Обсуждение: Feel It All (альбом Kings Of Suburbia)

[Ichbinda]

www.youtube.com/watch?v=1nQNF7EKvPM

Текст

Strobe lights,
Flashing out of your eyes
I can feel you all night
I won't let you down, down

Your love breaking into colors
Touched and we can't get enough
You're spinning me around and around

Into the sunrise falling away now
Falling away, and you feel it all
Into the sunrise, falling away now
Falling away, and you feel it all

feel it all, don't look back
Just let it go, feel it all
Don't look back, just let it go

A new day is coming
The time is now
A new day is coming

Strobe lights
Flashing out of your eyes
I can feel you all night
I won't let you down, down

Your love breaking into colors
Touched and we can't get enough
You're spinning me around and around

Into the sunrise falling away now
Falling away, and you feel it all
Into the sunrise, falling away now
Falling away, and you feel it all

feel it all, don't look back
Just let it go, feel it all
Don't look back, just let it go

A new day is coming
The time is now
A new day is coming
The time is now
The time is now

Nothing can break us down tonight
Nothing can break us down tonight

feel it all, don't look back
Just let it go, feel it all
Don't look back, just let it go

A new day is coming
The time is now
A new day is coming
The time is now

You and I, and somewhere tonight
You and I, and somewhere tonight

Перевод 1
Почувствуй все это

Мерцающие огоньки
В твоих глазах
Я чувствую тебя (рядом) всю ночь
Я не разочарую тебя, не подведу

Твоя любовь
Засветилась всеми красками
Нам недостаточно прикосновений
Ты кружишь мне голову

Навстречу рассвету- мы пропадаем сейчас
Пропадаем, и мы ощущаем все это
Навстречу рассвету - мы пропадаем сейчас
Пропадаем, и мы ощущаем все это

Почувствуй это, не смотри назад
Пусть все будет так
Почувствуй все это, не смотри назад
Пусть все будет так

Наступает новый день
Наше время пришло
Наступает новый день
Наше время пришло

Нас ничто не остановит этой ночью
Нас ничто не остановит этой ночью

Перевод Sky_line

Перевод 2
Чувствуй (перевод Shotgun Senorita)
Стробоскопы,
Сияние твоих глаз.
Ты моя всю ночь напролёт,
Я не разочарую тебя.

Твоя любовь
Распадается на цвета.
Одно касание - и нам уже не остановиться.
Ты вскружила мне голову!

С восходом солнца
Я отдаляюсь,
Отдаляюсь, и ты чувствуешь это.
С восходом солнца
Я отдаляюсь,
Отдаляюсь, и ты чувствуешь это.

Чувствуй!
Не смотри назад,
Отпусти прошлое.
Чувствуй!
Не смотри назад,
Отпусти прошлое.

Настаёт новый день,
Самое время.
Настаёт новый день.

Стробоскопы,
Сияние твоих глаз.
Ты моя всю ночь напролёт,
Я не разочарую тебя.

Твоя любовь
Распадается на цвета.
Одно касание - и нам уже не остановиться.
Ты вскружила мне голову!

С восходом солнца
Я отдаляюсь,
Отдаляюсь, и ты чувствуешь это.
С восходом солнца
Я отдаляюсь,
Отдаляюсь, и ты чувствуешь это.

Чувствуй!
Не смотри назад,
Отпусти прошлое.
Чувствуй!
Не смотри назад,
Отпусти прошлое.

Настаёт новый день,
Самое время.
Настаёт новый день.
Самое время.

Самое время!

Ничто не разлучит нас этой ночью!
Ничто не разлучит нас этой ночью!

Чувствуй!
Не смотри назад,
Отпусти прошлое.
Чувствуй!
Не смотри назад,
Отпусти прошлое.

Настаёт новый день,
Самое время.
Настаёт новый день,
Самое время.

Ты и я,
Временно "мы" этой ночью.
Ты и я,
Временно "мы" этой ночью.

Оценка

Вопрос: Оценка песни Feel It All

1. 1		2	(3.77%)
2. 2		0	(0%)
3. 3		0	(0%)
4. 4		4	(7.55%)
5. 5		6	(11.32%)
6. 6		1	(1.89%)
7. 7		6	(11.32%)
8. 8		7	(13.21%)
9. 9		9	(16.98%)
10. 10		18	(33.96%)
Всего:		53

@темы: голосование, тексты, lyrics, audio, аудио, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

popXport.de - Spotify

[Unze]

Песня "Love Who Loves You Back" Tokio Hotel сейчас на аккаунте spotify у музыкального журнала popXport.de: open.spotify.com/user/popxport/playlist/7KrvoQ2...

@темы: Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, информация из социальных сетей

---

Tokio Hotel - Twitter & Facebook

[Unze]

Аргентина! С нетерпением ждем увидеть вас 13-го ноября на премии Los 40 Principales Argentina!



www.facebook.com/tokiohotel и www.twitter.com/tokiohotel

@темы: Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет

---

Действия Билла в инстаграме

[Unze]

Пумба (ака Билл) лайкнул следующие фото:



(1) by magicstripes - instagram.com/p/vDb3zIEXUd/
(2) by ugocacciatori - instagram.com/p/vDTGJ2OIoh/

@темы: Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет

---

Tokio Hotel - Twitter

[Unze]

Группа ретвитнула:

1. RT: @VogueParis: От #Венеции до душа, узнайте, откуда визажист #Натали Франц черпает свое вдохновение. voguefr.fr/NatalieFranz

2. RT: @UMusicMexico: .@tokiohotel más cerca que nunca.. No te pierdas el próximo 11 nov su fima de autógrafos en @liverpoolmexico

@UMusicMexico: @tokiohotel ближе, чем когда-либо.. Не пропустите: 11-ое ноября - автогрфсессия в @liverpoolmexico

@темы: Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет

---

:) - фан-арт

[Ichbinda]

foto-gluck.tumblr.com/

@темы: фанарт, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, animation, анимация, gif, гиф

---

Анимация

[Ichbinda]

@темы: Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, animation, анимация, gif, гиф

---

Фотосессия Kings Of Suburbia (UHQ)

[Ichbinda]

+ еще одна tokiohotelcz.sosugary.com/albums/userpics/10001...

@темы: photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Упоминание в прессе - X Factor: 2014

[Unze]

В Италии прошло третье шоу X Factor 2014, 8-ого сезона. Мероприятие было запланировано на четверг, 6 Ноября 2014 в 21.10.

Каковы были задания от судей в этом эпизоде, который был посвящен клубной культуре? [...] У Leiner была песня "If I die tomorrow" от Far East Movement (с участием Билла Каулитца)...

Гости этого эпизода - Charli XCX и Kiesza.

www.businessonline.it/news/26307/x-factor-terza...


www.youtube.com/watch?v=_-sIPiCX8p4&feature=you...

@темы: Bill Kaulitz, Билл Каулитц

---

UniversalMusicMéxico - Twitter

[Unze]

@UMusicMexico: Tú puedes conocer a @tokiohotel! @liverpoolmexico te dice cómo pic.twitter.com/RDudPXNdnc



Подтверждено: будет автографсессия в Мексике в Liverpool Polanco, 11-го ноября, в 16 часов (время местное)

@темы: Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, информация из социальных сетей

---

Tokio Hotel Interview FIRST LOOK! [EXCLUSIVE]

[Unze]

www.youtube.com/watch?v=MXekf09sQb0&feature=you...

Превью интервью

@темы: video, видео, Tom Kaulitz, Том Каулитц, interview, интервью, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Planeta Enter + Universal Music Arg - Twitter

[Unze]

1. Planeta Enter ‏@planetaenter: #Confirmado @tokiohotel tocará en vivo el 13/11en el @planetarioBA dentro del marco de los Premios @Los40ar #Tremendo



#Подтверждено @tokiohotel выступят вживую 13 ноября в @planetarioBA на премии Premios @Los40ar #Tremendo

2. Universal Music Arg ‏@UMArgentina: ¡¡¡¡¡Hay MEET&GREET de @tokiohotel!!!! #TokioHotelArg
(Эй! M&G с Tokio Hotel!)

@темы: Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, информация из социальных сетей

---

Те, кто рядом с ТХ

[Ichbinda]

Vogue о Натали Франц

www.vogue.fr/beaute/exclu-vogue/diaporama/le-mo...!le-ballet

@темы: круг общения ТХ, прочая информация сообщества

---

LiesAngeles.com

[Unze]

Интересно, но сегодня наш папарацци Энтони выложил видео с автографсессии во Франции, которое вы сможете также найти в предыдущем посте: liesangeles.com/kings-of-suburbia-le-nouvel-alb...

@темы: video, видео, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, круг общения ТХ

---

Kings of suburbia, le nouvel album de Tokio Hotel, la dédicace

[Unze]

www.youtube.com/watch?v=qTaQV3b6aKU&list=PLAD5D...

Kings of Suburbia, новый альбом Tokio Hotel, автограф

@темы: video, видео, фандом, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, meet-greet, автографсессия, мит-грит

---

jolie_redaktion -IG

[Unze]

Билл Каулитц и его пес Пумба на фотосессии для журнала JOLIE - интервью с Биллом и его братом Томом уже сейчас в продаже в киосках: www.jolie.de/artikel/tokio-hotel-das-grosse-int... #TokioHotel #Билл Каулитц #Jolie @billkaulitz

instagram.com/p/vGWrS_wD6J/

@темы: photo, фото, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, информация из социальных сетей, собака, кот, dog, cat

---

JOLIE.de - Twitter + Jens Kock (FB)

[Unze]

JOLIE.de ‏@JolieOnline: С сегодняшнего дня в киосках: новый выпуск JOLIE, интервью с @tokiohotel и с @taylorswift13 на обложке goo.gl/mbSbiY



www.twitter.com/JolieOnline

----------------------
Билл и Том из Tokio Hotel сегодня в номере Jolie!



www.facebook.com/jenskochphoto?fref=photo

@темы: Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, информация из социальных сетей

---

Новое фото с Zel McCarthy (29.10.2014, ЛА)

[Unze]

i.instagram.com/p/uwUC2tBCOs/?modal=true

@темы: photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Haben Tokio Hotel ihre deutschen Fans enttäuscht?

[Unze]

Die Rückkehr von Tokio Hotel war für viele Fans ein Highlight. Vor allem die deutschen „Aliens“ freuten sich darüber, dass ihre „Kings of Suburbia“-Idole zurück in die Heimat gekommen sind und offensichtlich wieder mehr Kontakt zu ihren ersten Anhängern knüpfen wollten. Doch was sagen die wohl dazu, dass ein Versprechen beim Q&A gebrochen wurde?

Autsch! Ein paar deutsche „Aliens“ werden sich ausgerechnet von ihren Idolen von Tokio Hotel ein bisschen betrogen fühlen. Denn wie groß war noch die Freude vor einem Monat, als es Bill und Tom Kaulitz endlich wieder in die Heimat zu ziehen schien. Nicht nur zur Promotion von dem neuen Album „Kings of Suburbia“ – nein, es wirkte fast tatsächlich so, als suchten sie wieder Kontakt zu den Fans und Zuhörern, die bereits in ihrer Anfangszeit hinter ihnen standen. Ein Highlight für all die deutschen Fans, denen damals das Herz gebrochen wurde, als die Kaulitz-Brüder die Koffer packten und nach Amerika zogen. Die Gründe dafür sind mittlerweile mehr als verständlich, selbst eingefleischte Fans verstehen es, hoffen dennoch auf ein Germany-Comeback. Doch offensichtlich zog es die Zwillinge schnell zurück nach Amerika – obwohl sie versprochen hatten, in Halloween in Deutschland zu sein.

Zurück nach Amerika

Anfang Oktober stellten sich Tokio Hotel den Fragen ihrer Fans bei einer Q&A-Runde auf Facebook. „Bild“ hielt dabei die interessantesten Antworten der Jungs fest, unter anderem die Frage nach den Halloween-Plänen der Musiker. „Wir lassen es in Berlin so richtig krachen“, war damals die Antwort und das Herz der deutschen Fans schlug schneller. Alleine die Vorstellung, dass ihre Idole doch noch länger in Deutschland bleiben würden, reichte dafür aus. Doch dann die große Enttäuschung: Bill und Tom Kaulitz packten ihre Koffer offensichtlich doch früher und machten sich wieder auf in die Vereinigten Staaten. Denn an Halloween dürfte man die Jungs vergebens in Berlin gesucht haben. Stattdessen waren sie auf einer Promi-Party in Los Angeles, wie „Just Jared“ berichtet. Aber selbst das kann man verstehen: In Amerika wird dieser Tag wesentlich ausgefallener und größer gefeiert, als in der Heimat der Zwillinge.

www.myheimat.de/news/kommentieren/haben-tokio-h...

@темы: Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, СМИ, пресса, press

---

Фотосессия для журнала INDIE # 44 (Австрия)

[Unze]

@темы: photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель