Georg Listing (Instagram) (16.04.15)

[Unze]

Хотите знать, откуда эта кружка? Посмотрите новый эпизод #th-tv на нашем канале на youtube! #утренний кофе #Беларусь #торг

(Want to know where this cup comes from? Check out the new #th-tv episode on our youtube channel! #morningcoffee #belarus #torg)
instagram.com/p/1iC5-rnBSu/

@темы: photo, фото, Georg Listing, Георг Листинг, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет

---

Действия Билла в инстаграме

[Unze]

Билл лайкнул фото:







(1) by nataliefranz1 - instagram.com/p/1dmy0uzDpc/
(2) by givenchyofficial - instagram.com/p/1gP84-LtsA/
(3-9) by andybrawl - instagram.com/andybrawl

Пумба лайкнул фото:




(1,2) by andybrawl; (3,4) by jennifferkae

+ Билл подписался на Энди: instagram.com/andybrawl

@темы: Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, информация из социальных сетей

---

Bill Kaulitz (Instagram # 505) (16.04.15)

[Ichbinda]

Видео - instagram.com/p/1hsHG6NTqh/?taken-by=billkaulit...

"Хочу быть тем, кому ты звонишь каждый день и ночь" #зона Сахара #dukedumont (I wanna be the one you call every day and night #sahara #dukedumont)

@темы: video, видео, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет

---

Фан-арт

[Ichbinda]

by glow1nthedark

запись создана: 15.04.2015 в 19:11

@темы: фанарт, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Tokio Hotel впервые приедут в Боливию

[Ichbinda]

Немецкая поп-рок группа Tokio Hotel впервые выступит в Боливии. Концерт состоится в августе в Ла-Пасе, представители компании Esuesa, которая организует приезд группы в страну, сказали следующее. "На самом деле, все уже сделано, мы просто ждем официального подтверждения, которое должно быть на следующей неделе", - сказал Маурисио Фернандес, представитель Esuesa.

Фернандес заявил, что концерт состоится в августе в Ла-Пасе. Он также пояснил, что компания объявит дальнейшие детали после официального подтверждения группы. "Переговоры начались примерно месяц назад. Так что 90%, что группа приедет. Мы подтвердим это на днях," - добавил он.

В прошлом месяце Tokio Hotel отыграли в первой части мирового тура "Feel It All", такое же название у их последнего сингла. Во второй части тура группа может приехать в Южную Америку.

Группа, которая стала известной в 2005 году благодаря песни Monsoon, состоит из близнецов Билла и Тома Каулитцев, Георга Листинга и Густава Шефера. Группа была создана в 2001 году и называлась Devilish, позже, в 2003 году, ее переименовали на Tokio Hotel после подписания контракта с Sony. Они выпустили альбомы Schrei (2005), Zimmer 483 (2007), Scream (2007) и Humanoid (2009).

перевела Unze

www.paginasiete.bo/cultura/2015/4/16/tokio-hote...

+ www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_conte...

@темы: Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, СМИ, пресса, press

---

Скриншоты

[Ichbinda]

tokiohotelcz.sosugary.com/thumbnails.php?album=...

@темы: скрины , screens, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Берлин (23.03.15)

[Ichbinda]

Большие фото - www.flickr.com/photos/marielhg/

@темы: photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, выступление, концерт

---

You Asked We Answered - Tokio Hotel TV 2015 EP 11

[Unze]

youtu.be/93NLqakOtDQ

Скачать - dfiles.ru/files/3k6phdq5x

Вы спрашиваете - мы отвечаем - Tokio Hotel ТВ 2015 Эпизод 11

перевод эпизода:

Билл: Это правда эрекционное кольцо?
Густав: Спустя 15 лет мне впервые сделали комплимент...
Билл: Но вы, ребята, вынудили меня петь на немецком.

Билл: Окей, кто хочет задать вопрос? (море рук)

Том: Я думал, что это будет очень утомительно, но в то же время это оказалось очень весело.
Георг: Да.
Том: Я наслаждался этим еще с самого начала, с Лондона. Думаю, что отдача была изумительной, фанатам очень понравилось, мы смогли поговорить с ними и встретиться с ними, услышать те вопросы, которые их интересуют, увидеть настоящие эмоции и настоящие чувства нашей аудитории, и эм... я думаю, это было изумительно.
Билл: Угум.
Том: И это было неожиданно, если честно...
Билл: Да.
Том: ...потому что мы не знали, как…
Билл: Как все это пойдет и что из этого получится.
Том: Да, что из этого получится. А все прошло неожиданно прекрасно! И я думаю, что теперь мы будем устраивать такое на каждом шоу, потому что фанатам это нравится, нам это нравится, мы получили от этого большое удовольствие, и я думаю, что это просто здорово!

Фанатка: Какое определение вы бы дали Торгу? (фанаты смеются)
Билл: Это что-то сексуальное!
Том: Он это придумал, я даже и не знаю, что это значит.
Георг: Это сочетание…
Билл: Это то, как он смотрит на Тома. (фанаты смеются)

Фанатка: Там есть эрекционные кольца.
Билл: Бриллианты есть?
Том: Сюда оно не налезет - слишком маленькое!
Билл: Это на самом деле эрекционное кольцо?
Фанатка: Да!
Билл: Правда?!
Фанатка: Да!
Георг: Будет больно…

(разглядывают кружку, на которой написано Торг)
Том: Это мило!
Георг: Да, правда.
Том: Это действительно очень мило!

Билл: Это вы нарисовали?
Том: Кто нарисовал портреты?
Фанатка: Я!
Билл: О, это сделала ты?! Супер круто…

Густав: (трясет фляжкой) Она пустая!
Фанатка: Густав, поздравляю тебя со свадьбой.
Густав: Gracias! (Спасибо!)

Билл: Но вы, ребята, вынудили меня петь на немецком… Я был рад, что еще помню какие-то слова из песни! Нет, но мне больше нравится “ Rescue Me”! Вы должны это сделать…
Фанаты: Не-е-ет!
Том: Rescue Me! Rescue Me!
Фанаты: Rette Mich! Rette Mich! Rette Mich!

Том: Да, я все время пою, просто у меня нет микрофона!
Билл: Я хочу послушать, как он поет, прямо сейчас! Я считаю, что он должен это сделать!
Фанаты: Да-а-а!
Георг: Том! Том! Том!

Том: Между прочим, Густав очень даже хорошо поет.
Георг: Так и есть!
Том: Это правда.
Густав: Спустя 15 лет мне впервые сделали комплимент!
Том: Да…
Густав: Спасибо!
Том: Нет, но…
Георг: Можешь спеть прямо сейчас что-нибудь из Петера Маффая...
Густав: Не-е-е… Я еще не настолько пьян!

Том: Мы объявим даты этих концертов в сент…
Билл: Да, я думаю, мы… я думаю…
Георг: Что?
Том: Мы их объявим довольно скоро. (Георг угорает от смеха) Но мы приедем, мы приедем примерно…

Билл: Самая большая глупость, которую мы делали, когда были пьяны… Хм…
Георг: Мы танцевали под одну особенную песню на свадьбе Густава…
Билл: Да, Том танцевал под Бритни Спирс.
Том: Это абсолютная ложь!
Билл: Том обожает Бритни Спирс!
Георг: Прежде всего... прежде всего, мы все танцевали… и это была Ариана Гранде.
Билл: Да.
Том: Это Билл, на фиг, - самый большой фанат Бритни Спирс!
Билл: Он танцевал под “Oops, I did it again”.
Том: Нет!
Билл: Ты хотел послушать эту песню.
Том: Да меня там вообще даже близко не было!
Билл: Конечно, же ты был.
Том: С ума сошел?!
Билл: Том, что ты сейчас несешь?
Георг: (Тому) Мы фотографировали тебя, пока ты танцевал под Бритни Спирс!
Билл: А потом мы все танцевали под Backstreet Boys!

Фанатка: Георг, я просто хочу сказать, что ты отлично выглядишь с короткими волосами.
Георг: Спасибо. Большое спасибо.
Билл: Ты первая, кто так считает...

Том: Кто подписан на мой аккаунт в инстаграме? (многие поднимают руки)
Том: Его все еще не удалили там? (Густаву) А твой? Твой аккаунт там есть?
Билл: Что?
Густав: Не знаю! (Том смеется, а Густав показывает блокнот, где написано: 11. У тебя изумительный инстаграм)

Том: 6 шоу? Замечательно!
Фанаты: Восемь! Девять концертов!
Билл: 34 концерта?! А разве мы отыграли столько концертов?

Фанатка: Вы навсегда «овладели моим сердцем». (она использовала слова из песни “invaded by you”) Большое спасибо!
Билл: О-о-о, спасибо!
Том: Большое спасибо!
Фанатка: И мой вопрос: вы сейчас счастливы? На данный момент?
Билл: На данный момент? Я очень счастлив, да... Нет, сегодня замечательный день, я обожаю встречаться с вами перед выступлениями. Думаю, что это самое лучшее, что может быть.

Андер: (организатор мероприятий с фанатами от компании Adventures in Wonderland) Группа изумительно относится к фанатам. Они на самом деле много взаимодействуют с ними, они всегда стараются сделать так, чтобы у фанатов остались самые лучшие воспоминания. У них очень пылкие и суматошные фанаты, они действительно любят группу, и они сердцем и душой радеют за группу.

Фанатка: У меня вопрос к Тому.
Георг: Насколько длинный...?
Фанатка: Он короткий.
Георг: Ты правильно угадала! (все смеются)
Том: Замечательно. Следующий вопрос!

Фанатка: Ты прекрасный король!
Билл: О, спасибо!
Георг: Королева.
Том: Королева, королева!

Фанатка: Вы знаете хотя бы несколько слов на шведском?
Густав: Tack. (Спасибо)

Фанат: Если бы ваша жизнь была фильмом, как бы он назывался и почему?
Георг: Fast and Furious («Форсаж» - дословно «Быстрые и яростные»)

Том: Я имею в виду, я думаю, что лучше всего было, ну, в детском саду... Это было самое лучшее время в моей жизни!
Билл: А у тебя, Густав?
Густав: Эмм…. Буду романтиком: моя свадьба. (фанаты — А-а-а-а!)

Билл: (высоким голосом) Не плачь! Не плачь, пожалуйста!

Фанатка: Каково было играть на барабанах и больше взаимодействовать друг с другом на сцене, а не просто играть на гитаре и басу?
Билл: Это было очень сложно для них!
Том: Георгу было очень сложно. Мне было совсем не сложно. Но он все еще учится, каждый день, знаете. И у него получается все лучше и лучше.
Георг: У меня уже хорошо получается!
Том: Мы гордимся им!

Том: Я имею в виду, Георг налажал, но в остальном…
Билл: Но я думаю, мы счастливы. Я обожаю эту энергетику. Энергетика была изумительной. И мне очень понравилась концертная площадка, и… было весело. Я здорово повеселился. А вам-то понравилось? Это даже намного важнее!
Георг: Да!
Фанатка: Георг не лажал!
Георг: Спасибо.
Фанатка: Георг, ты был замечательным! Мне очень, очень понравилось!
Билл: Да вы даже не можете слышать бас, так что не притворяйтесь!
Фанатка: А у тебя были самые лучшие костюмы!
Билл: О, спасибо! Именно это я и хотел услышать! (все смеются)

-------------------------------------
В главной роли: Пумба
При поддержке: Билла Каулитца, Тома Каулитца, Густава Шефера и Георга Листинга.
Спродюсировано: Bergamini Pictures
Идея и менеджмент проекта: Бенджамин Эбель
Главный художник и дизайн: Эндрю Брол
Оператор и монтаж: Эрик Бергамини и Себастьян Штеффенс
PR-менеджер: Дуня Пехнер
Пресса и медиа в США и Англии: [email protected] , www.42west.net
Личный ассистент мистеров Билла и Тома Каулитцев: Майк Бастиан
Безопасность обеспечивалась: Defcon

перевела Unze

@темы: Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-video, ТХ-видео, TH-internet, TH-интернет

---

Tokio Hotel - Twitter (15.04.15)

[Unze]

1. Tokio Hotel: Осталось 30 минут до #THTV !!!

2. Tokio Hotel: Это буквально все, что вы когда-либо хотели знать... Вы спросили - мы ответили! youtu.be/93NLqakOtDQ #THTV #TokioHotelTV

@темы: Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет

---

Информация для размышления... имя девушки Георга

[Unze]

Одна из фанаток вспомнила, что на M&G в Гамбурге (24 марта) Георг пил воду из бутылки, которая была подписана Barbara. Скорее всего, девушку Георга зовут Барбара...

* на самом деле, как выяснилось, девушку Георга зовут Сюзанна

@темы: круг общения ТХ, прочая информация сообщества

---

Полная версия клипа Tokio Hotel — "Feel It All"

[Ichbinda]

Группа Tokio Hotel выложила на свой канал на YouTube версию клипа "Fell It All" без цензуры. Напомним, что 1 апреля группа выложила цензурную версию также, на свой канал YouTube.

Трек вошел в последний студийный альбом группы "Kings of Suburbia", релиз которого состоялся летом 2014 года.

www.youtube.com/watch?v=Fx7H9lEbU-0

muzobzor.ru/news/polnaia-versiia-klipa-tokio-ho...

@темы: Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-video, ТХ-видео, СМИ, пресса, press

---

Магазин Tokio Hotel + IG

[Unze]

Футболки унисекс и женская. Купить можно здесь:

tokiohotelshop.bravado.de/p11-i4049348639936/to...

tokiohotelshop.bravado.de/p11-i4049348639974/to...

IG: Tokio Hotel just finished the first part of their Feel It All Tour and we have a limited number of tourshirts left for you! „smile“-Emoticon
You couldn't get the shirt at a show? This is your chance: bit.ly/TokioHotelAusrüstung
instagram.com/p/1f-Mbpw9CL/

instagram.com/bravadomerch/

@темы: Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, информация из социальных сетей

---

Фан-арт

[Ichbinda]

by Devill Sains

@темы: фанарт, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Marco Marco - Facebook

[Unze]

www.facebook.com/iheartmarcomarco/photos/pb.185...

@темы: Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, информация из социальных сетей

---

ESUESA программирует K-FEST для Боливии

[Unze]

"Мы подтвердили на май Guillermo Dávila; [...] в августе будут Tokio Hotel. [...]

* Согласно этой статье, группа приедет выступать в Боливию в августе!

www.laprensa.com.bo/diario/entretendencias/cult...

@темы: Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, СМИ, пресса, press

---

Christiane F. - Facebook

[Unze]

F. значит "Почувствуй все" ("Feel it all")

Мы посмотрели это видео от #TokioHotel. Критики твердят, что это видео придает романтический ореол #наркомании. Ну, это так, мы тоже так считаем. Но также: там есть романтика эйфории. Там есть романтика пристрастия и зависимости. Обе одинаково опасны, и здесь не поможет накладывать табу или грозить указательным пальцем: это не напугает людей, которых влечет к наркотикам, и не остановит их. У тех, у кого есть предрасположенность к наркомании, они если и попробуют наркотики, то точно не благодаря видео, как и не благодаря фильму "Wir Kinder vom Bahnhof Zoo". И видео, и фильм - просто проекции.

Однако, видео не очень поучительно, хотя и показывает последствия наркомании: проституция, безнадзорность, смерть. В интервью Каулитц сказал что-то очень захватывающее, а именно, что он даже в детстве отождествлял себя с Кристианой Ф.. Это небольшое сообщество в Лойтше недалеко от Магдебурга, где проживало около 650 человек, и где он рос после того, как родители расстались, сковывало его: он "хотел всего лишь быть свободным и уехать оттуда". Критики задаются вопросом, как это может быть связано с наркотиками. Но специалисты знают, что отсутствие всяких перспектив (если вы не звезда в мире музыки) и проблемы дома могут стать причиной всяких зависимостей. Первое предложение в видео, как раз и намекает нам об этом: "Можешь рассказать мне о своих первых детских воспоминаниях?" Возможно, это самое первое вводное предложение должно сказать нам следующее: наркоманами становятся не просто так. Всегда есть причины. Причины, которые часто связаны с тем, что происходит в семье, с социальными или профессиональными условиями, они могут быть разными, но они часто носят скрытый характер. Кто хочет предотвратить или вылечить наркоманию, должен исправить это положение. Должен задать эти вопросы!

Что вы думаете о видео? Как можно было бы сделать его лучше? Или: должен ли видео-клип вообще что-либо объяснять и разъяснять?

автор комментария - Stef / F. Foundation

перевела Unze

#Tokiohotel ‪#‎наркотики‬ ‪#‎зависимость‬ ‪#‎клип‬ ‪#‎Билл Каулитц‬
www.facebook.com/pages/Christiane-F/49864415355...

@темы: Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, информация из социальных сетей

---

Видео "Feel It All" на канале TokioHOtelVevo

[Unze]

www.youtube.com/watch?v=Fx7H9lEbU-0&feature=you...

@темы: Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-video, ТХ-видео, TH-internet, TH-интернет

---

Фестиваль Коачелла - фото звезд

[Unze]

В первые выходные фестиваля Коачелла в этом году можно было увидеть большое количество знаменитостей, которые делились своей радостью со всем миром и постили фото из пустыни Колорадо. Одним из счастливых гостей фестиваля был легенда "Спасателей Малибу" Дэвид Хассельхофф. Но там также повеселились и такие звезды, как топ-модель Алессандра Амбросио или близнецы Билл и Том Каулитцы из Tokio Hotel.


www.youtube.com/watch?v=mIfgQfa8tm8

Вероятно, он был одним из самых счастливых посетителей фестиваля Коачелла в этом году! Легенда "Спасателей Малибу" Дэвид Хассельхофф выложил на своей страничке в фейсбуке забавное видео из пустыни Колорадо, и супермодель Алессандра Амбросио действительно здорово повеселилась со своими подругами и вдохновила своих читателей в инстаграме, выложив фото с очень сексуальными фестивальными нарядами, а певица Бейонсе сначала облетела эту местность и посмотрела на нее сверху, а потом, прибыв на место, сойдя с самолета и оглядевшись, пришла в еще больший восторг! Немецкие звезды тоже были среди посетителей фестиваля: близнецы из Tokio Hotel, Билл и Том Каулитцы, и в доказательство выложили эти красивые фото той местности... [...]

перевела Unze

Видео можно посмотреть здесь: www.news.de/video/850743845/david-hasselhoff-be...

@темы: video, видео, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, СМИ, пресса, press

---

Билл и Том с фанаткой на Коачелле (Индио, 12.04.15)

[Unze]

instagram.com/veronica_mccall

@темы: фандом, photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, информация из социальных сетей

---

Bill Kaulitz (Instagram # 504) (13.04.15)

[Unze]

Вот как я проснулся #на следующий день #игра браслетов

(this is how I woke up #thedayafter #wristbandgame)
instagram.com/p/1cH7_uNThG/

* Билл лайкнул фото:




(1) by nataliefranz1 - instagram.com/p/1a4u_KTDoG/
(2) by commedesgarsonsofficial - instagram.com/p/1asauhlKkl/?taken-by=commedesga...

@темы: photo, фото, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет