James Montgomery (twitter) + MTVNews (twitter)

[Unze]

1:

MTV News ‏@MTVNews: В "Музыкальном Мартовском Мозговыносе" MTV пришло время для "Элитной Восьмерки"! Начинайте голосовать в четвертом раунде #MMM: mmm.mtv.com

Источник: twitter.com/MTVNews

2:

james montgomery ‏@positivnegativ: Турнир #MMM дошел до "Элитной восьмерки", и согласитесь, что битва между @PalayeRoyale и @tokiohotel будет интересной: on.mtv.com/1mzli1o
Источник: twitter.com/positivnegativ

@темы: голосование, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, информация из социальных сетей

---

MTV News (twitter)

[Unze]

MTV News ‏@MTVNews: "Сладкая 16", бэби! Голосуйте в третьем раунде #MMM: mmm.mtv.com
Источник: twitter.com/MTVNews

@темы: голосование, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, информация из социальных сетей

---

Фан-арт

[Ichbinda]

by Kactus from MARS

@темы: фанарт, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, собака, кот, dog, cat

---

Ух ты! Георг из Tokio Hotel так повзрослел

[Ichbinda]

Ну, кто так небрежно прислонился к фонарному столбу? Точно, это Георг Листинг из Tokio Hotel. Он выглядит совершенно взрослым со своей новой прической. У него уже были коротко подстриженные волосы на недавно выложенной фотографии группы, на которой наконец-то можно было вновь увидеть четверых парней вместе.

Вчера Георг, самый старший в группе, отпраздновал свое 27-летие. Парни загрузили его фото на официальную страничку группы в твиттере и написали следующее: "Счастливого дня рождения, Георг !" Также тысячи фанатов поздравили музыканта с днем рождения в твиттере. Определенно, все четверо парней из Tokio Hotel сейчас находятся в ЛА и отпраздновали его день рождения с традиционным дерганием ушей.

Также у фанатов группы есть еще одна причина радоваться: уже в этом году наконец-то выйдет такой ожидаемый новый альбом группы. Спустя пять лет после выхода последнего альбома фанаты едва ли могут ждать и дальше. Билл (24), Том (24), Густав (25) и Георг наслаждались довольно долгой паузой. Но в последнее время они все чаще и чаще дают знать о себе.

Проверьте себя в тесте, являетесь ли вы настоящим фанатом Tokio Hotel, и насколько хорошо вы знаете всех четверых парней: (дальше идет тест из 7 вопросов на немецком)

перевела Unze

www.promiflash.de/wow-so-erwachsen-ist-tokio-ho...

@темы: Georg Listing, Георг Листинг, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, СМИ, пресса, press

---

Bill: new tattoo!!!

[Ichbinda]

@темы: Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

James Montgomery (twitter) + MTVNews (twitter) + статья

[Unze]

1. MTV News ‏@MTVNews: В "Музыкальном Мартовском Мозговыносе" MTV осталось 16 групп! Посмотрите, кто прошел в третий раунд #MMM и начинайте голосовать: mmm.mtv.com
Источник: twitter.com/MTVNews

2. james montgomery ‏@positivnegativ: После серии шокирующих потерь турнир #MMM перешел в третий раунд к "Сладкой 16": on.mtv.com/1iSWBMs
Источник: twitter.com/positivnegativ


3. Статья: "Музыкальный Мартовский Мозговынос" на MTV: после нескольких шокирующих потерь начался третий раунд
Кто выживет в "Сладкой 16" на #MMM?

"Музыкальный Мартовский Мозговынос" на MTV перешел в третий раунд... Но прежде чем мы расскажем о группах, которые все еще держатся, позвольте нам напомнить вам, что, начиная с сегодняшнего дня, голосование на #MMM реально ускоряется: сейчас идет голосование в третьем раунде, которое будет открыто до среды, 2-го апреля, до 12 часов по полудню (время по Нью-Йорку)... а затем мы перейдем "Элитной 8", и к пятнице мы будем уже в "Финальной четверке".

Итак, кто дожил до третьего раунда? Некоторые названия групп вы уже ожидали... и многие, возможно, нет (скажем, никто не ожидал, что Palaye Royale или Phantogram пройдут так далеко). Вот небольшой обзор групп, которые прошли в третий раунд.

Восточный регион

Сюрприз, сюрприз! Tokio Hotel вошли в третий раунд, разгромив во втором раунде Bayside. В противники им достался дуэт #14 Phantogram, который в самый последний момент выкинул #7 Tegan and Sara из турнира 2014 года... Хотя мы рискнем и скажем, что они совсем даже не равноценные противники для сумасшедших Tokio-фанатов, которые, кажется, никогда не устают голосовать за своих парней в этом он-лайн турнире. Ох.

Все намного сложнее предугадать с другой парой: #4 Bastille досталась единственная группа без контракта #16 Palaye Royale, которые опять потрясли мир, выкинув из второго раунда группу #8 Coldplay. Смогут ли они победить еще одну сильную группу и войти в "Элитную 8", где они встретятся с элиенсами? Ну, нам придется немного подождать и увидеть все самим, хотя на данный момент мы бы не стали ставить против парней Palaye Royale.

Соперники в третьем раунде:

» #4 Bastille против #16 Palaye Royale
» #11 Tokio Hotel против #15 Phantogram

Голосование в третьем раунде идет вовсю! Голосование будет открыто до среды, 2-го апреля, до 12 часов по полудню (время по Нью-Йорку). У вас не так много времени, чтобы помочь своим любимцам продвигаться вперед! Голосуйте на: MMM.MTV.com и расскажите всем об этом в твиттере, используя хэштег #MMM

перевела Unze

www.mtv.com/news/articles/1725119/musical-march...

@темы: голосование, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, информация из социальных сетей, СМИ, пресса, press

---

Viva.tv - twitter

[Unze]

VIVA.tv @vivaonline: У Георга из @tokiohotel сегодня день рождения! Всего самого наилучшего! #HappyBirthdayGeorgListing

Источник: twitter.com/vivaonline

@темы: Georg Listing, Георг Листинг, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, информация из социальных сетей

---

Tokio Hotel отмечают день рождения Георга

[Ichbinda]

Крутой, задумчивый – взрослый мужчина: Георг Листинг, басист группы Tokio Hotel, празднует свое 27-летие.

Басисту исполнилось 27 лет. А еще одна хорошая причина для радости: в этом году выйдет новый альбом группы.

С днем рождения, Георг!

Успешная группа Tokio Hotel празднует день рождения Георга Листинга. Басисту сегодня, 31-го марта, исполнилось 27 лет.

Группа поздравила музыканта, запостив фото в твиттере. Георг - самый старший в группе: близнецы Билл и Том Каулитцы (оба 24) и барабанщик Густав Шефер (25) моложе.

Фанаты тоже поздравили: спустя только несколько часов пожелание счастливого дня рождения ретвитнули более 3000 раз.

На фото Георг крутой в солнцезащитных очках прислонился к фонарному столбу. Немного задумчивый, совсем уже взрослый мужчина. На заднем плане: пальмы и панорама Лос-Анджелеса.

Уже какое-то время музыканты группы живут в солнечном штате на западном побережье США, после нескольких лет успеха они взяли паузу.

Но недавно у Тokio Hotel опять появилось много дел: в 2014 году, через пять лет после выхода их последнего альбома, наконец-то должен выйти их новый альбом.

В марте 2013 года (?) Tokio Hotel впервые после трехлетней паузы появились вместе на этой фотографии, здесь в Лос-Анджелесе.

Группа с нетерпением смотрит в будущее. В интервью музыкальному каналу MTV Билл Каулитц сказал кратко: „Этот год будет очень радостным для нас, мы выпускаем наш новый альбом“.

