вторник, 04 июня 2013

www.facebook.com/tokiohotel

Поставьте оценку жюри этого года!
1 = Отлично, просто ме-е-е-ега круто!
2 = Довольно хорошо!
3 = Сойдет.
4 = Ну, это не мой случай.
5 = Дер*мо!
Мы ставим жюри оценку 2, потому что Матео в большинстве случаев реально выдавал не совсем подходящие комментарии.
Примечание: В Германии система оценок немного отличается от других стран. Оценка 1 означает - "отлично", ну, а немецкая 5 соответствует "двойке" или "неудовлетворительно".
понедельник, 03 июня 2013

Сообщение 2: O Music Awards: Какую армию фанатов поддерживаешь ТЫ?
twitter.com/OMusicAwards
воскресенье, 02 июня 2013
суббота, 01 июня 2013
В репортаже идет речь о звездах, добившихся больших успехов. Tokio Hotel на 7-ом месте.
Скачать avi: www.sendspace.com/file/olxdf9
перевод
Скачать avi: www.sendspace.com/file/olxdf9
перевод
пятница, 31 мая 2013
Public Magazine (Франция, май 2013)
Билл Каулитц: Один день трэша. Вест-Голливуд
Солист группы Tokio Hotel меняет свой внешний вид (прическа с острыми кончиками, как у дикобраза, и подводка для глаз), становится блондином и носит белую рубашку. Новый идеальный юноша? Успокойтесь, 23-летний Билл всегда был мятежником, о чем свидетельствует и его тату в виде кисти скелета на руке! Прелестно...
перевела Unze
Билл Каулитц: Один день трэша. Вест-Голливуд
Солист группы Tokio Hotel меняет свой внешний вид (прическа с острыми кончиками, как у дикобраза, и подводка для глаз), становится блондином и носит белую рубашку. Новый идеальный юноша? Успокойтесь, 23-летний Билл всегда был мятежником, о чем свидетельствует и его тату в виде кисти скелета на руке! Прелестно...
перевела Unze