WDR Rockpalast - Twitter

[Unze]

‏

WDR Rockpalast: В воскресенье ночью в 01.15 (мск. время): @rockpalast за кулисами с @tokiohotel на канале WDR. Запомните дату и время! www1.wdr.de/fernsehen/kultur/rockpalast/sendung... pic.twitter.com/m33fnniEHo

@темы: Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, информация из социальных сетей

---

Странные вещи знаменитостей на аукционах

[Unze]

Автобусная остановка от Tokio Hotel: фанаты готовы покупать любой бред от знаменитостей, но, вероятно, автобусная остановка, где музыканты-близнецы Билл и Том Каулитцы, родом из Лейпцига, раньше ожидали свой автобус, сюда не входит, и никто не захотел ее приобрести. 0 ? (евро). Тот, кто выставлял эту автобусную остановку на торги, надеялся получить 14600 евро.

перевела Unze

www.abendzeitung-muenchen.de/inhalt.promi-aukti...

Примечание: Речь идет вот об этой автобусной остановке, которая раньше была в Лойче:

@темы: Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, СМИ, пресса, press

---

Анимация: Густав

[Ichbinda]

@темы: Gustav Schafer, Густав Шефер, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, animation, анимация, gif, гиф

---

De-Code LTD - Twitter (16.04.15)

[Unze]

De-Code LTD ‏@decodeltd: Раунд 2 фестиваля @coachella. Смотрите прямую трансляцию здесь: www.youtube.com/user/coachella и потом расскажите нам о вашем любимом выступлении!

@темы: информация из социальных сетей, круг общения ТХ

---

Tokio Hotel - Facebook (16.04.15)

[Unze]

Буквально все, что вы когда-либо хотели знать... Вопросы и ответы!! Tokio Hotel TV 🎥 : youtu.be/93NLqakOtDQ

@темы: photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет

---

Erik Bergamini (IG)

[Ichbinda]

Вы видели вчерашний эпизод #TokiohotelTV ? Что вы думаете об этом эпизоде?

instagram.com/p/1ioMAjzKes/?taken-by=erikbergam...

@темы: photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, информация из социальных сетей

---

Фан-арт

[Ichbinda]

by Chrystall-Bawll

@темы: фанарт, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Georg Listing (Instagram) (16.04.15)

[Unze]

Хотите знать, откуда эта кружка? Посмотрите новый эпизод #th-tv на нашем канале на youtube! #утренний кофе #Беларусь #торг

(Want to know where this cup comes from? Check out the new #th-tv episode on our youtube channel! #morningcoffee #belarus #torg)
instagram.com/p/1iC5-rnBSu/

@темы: photo, фото, Georg Listing, Георг Листинг, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет

---

Действия Билла в инстаграме

[Unze]

Билл лайкнул фото:







(1) by nataliefranz1 - instagram.com/p/1dmy0uzDpc/
(2) by givenchyofficial - instagram.com/p/1gP84-LtsA/
(3-9) by andybrawl - instagram.com/andybrawl

Пумба лайкнул фото:




(1,2) by andybrawl; (3,4) by jennifferkae

+ Билл подписался на Энди: instagram.com/andybrawl

@темы: Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, информация из социальных сетей

---

Bill Kaulitz (Instagram # 505) (16.04.15)

[Ichbinda]

Видео - instagram.com/p/1hsHG6NTqh/?taken-by=billkaulit...

"Хочу быть тем, кому ты звонишь каждый день и ночь" #зона Сахара #dukedumont (I wanna be the one you call every day and night #sahara #dukedumont)

@темы: video, видео, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет

---

Фан-арт

[Ichbinda]

by glow1nthedark

запись создана: 15.04.2015 в 19:11

@темы: фанарт, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Tokio Hotel впервые приедут в Боливию

[Ichbinda]

Немецкая поп-рок группа Tokio Hotel впервые выступит в Боливии. Концерт состоится в августе в Ла-Пасе, представители компании Esuesa, которая организует приезд группы в страну, сказали следующее. "На самом деле, все уже сделано, мы просто ждем официального подтверждения, которое должно быть на следующей неделе", - сказал Маурисио Фернандес, представитель Esuesa.

Фернандес заявил, что концерт состоится в августе в Ла-Пасе. Он также пояснил, что компания объявит дальнейшие детали после официального подтверждения группы. "Переговоры начались примерно месяц назад. Так что 90%, что группа приедет. Мы подтвердим это на днях," - добавил он.

В прошлом месяце Tokio Hotel отыграли в первой части мирового тура "Feel It All", такое же название у их последнего сингла. Во второй части тура группа может приехать в Южную Америку.

Группа, которая стала известной в 2005 году благодаря песни Monsoon, состоит из близнецов Билла и Тома Каулитцев, Георга Листинга и Густава Шефера. Группа была создана в 2001 году и называлась Devilish, позже, в 2003 году, ее переименовали на Tokio Hotel после подписания контракта с Sony. Они выпустили альбомы Schrei (2005), Zimmer 483 (2007), Scream (2007) и Humanoid (2009).

перевела Unze

www.paginasiete.bo/cultura/2015/4/16/tokio-hote...

+ www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_conte...

@темы: Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, СМИ, пресса, press

---

Скриншоты

[Ichbinda]

tokiohotelcz.sosugary.com/thumbnails.php?album=...

@темы: скрины , screens, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Берлин (23.03.15)

[Ichbinda]

Большие фото - www.flickr.com/photos/marielhg/

@темы: photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, выступление, концерт

---

You Asked We Answered - Tokio Hotel TV 2015 EP 11

[Unze]

youtu.be/93NLqakOtDQ

Скачать - dfiles.ru/files/3k6phdq5x

Вы спрашиваете - мы отвечаем - Tokio Hotel ТВ 2015 Эпизод 11

перевод эпизода:

Билл: Это правда эрекционное кольцо?
Густав: Спустя 15 лет мне впервые сделали комплимент...
Билл: Но вы, ребята, вынудили меня петь на немецком.

Билл: Окей, кто хочет задать вопрос? (море рук)

Том: Я думал, что это будет очень утомительно, но в то же время это оказалось очень весело.
Георг: Да.
Том: Я наслаждался этим еще с самого начала, с Лондона. Думаю, что отдача была изумительной, фанатам очень понравилось, мы смогли поговорить с ними и встретиться с ними, услышать те вопросы, которые их интересуют, увидеть настоящие эмоции и настоящие чувства нашей аудитории, и эм... я думаю, это было изумительно.
Билл: Угум.
Том: И это было неожиданно, если честно...
Билл: Да.
Том: ...потому что мы не знали, как…
Билл: Как все это пойдет и что из этого получится.
Том: Да, что из этого получится. А все прошло неожиданно прекрасно! И я думаю, что теперь мы будем устраивать такое на каждом шоу, потому что фанатам это нравится, нам это нравится, мы получили от этого большое удовольствие, и я думаю, что это просто здорово!

Фанатка: Какое определение вы бы дали Торгу? (фанаты смеются)
Билл: Это что-то сексуальное!
Том: Он это придумал, я даже и не знаю, что это значит.
Георг: Это сочетание…
Билл: Это то, как он смотрит на Тома. (фанаты смеются)

Фанатка: Там есть эрекционные кольца.
Билл: Бриллианты есть?
Том: Сюда оно не налезет - слишком маленькое!
Билл: Это на самом деле эрекционное кольцо?
Фанатка: Да!
Билл: Правда?!
Фанатка: Да!
Георг: Будет больно…

(разглядывают кружку, на которой написано Торг)
Том: Это мило!
Георг: Да, правда.
Том: Это действительно очень мило!

Билл: Это вы нарисовали?
Том: Кто нарисовал портреты?
Фанатка: Я!
Билл: О, это сделала ты?! Супер круто…

Густав: (трясет фляжкой) Она пустая!
Фанатка: Густав, поздравляю тебя со свадьбой.
Густав: Gracias! (Спасибо!)

Билл: Но вы, ребята, вынудили меня петь на немецком… Я был рад, что еще помню какие-то слова из песни! Нет, но мне больше нравится “ Rescue Me”! Вы должны это сделать…
Фанаты: Не-е-ет!
Том: Rescue Me! Rescue Me!
Фанаты: Rette Mich! Rette Mich! Rette Mich!

Том: Да, я все время пою, просто у меня нет микрофона!
Билл: Я хочу послушать, как он поет, прямо сейчас! Я считаю, что он должен это сделать!
Фанаты: Да-а-а!
Георг: Том! Том! Том!

Том: Между прочим, Густав очень даже хорошо поет.
Георг: Так и есть!
Том: Это правда.
Густав: Спустя 15 лет мне впервые сделали комплимент!
Том: Да…
Густав: Спасибо!
Том: Нет, но…
Георг: Можешь спеть прямо сейчас что-нибудь из Петера Маффая...
Густав: Не-е-е… Я еще не настолько пьян!

Том: Мы объявим даты этих концертов в сент…
Билл: Да, я думаю, мы… я думаю…
Георг: Что?
Том: Мы их объявим довольно скоро. (Георг угорает от смеха) Но мы приедем, мы приедем примерно…

Билл: Самая большая глупость, которую мы делали, когда были пьяны… Хм…
Георг: Мы танцевали под одну особенную песню на свадьбе Густава…
Билл: Да, Том танцевал под Бритни Спирс.
Том: Это абсолютная ложь!
Билл: Том обожает Бритни Спирс!
Георг: Прежде всего... прежде всего, мы все танцевали… и это была Ариана Гранде.
Билл: Да.
Том: Это Билл, на фиг, - самый большой фанат Бритни Спирс!
Билл: Он танцевал под “Oops, I did it again”.
Том: Нет!
Билл: Ты хотел послушать эту песню.
Том: Да меня там вообще даже близко не было!
Билл: Конечно, же ты был.
Том: С ума сошел?!
Билл: Том, что ты сейчас несешь?
Георг: (Тому) Мы фотографировали тебя, пока ты танцевал под Бритни Спирс!
Билл: А потом мы все танцевали под Backstreet Boys!

Фанатка: Георг, я просто хочу сказать, что ты отлично выглядишь с короткими волосами.
Георг: Спасибо. Большое спасибо.
Билл: Ты первая, кто так считает...

Том: Кто подписан на мой аккаунт в инстаграме? (многие поднимают руки)
Том: Его все еще не удалили там? (Густаву) А твой? Твой аккаунт там есть?
Билл: Что?
Густав: Не знаю! (Том смеется, а Густав показывает блокнот, где написано: 11. У тебя изумительный инстаграм)

Том: 6 шоу? Замечательно!
Фанаты: Восемь! Девять концертов!
Билл: 34 концерта?! А разве мы отыграли столько концертов?

Фанатка: Вы навсегда «овладели моим сердцем». (она использовала слова из песни “invaded by you”) Большое спасибо!
Билл: О-о-о, спасибо!
Том: Большое спасибо!
Фанатка: И мой вопрос: вы сейчас счастливы? На данный момент?
Билл: На данный момент? Я очень счастлив, да... Нет, сегодня замечательный день, я обожаю встречаться с вами перед выступлениями. Думаю, что это самое лучшее, что может быть.

Андер: (организатор мероприятий с фанатами от компании Adventures in Wonderland) Группа изумительно относится к фанатам. Они на самом деле много взаимодействуют с ними, они всегда стараются сделать так, чтобы у фанатов остались самые лучшие воспоминания. У них очень пылкие и суматошные фанаты, они действительно любят группу, и они сердцем и душой радеют за группу.

Фанатка: У меня вопрос к Тому.
Георг: Насколько длинный...?
Фанатка: Он короткий.
Георг: Ты правильно угадала! (все смеются)
Том: Замечательно. Следующий вопрос!

Фанатка: Ты прекрасный король!
Билл: О, спасибо!
Георг: Королева.
Том: Королева, королева!

Фанатка: Вы знаете хотя бы несколько слов на шведском?
Густав: Tack. (Спасибо)

Фанат: Если бы ваша жизнь была фильмом, как бы он назывался и почему?
Георг: Fast and Furious («Форсаж» - дословно «Быстрые и яростные»)

Том: Я имею в виду, я думаю, что лучше всего было, ну, в детском саду... Это было самое лучшее время в моей жизни!
Билл: А у тебя, Густав?
Густав: Эмм…. Буду романтиком: моя свадьба. (фанаты — А-а-а-а!)