И все же больше всего должны радоваться фанаты. У Tokio Hotel самые самоотверженные фанаты (они называют себя „Aliens“): У группы 313 000 читателей в твиттере, 3,6 миллионов на фейсбуке.

В своем последнем появлении на немецком телевидении Билл (справа) и Том (по середине) были судьями на шоу "Германия ищет Суперзвезду". Май 2013 год: здесь на фотографии в жюри со своим коллегой Матео (Mateo Jaschik) (слева) из группы Culcha Candela

И сегодня элиенсы доказывают на турнире "Музыкальный Мартовский Мозговынос" американского МTV, что они поддерживают группу, сконцентрировав всю свою мощь и силу и сражаясь за победу. В первом раунде Tokio Hotel встретились лицом к лицу с мега-рокерами KORN.

перевела Unze

www.bild.de/unterhaltung/musik/tokio-hotel/feie...

@темы: Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, СМИ, пресса, press

---

Фан-арт

[Ichbinda]

by lara-0630

@темы: фанарт, Georg Listing, Георг Листинг, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

James Montgomery (twitter)

[Unze]

james montgomery ‏@positivnegativ: Во втором раунде #MMM осталось голосовать два часа! MMM.MTV.COM
Источник: twitter.com/positivnegativ

@темы: голосование, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, информация из социальных сетей

---

MTV News (twitter)

[Unze]

MTV News ‏@MTVNews: Второй рануд в #MMM заканчивается сегодня в 12 часов (время по Нью-Йорку) или 20 часов (время по Москве)! Голосуйте сейчас: mmm.mtv.com
Источник: twitter.com/MTVNews

@темы: голосование, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Tokio Hotel - twitter & facebook (31.03.2014)

[Unze]

Tokio Hotel: СЧАСТЛИВОГО ДНЯ РОЖДЕНИЯ, ГЕОРГ !
pic.twitter.com/1RzgYqFT2u



Источники: www.facebook.com/tokiohotel и twitter.com/tokiohotel/with_replies

+ Мировой тренд:

@темы: photo, фото, Georg Listing, Георг Листинг, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет

---

С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ, ГЕОРГ!

[Ichbinda]

Georg Moritz Hagen Listing; род. 31 марта 1987

ЛЮБИМЫЙ! НЕСРАВНЕННЫЙ! ВЕСЕЛЫЙ! КРАСИВЫЙ!

@темы: Georg Listing, Георг Листинг, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, animation, анимация, gif, гиф

---

"BUNTE" No. 12/2014 (13.03.2014)

[Unze]

"Im Bunte Radar":

За скан спасибо THLiechtenstein

Название: Tokio Hotel
Профессия: Успешная немецкая группа
Статус: Все еще приходится ждать их новый альбом, но недавно магдебуржцы запостили фото в твиттере, на котором - наконец-то снова! - можно увидеть всех четверых участников группы. Хотя на фото они и ни в студии, ни на сцене, мы видим музыкантов за ланчем в Лос-Анджелесе: повзрослевших и с бородами. А новый альбом? Неважно, настоящим фанатам достаточно увидеть их за поеданием пиццы...

подпись под фото: Приятного аппетита? Билл Каулитц, Георг Листинг, Густав Шефер и Том Каулитц (слева направо)

перевела Unze

@темы: Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, scans, сканы

---

Tokio Hotel - twiiter (30.03.2014)

[Unze]

Tokio Hotel ретвитнули: Tokio Hotel Fans ★ ‏@TokioHotelFans: ❤️ RT @TyphBorez: Более хороший скан моего рисунка Георга, выполненный цветными карандашами и черной ручкой. @tokiohotel @MTVNews #MMM #Aliens pic.twitter.com/6xw8aWu7Fi

@темы: Georg Listing, Георг Листинг, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет

---

Во 2-ом раунде #MMM становится интересно... голосуйте сейчас!

[Unze]

Турнир "Музыкального Мартовского Мозговыноса" от MTV быстрыми темпами походит к концу второго раунда — голосование закончится в понедельник, 31-го марта, в полдень (время по Нью-Йорку) — и останется 16 групп: у некоторых из них все ясно и понятно... а другие еле-еле держатся. Конечно, пока ничего не высечено на камне, и есть достаточно времени, чтобы что-то изменилось; если ваша группа отстает, то поднажмите в голосовании — а если она впереди, голосуйте, как сумасшедшие, чтобы удержать ее там. И так как мы собираемся урезать количество групп наполовину, мы рассмотрим каждый регион отдельно... и сегодня мы поговорим о Востоке и Юге, где битва между группами самая ожесточенная.

Восточный регион

Давайте сразу же разберемся с этим: да, Tokio Hotel выигрывают. Большинством голосов. Неудержимая команда на #MMM (и между прочим группа) подминают под себя группу №14 Bayside, и, побеждая с эпическим количеством голосов, они перейдут в следующий раунд (Sweet 16), где их соперником, скорее всего, станет #7 Tegan and Sara. В конце концов, сестры Quin сильно опережают #15 Phantogram, и кажется, тоже перейдут в следующий раунд... где их соответственно разгромят элиенсы TH. Весело!

Вcе намного интереснее у других групп на Востоке... особенно в ожесточенной битве, завязавшейся между #16 Palaye Royale (первая группа без контракта, которая попала на турнир) и #9 Coldplay. Недавно появившиеся рокеры-моды тут же ушли далеко вперед, оставив позади Криса Мартина и Co., но ближе к концу недели Coldplay сравняли счет — и тут же полились обвинения в обмане!!! что обычно присуще фанатам Tokio Hotel. Сейчас Palaye Royal лидируют с небольшим отрывом; смогут ли они продержаться так в эти выходные?

Если да, они встретятся с #4 Bastille в следующем раунде, так как рокеры "Pompeii" задают жару #5 Arctic Monkeys. Нет никакой драмы, просто демонстрация убедительной силы парней из Bastille, которые могут остаться единственной группой в регионе, которым придется противостоять Tokio Hotel.

Кто перейдет в следующий раунд (Sweet 16)? Это зависит от вас: голосование во втором раунде #MMM идет вовсю и продолжится до понедельника, 31-го марта, до полудня (время по Нью-Йорку)... так что поднажмите и помогите кому-то осуществить свою мечту и завоевать титул чемпиона!

Голосуйте во втором раунде турнира "Музыкального Мартовского Мозговыноса" от MTV на: MMM.MTV.com и распространяйте информацию об этом в твиттере, используя хэштег #MMM.

перевела Unze

www.mtv.com/news/articles/1725025/musical-march...

@темы: голосование, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Фан-акция в честь дня рождения Георга

[Unze]

Все что вам надо сделать - это 31-го марта поменять фото на вашем профиле в твиттере на любое фото Георга, чтобы он увидел, как сильно мы его любим!

@темы: фандом, Georg Listing, Георг Листинг, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Упоминание Tokio Hotel в прессе

[Ichbinda]

В последнее время только Rammstein и Tokio Hotel были, как немецкие группы, более успешны за границей, чем The Baseballs.

www.derwesten.de/agenturmeldungen/teleschau/mal...

@темы: Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, СМИ, пресса, press

---

Фан-арт

[Unze]

by lara 0630

@темы: фанарт, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

ZDF подтвердил: Tokio Hotel не будут на "Wetten, dass..?"

[Unze]

ZDF ‏@ZDF: ТH не придут на #wettendass RT @iszyaltha: @wettendass @ZDF Когда вы все-таки официально прокомментируете по поводу @tokiohotel? :/

Источник: twitter.com/ZDF

@темы: Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, информация из социальных сетей