.
Билл: В будущем мы хотим дальше работать с тем звучанием, которое мы создали во время записи “Kings of Suburbia”, и... эм, продолжать его развивать, и мне кажется, что с каждым днем, ну, мы становимся все более уверенными со всем этим и подобным звучанием в студии.
Том: Вообще-то, у нас нет никаких конкретных планов. Мы никогда не планируем определенное звучание или то, как будет записываться очередной альбом. Мы просто возвращаемся в студию и смотрим, что нам нравится. Я имею в виду, нас постоянно вдохновляет множество людей: новые артисты, которых мы открываем для себя, или...
Билл: Большое вдохновение...
Том: или люди, с которыми мы пишем вместе…
Билл: Да, нас очень сильно вдохновляет Коачелла, и это действительно так. Каждый год мы с Томом ездим туда, ну, открываем для себя новых артистов – именно поэтому мне очень нравится приезжать туда. В большинстве случаев, мы возвращаемся оттуда и сразу же отправляемся в студию, и у нас появляются новые идеи для чего-то нового.
Билл: Думаю, мы что-нибудь выпустим…
Том: Возможно, этим летом...
Билл: Этим летом.
Том: Да. Никогда не знаешь заранее.
Билл: Никогда не знаешь заранее.
Том: Мы не обещаем! Но...
Билл: Я не… Мы не обещаем на этот раз! Мы также работаем над новым материалом для Tokio Hotel.
Том: Кстати, я с радостным волнением ожидаю тур по США, потому что... эм, я уже хочу снова отправиться в путь и выбраться из студии! Ха-ха!
Билл: Это волнительно! Мы не были с туром с США уже… даже и не знаю, сколько лет. По-моему, последний раз это было в 2008 году или около этого. Мы играем во всех наших любимых городах! Итак, мы, конечно, выступим в ЛА, затем мы отыграем концерт в Вегасе, это будет…
Том: Нам еще надо будет придумать, как остаться там подольше, потому что я определенно хочу пойти на вечеринку после шоу!
Билл: Мы играем в Нью-Йорке, это должно быть просто здорово! Я до сих пор помню последнее шоу в Нью-Йорке, там было так весело! Потом нас будет совсем небольшой перерыв, и мы поедем в тур по…
Том: Думаю, это будет всего лишь трехдневный перерыв, а затем мы отправимся в Латинскую Америку.
Билл: ...в Латинскую Америку.
Том: И мы добавили… по-моему, сегодня мы получили еще одно предложение, так что, думаю, всего мы отыграем там 8 концертов или даже больше. Думаю, где-то около восьми. Мы также отыграем несколько шоу в Мексике, конечно, выступим в Бразилии и в Аргентине. Мы даже приедем в Аргентину! Так что мы практически выступим повсюду!
Билл: А затем будут еще другие даты. Ну, как мы и обещали, мы будем в туре весь год. Будет еще много других дат: они еще не подтверждены, поэтому я пока не могу назвать их, но мы собираемся отыграть очень большой тур. У меня уже есть расписание… Эм, очень длинный тур в конце года.
Том: И по большому счету, в одной стране, так ведь? Да, только… 20 концертных дат в …!!
Билл: Мы поедем туда, где не были уже очень давно, так что…
Том: Угу.
Билл: Это будет здорово! Так что будет очень много концертов, очень много выступлений вживую! У нас будет очень много концертов вживую! Хорошо, что нам уже не надо ничего готовить!
Том: Нет, мне придется готовиться к шоу... я как раз хотел сказать, что я все забыл! Я забыл абсолютно все!
-------------------------------------
В главной роли: Пумба
При поддержке: Билла Каулитца, Тома Каулитца, Густава Шефера и Георга Листинга.
Спродюсировано: Bergamini Pictures
Идея и менеджмент проекта: Бенджамин Эбель
Оператор и монтаж: Эрик Бергамини
PR-менеджер: Дуня Пехнер
Пресса и медиа в США и Англии: [email protected] , www.42west.net
Личный ассистент мистеров Билла и Тома Каулитцев: Майк Бастиан
Безопасность обеспечивалась: Defcon
перевела Unze
План Каулитцев - Tokio Hotel ТВ 2015, эпизод 15
перевод видео:
читать дальшеБилл: Затем небольшой перерыв, и мы поедем в тур по…
Том: Нет-нет-нет-нет-нет-нет! Альбом все-таки выходит в 2015 году!
Том: М-м-м... Готов?
Билл: Угу.
Билл: Так что мы пишем новую музыку, готовимся к туру, улаживаем всю эту фигню, о которой не смогли позаботиться раньше, потому что уезжали на длительное время, и пишем книгу! И каждый день проходит в режиме нон-стоп, мы даже не знаем, за что хвататься в первую очередь. Мы с Том собираемся написать роман. И мы собираемся написать этот роман вместе. Этот роман будет эм... о двух братьях из успешной группы.
Том: Да. Нам надо только научиться писать – и тогда мы начнем писать свою книгу.
Билл: Нет, мы уже начали! Думаю, что она уже изумительная.
Том: Итак, вот еще одна новость: альбом все-таки выходит в 2015 году!
Билл: Нет, не выходит!
Том: Я вам сейчас что-нибудь проиграю из него. Это все.
Билл: Нет, альбом не выходит, потому что мы работаем над кое-чем другим. Мы работаем над несколькими разными проектами. Но в основном мы, конечно, все время сочиняем и записываем музыку.
Том: Но мы также познакомились с новыми людьми, и... и сотрудничали с людьми, с которыми никогда не работали раньше.
Билл: О, да.
Том: И все в результате получилось замечательно.
Билл: Было весело, да. Мы хотим выпустить что-нибудь этим летом. Мы еще не совсем уверены, что это будет, и как мы это все осуществим. У нас миллион идей. Возможно, даже это буду только я, а не Tokio Hotel. Думаю, что все этому только рады.
Том: Нет!
Билл: Наконец-то!
Том: Ужасно!
Билл: Никакого Tokio Hotel! Только сольный проект Билла!
Том: Группа не распадается! Я просто хочу…
Билл: Прояснить это.
Том: Иначе основная часть фанатов сойдет с ума!
Билл: Почему нет музыки?
Том: Извини...
Билл: Здесь так жарко! Умираю! Мне всегда приходится ждать Тома. Он — самый худший продюсер.
Том: Нет-нет-нет-нет-нет-нет.
Билл: В будущем мы хотим дальше работать с тем звучанием, которое мы создали во время записи “Kings of Suburbia”, и... эм, продолжать его развивать, и мне кажется, что с каждым днем, ну, мы становимся все более уверенными со всем этим и подобным звучанием в студии.
Том: Вообще-то, у нас нет никаких конкретных планов. Мы никогда не планируем определенное звучание или то, как будет записываться очередной альбом. Мы просто возвращаемся в студию и смотрим, что нам нравится. Я имею в виду, нас постоянно вдохновляет множество людей: новые артисты, которых мы открываем для себя, или...
Билл: Большое вдохновение...
Том: или люди, с которыми мы пишем вместе…
Билл: Да, нас очень сильно вдохновляет Коачелла, и это действительно так. Каждый год мы с Томом ездим туда, ну, открываем для себя новых артистов – именно поэтому мне очень нравится приезжать туда. В большинстве случаев, мы возвращаемся оттуда и сразу же отправляемся в студию, и у нас появляются новые идеи для чего-то нового.
Билл: Думаю, мы что-нибудь выпустим…
Том: Возможно, этим летом...
Билл: Этим летом.
Том: Да. Никогда не знаешь заранее.
Билл: Никогда не знаешь заранее.
Том: Мы не обещаем! Но...
Билл: Я не… Мы не обещаем на этот раз! Мы также работаем над новым материалом для Tokio Hotel.
Том: Кстати, я с радостным волнением ожидаю тур по США, потому что... эм, я уже хочу снова отправиться в путь и выбраться из студии! Ха-ха!
Билл: Это волнительно! Мы не были с туром с США уже… даже и не знаю, сколько лет. По-моему, последний раз это было в 2008 году или около этого. Мы играем во всех наших любимых городах! Итак, мы, конечно, выступим в ЛА, затем мы отыграем концерт в Вегасе, это будет…
Том: Нам еще надо будет придумать, как остаться там подольше, потому что я определенно хочу пойти на вечеринку после шоу!
Билл: Мы играем в Нью-Йорке, это должно быть просто здорово! Я до сих пор помню последнее шоу в Нью-Йорке, там было так весело! Потом нас будет совсем небольшой перерыв, и мы поедем в тур по…
Том: Думаю, это будет всего лишь трехдневный перерыв, а затем мы отправимся в Латинскую Америку.
Билл: ...в Латинскую Америку.
Том: И мы добавили… по-моему, сегодня мы получили еще одно предложение, так что, думаю, всего мы отыграем там 8 концертов или даже больше. Думаю, где-то около восьми. Мы также отыграем несколько шоу в Мексике, конечно, выступим в Бразилии и в Аргентине. Мы даже приедем в Аргентину! Так что мы практически выступим повсюду!
Билл: А затем будут еще другие даты. Ну, как мы и обещали, мы будем в туре весь год. Будет еще много других дат: они еще не подтверждены, поэтому я пока не могу назвать их, но мы собираемся отыграть очень большой тур. У меня уже есть расписание… Эм, очень длинный тур в конце года.
Том: И по большому счету, в одной стране, так ведь? Да, только… 20 концертных дат в …!!
Билл: Мы поедем туда, где не были уже очень давно, так что…
Том: Угу.
Билл: Это будет здорово! Так что будет очень много концертов, очень много выступлений вживую! У нас будет очень много концертов вживую! Хорошо, что нам уже не надо ничего готовить!
Том: Нет, мне придется готовиться к шоу... я как раз хотел сказать, что я все забыл! Я забыл абсолютно все!
-------------------------------------
В главной роли: Пумба
При поддержке: Билла Каулитца, Тома Каулитца, Густава Шефера и Георга Листинга.
Спродюсировано: Bergamini Pictures
Идея и менеджмент проекта: Бенджамин Эбель
Оператор и монтаж: Эрик Бергамини
PR-менеджер: Дуня Пехнер
Пресса и медиа в США и Англии: [email protected] , www.42west.net
Личный ассистент мистеров Билла и Тома Каулитцев: Майк Бастиан
Безопасность обеспечивалась: Defcon
перевела Unze
@темы: Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-video, ТХ-видео, TH-internet, TH-интернет