Билл: (высоким голосом) Не плачь! Не плачь, пожалуйста!

Фанатка: Каково было играть на барабанах и больше взаимодействовать друг с другом на сцене, а не просто играть на гитаре и басу?
Билл: Это было очень сложно для них!
Том: Георгу было очень сложно. Мне было совсем не сложно. Но он все еще учится, каждый день, знаете. И у него получается все лучше и лучше.
Георг: У меня уже хорошо получается!
Том: Мы гордимся им!

Том: Я имею в виду, Георг налажал, но в остальном…
Билл: Но я думаю, мы счастливы. Я обожаю эту энергетику. Энергетика была изумительной. И мне очень понравилась концертная площадка, и… было весело. Я здорово повеселился. А вам-то понравилось? Это даже намного важнее!
Георг: Да!
Фанатка: Георг не лажал!
Георг: Спасибо.
Фанатка: Георг, ты был замечательным! Мне очень, очень понравилось!
Билл: Да вы даже не можете слышать бас, так что не притворяйтесь!
Фанатка: А у тебя были самые лучшие костюмы!
Билл: О, спасибо! Именно это я и хотел услышать! (все смеются)

-------------------------------------
В главной роли: Пумба
При поддержке: Билла Каулитца, Тома Каулитца, Густава Шефера и Георга Листинга.
Спродюсировано: Bergamini Pictures
Идея и менеджмент проекта: Бенджамин Эбель
Главный художник и дизайн: Эндрю Брол
Оператор и монтаж: Эрик Бергамини и Себастьян Штеффенс
PR-менеджер: Дуня Пехнер
Пресса и медиа в США и Англии: [email protected] , www.42west.net
Личный ассистент мистеров Билла и Тома Каулитцев: Майк Бастиан
Безопасность обеспечивалась: Defcon

перевела Unze

@темы: Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-video, ТХ-видео, TH-internet, TH-интернет

---

Tokio Hotel - Twitter (15.04.15)

[Unze]

1. Tokio Hotel: Осталось 30 минут до #THTV !!!

2. Tokio Hotel: Это буквально все, что вы когда-либо хотели знать... Вы спросили - мы ответили! youtu.be/93NLqakOtDQ #THTV #TokioHotelTV

@темы: Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет

---

Информация для размышления... имя девушки Георга

[Unze]

Одна из фанаток вспомнила, что на M&G в Гамбурге (24 марта) Георг пил воду из бутылки, которая была подписана Barbara. Скорее всего, девушку Георга зовут Барбара...

* на самом деле, как выяснилось, девушку Георга зовут Сюзанна

@темы: круг общения ТХ, прочая информация сообщества

---

Полная версия клипа Tokio Hotel — "Feel It All"

[Ichbinda]

Группа Tokio Hotel выложила на свой канал на YouTube версию клипа "Fell It All" без цензуры. Напомним, что 1 апреля группа выложила цензурную версию также, на свой канал YouTube.

Трек вошел в последний студийный альбом группы "Kings of Suburbia", релиз которого состоялся летом 2014 года.

www.youtube.com/watch?v=Fx7H9lEbU-0

muzobzor.ru/news/polnaia-versiia-klipa-tokio-ho...

@темы: Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-video, ТХ-видео, СМИ, пресса, press

---

Магазин Tokio Hotel + IG

[Unze]

Футболки унисекс и женская. Купить можно здесь:

tokiohotelshop.bravado.de/p11-i4049348639936/to...

tokiohotelshop.bravado.de/p11-i4049348639974/to...

IG: Tokio Hotel just finished the first part of their Feel It All Tour and we have a limited number of tourshirts left for you! „smile“-Emoticon
You couldn't get the shirt at a show? This is your chance: bit.ly/TokioHotelAusrüstung
instagram.com/p/1f-Mbpw9CL/

instagram.com/bravadomerch/

@темы: Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, информация из социальных сетей

---

Фан-арт

[Ichbinda]

by Devill Sains

@темы: фанарт, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель