Pro-TokioHotel — @дневники: асоциальная сеть

Назан: Да, действительно. Мы продолжаем дальше праздновать вместе с вами, а вы посылаете свои воздушные поцелуи нашему жюри. И это Матео, Том и Билл...

Рауль: И Амур Кариб — Дитер Болен. (выходит жюри) Фантастика. Субботний вечер в Германии и шоу номер два, тема которого «Любовь есть...». Песни о любви во всех вариациях и темпах. И, естественно, у нас DSDS пара-мечты Сара и Пьетро.

Назан: Точно, и «Любовь есть,,,», естественно, тоже, когда вы звоните и голосуете за своих любимых фаворитов. Здесь в ряд по очереди стоят все 9 конкурсантов. Восемь пройдут дальше, один из них вылетит, а вы определяете, кто это будет. Звоните за ваших фаворитов по телефону: 01379-1001 и последние цифры 01 за Мориса Гловера.

Рауль: 02 у Лиза Вольгемут!

Назан: 03 - последние цифры у Эрвина Кинтопа!

Рауль: У Сьюзан Альберс — 04!

Назан: Для Тимо Тиггелера последние цифры — 05!

Рауль: У Симоне Маджиапане цифры 06!

Назан: 07 у Тима Дэвида Веллера!

Рауль: Беатрис Игли с 08 в конце.

Назан: И Рикардо Билеки с 09! Итак, большое спасибо, дорогие! Мы с вами еще скоро увидимся снова. Давайте все поаплодируем им. Большое спасибо! До скорого!

Рауль: Повеселитесь с этой большой яркой женщиной, хорошо? И ведите себя там хорошо! И больше никаких борделей и всего такого.

Назан: Это точно. Ах, итак, Рауль, подумай, а у тебя тоже сложилось такое впечатление, что все конкурсанты на Кюрасао друг с другом и так далее... как в Содоме и Гоморре?

Рауль: К сожалению, нет, у меня совсем не сложилось подобного впечатления.

Назан: К сожалению, нет, потому что ты уже в 9 часов был в кровати, так?

Рауль: Нет, это была Сара Жоэль!

Назан: Точно!

(показывают предыдущее шоу. Назан: К сожалению, выбывает Бьёрн! Талина! Нора! Файруз! Сара Жоэль!)

Сара (за кулисами): И хотя я была там самой главной «шлюхой», некоторые конкурсанты занимались сексом прямо в доме.

Нора: Все занимались сексом, кроме Сары, ведь так?

Эрвин: Самый большой бордель на ТВ! Все ложились в постель со всеми...

Тим и Симоне: Что?!

Сьюзан: Ну, это...

Тим: Если бы все этим занимались, то, например, я бы не чувствовал...

Лиза: Да посмотрите на нее!

Эрвин: У нее нет никаких доказательств, чтобы так разглашать информацию. Она это просто не могла знать!

Рикардо: Секс в доме конкурсантов. Что за секс в доме? Что происходит в доме? Идеально подходит к теме. Девушки, вы со мной?

Сьюзан и Беатрис: Да!

Сьюзан: Настроение было очень хорошим. Реально прекрасным. Добродушным.

Рикардо: Да, любовь — это любовь, все чувства.

Тимо: Да, нас называли секс-бандой.

Тим: Я бы хотел, чтобы люди в этот день просто также почувствовали любовь.

Назан: И мы начинаем с большой баллады от Мориса Гловера.

Рауль: И о нем!

Морис: В начале было одинаково очень хорошо, никакого адреналина, все было очень приятно, но чем дальше, когда стоишь на сцене, то меня как будто накрыло полностью. Сильное чувство: очень и очень сильно нервничаю, чувствуешь людей, не только слышишь, но и просто остро ощущаешь их. Это сильно! (показывают его выступление на первом тематическом шоу) Меня недооценили, я много привнес в выступление. В общем, совместить представление и пение - это уже трудно. Дитер: Мы, жюри, всегда радуемся тому, когда на сцене кто-то делает нечто подобное, многие стоят там, как мишень для стрельбы из лука. Но в плане пения это была ерунда.) После критики Дитера я уже был: «О-о. Жесть. И я уже верил, что вот оно: со мной уже попрощаются!»

(показывают первое тематическое шоу. Назан: А теперь все будет решаться между вами двумя: Морис или Нора) Морис: Когда я там стоял, я честно думал, что я вылечу. И я думаю, это было заметно по моим глазам, я страшно нервничал, и только думал: «Ах, вот, черт!»

Назан: В следующее тематическое лайф-шоу проходит не Нора! Морис сегодня проходит дальше!

Морис: Когда я прошел дальше, было такое резкое облегчение. Это было жесть, реально жесть! (В доме конкурсантов) В доме конкурсантов я держу небольшую дистанцию, и я верю, что так лучше, потому что так остаешься сконцентрированным. Моя цель, конечно, - выиграть, и для этого я выложусь по полной. Нельзя сказать, что ты хочешь выиграть, а потом прохлаждаться, по крайней мере, для меня это так. Да, я считаю, я думаю, что мало кто это воспринимает серьезно. Я, правда, думаю, что некоторые люди начали это лучше осознавать, насколько это тяжело, только когда ушли первые люди. В следующем шоу я попытаюсь воспользоваться своим шансом и блеснуть, выступив с чувствами. Я думаю, что у меня это получится.

Назан: Морис Гловер с «Love's Divine».

Морис: В конце будет только один победитель. Естественно, я бы хотел быть им. Я буду бороться и с каждым своим выступлением выкладываться по полной, на все, что я могу. (поет «Love's Divine» от Seal).

Назан: Морис Гловер и «Love's Divine». Морис, ты совсем запыхался, нет? Как ты? Твои фанаты так активны все это время. Я очень рада за тебя! (Его фанаты скандируют: Морис!) Даже мурашки по коже пошли! Морис, скажи, на первом выступлении ты сказал: «Это был сильный момент! Жесть!» А как было сейчас?

Морис: Все еще жесть, все еще сильнее.

Назан: Значит, еще сильнее?

Морис: Да, я просто весь мокрый, да.

Назан: Окей, прежде чем мы выслушаем оценку жюри, я бы очень хотела узнать у жюри, что вы на самом деле можете сказать обо всех этих слухах касательно похоти и любовных игр в доме конкурсантов? Матео!

Матео: Все это: все со всеми и так далее, буга-буга, тики-така! Ну, я против сексизма. Я... я ненавижу типов, которым нравится унижать своих женщин. Я за равноправие. И женщины, и мужчины... (ему аплодируют) И женщины, и мужчины — в одинаковой степени стервы, но... но...

Назан: Это ты сказал!

Матео: Но я... здесь я — самая большая стерва! И обо всем этом DSDS борделе можно было спеть, изменив строчку «You are now rocking, rocking with RTL and Mateo-bitch», но вся эта RTL... весь этот большой бордель DSDS, буга-буга, тики-така, эм... я этого не уловил, и если нужно мутить какие-то крутые номера, то музыкальные.

Назан: О, это. Это в какой-то степени нас успокаивает касательно этого дела. И я бы сказала... Дитер?

Дитер: Я на это смотрю совершенно по-другому, не как он, да?

Назан: Выкладывай!

Матео: Неудивительно!

Дитер: Если они хотят заниматься сексом, тогда они должны заниматься сексом, я так считаю.

Матео: Да понятно.

Дитер: Только нужно — как у Сары и Пьетро — отвечать за последствия, и тогда уж и жениться, да?

Назан: Дитер, это было прекрасно сказано, и я полностью на твоей стороне. Просто прекрасно. Итак, мы с самого начала разрешили с вами самый важный вопрос. Морис уже просто весь дрожит рядом со мной и ожидает решения жюри.

Матео: Yes, sorry. (Да, прости.)

Назан: Матео...

Матео: Я больше не буду держать тебя в напряжении, Морис. На сцене была супер декорация. Я считаю, что эта метафора с лестницей тебе очень хорошо подходит, так как для тебя с каждой неделей все идет наверх, по-моему мнению.

Морис: Спасибо-спасибо-спасибо-спасибо-спасибо!

Матео: На прошлой неделе, эм... на прошлой неделе было абсолютно поп-выступление с танцами, переворотом назад и пением, и так далее, и это был полный пакет. Сегодня это было большое наполненное чувствами представление. Ты просто убедил своим голосом, только своим голосом. И что я думаю, для некоторых в балладах очень сложно просто наполнять собой всю сцену, это присутствие на сцене, но ты это сделал, ты заполнил собой сцену. Для меня ты прирожденный шоумен. Большое спасибо!

Морис: Большое спасибо! Спасибо!

Назан: Просто прекрасно! Том, на прошлой неделе ты сказал, что тебе не хватило в нем крутого певца. Был ли он сегодня здесь?

Том: Да, он был здесь. Я действительно рад сегодня, я рад сегодня, что ты сегодня надел футболку, и внимание было не только на телодвижениях, с которыми у меня тоже проблемы.

Матео: Не придирайся! (Назан смеется)

Том: ...поэтому сегодня в любом случае ты в плане пения смог что-то показать. Выбор песни был хорошим, и я считаю, что твой план в любом случае удался.

Морис: Большое спасибо! Спасибо!

Назан: Билл, твоя оценка?

Билл: Эм, ну, я тоже рад, что он сегодня спел такую исполенную чувствами песню. Я считаю, что тебе она... тебе она хорошо подходит. Ты сегодня смог показать, какой ты классный певец. У тебя было в основном то здесь, то там, и я знаю, что ты немного время от времени боишься высоких нот, но когда ты с ними справишься, то у тебя все получится. Были проблемы с ритмикой в некоторых частях, в целом этот номер удался, и ты можешь в любом случае гордиться собой.

Морис: Большое спасибо! Спасибо!

Назан: Три очень радующие слух оценки. И Дитер уже ухмыляется. Дитер, на прошлой неделе ты сказал, что в плане пения это была ерунда. А как было сегодня?

Дитер: Да, точно! И это тоже о представлении. Когда ты считаешь, что танцевать и петь одновременно слишком сложно, то я бы, естественно, на твоем месте все же выбрал пение. И ты сегодня так сделал, и, да, Матео превосходно об этом сказал... эм... ты идешь в гору, да? И он прав. И если это было так плохо, как в прошлый раз, и ты почти уже вылетел, нужно сказать: «Я должен правда идти в эту гору». И сегодня я могу только сказать, что это был твой Comeback (твое возвращение), и ты показал очень хороший результат.

Морис: Спасибо!

Дитер: Много чувств, и самое важное — принять критику в сердце. Много чувств и эмоций, попадал в ноты, все сложилось, и сегодня, я считаю, что ты уже никакой неопределенный конкурсант.

Морис: Большое спасибо!

Назан: Морис, Морис, поздравляю! Фанаты счастливы, жюри тоже, и тебе стало немного полегче, так ведь?

Морис: Ну, пока да.

Назан: У тебя не только очень шумные фанаты, но у тебя есть много фанатов, которые сейчас сидят дома. И у нас есть одна прекрасная новая забава, которой я очень рада, на которой мы сможем посмотреть, как звонили и голосовали твои фанаты во время исполнения твоей песни, и это будет в виде графика. Вот на этой кривой, надеюсь, будет видно, как они звонили. О, вот тут еще... очень интересная кривая: было хорошо в начале, затем немного меньше, а потом... (смеется) без изменений. Она оставалась на том же уровне, но, к сожалению, на очень низкой отметке. Морис, я бы сказала, что ты этим не особо доволен, так ведь?

Морис: Нет, совсем нет.

Назан: Поэтому у тебя есть шанс сказать людям в эту камеру, что они должны голосовать за тебя.

Морис: Люди, вы сами это видели! (показывает на график) Звоните!

Назан: Итак, вы видели, что нельзя все вот оставлять, и если вы хотите поддержать Мориса, то звоните по телефону: 01379-1001 и последние цифры за Мориса 01, чтобы побыстрее изменить эту кривую. Спасибо, Морис. Иди отдыхать!

Перевела Unze

Эпизод 16, часть 2 (Лиза)

Назан: Итак, мне говорят, что за последние пять минут позвонило более тысячи человек, и все они беспокоятся о Рауле. Не бойтесь, он в ложе для конкурсантов, и я думаю, что рядом с ним там еще находятся два особенных гостя.

Рауль: Это именно так, Назан. В такой замечательный, хороший вечер у нас просто классный вид на вас, а я нахожусь здесь с этими двумя, о которых Дитер сказал, что они ответили за последствия. Я рядом с Сарой и Пьетро, финалистами 8-ого сезона, которые там познакомились и полюбили друг в друга там, и они недавно поженились. Сердечно вас поздравляю!

Сара: Большое спасибо!

Рауль: Изменилась ли как-то у вас жизнь после этого? Пьетро проводит время на диване с бутылкой пива и все такое?

Пьетро: И все такое!

Рауль: Джекпот!

Пьетро: Да, во всяком случае... забыл, что и хотел сказать-то!

Рауль: Скажи, Сара, а ты заботишься о своем муже?

Сара: Да, ну, знаете, он недавно впервые заболел... М-м-м, и...да, тогда мне пришлось узнать,что значит быть его женой: нужно было приносить спрей для носа, а затем, пожалуйста, чай, а затем немного помассировать, но для этого я там и была.

Пьетро: Если совсем честно, то после массажа ногами, у меня все болело, но и от насморка тоже.

Рауль: Честно? Честно? От массажа? Вы массируете руки, а на них новые кольца, и Дитер заплатил за них, это так?

Сара: Да!

Пьетро: Точно!

Рауль: А, только посмотри! Прекрасные кольца!

Оливия: Рауль, когда мы с тобой поженимся, то и нам Дитер их подарит!

Рауль: Я весь в предвкушении... но, но тогда уж реально очень большие, да?! Была ли какая-нибудь негативная реакция или критика? Вы поженились такими молодыми, кто-нибудь что-нибудь об этом сказал или как?

Пьетро: Эм-м-м.

Сара: Ну, ясно, что критика будет всегда, но мы держимся друг друга и поэтому справляемся с этим.

Рауль: Очень хорошо.

Пьетро: Да.

Рауль: Мне вот интересно, а как на это смотрит Германия? Репортер-инсайдер RTL Алекс, можем ли мы организовать опрос: «Жениться в молодом возрасте: в тренде или полный отстой?»? Можем ли мы это сделать?

Алекс: Или не жениться.

Рауль: Очень интересно узнать, как вы проголосуете. Итак, сейчас мы переходим к совершенно другой паре-мечте. А именно, Лиза Вольгемут и... ее Twingo (Рено Твинго — городской автомобиль особо малого класса французской компании Renault). Оба, они оба снова вместе, а Лиза газует по полной!

Лиза: Сначала для меня стало полной неожиданностью, что я вообще прошла дальше на шоу.

Рауль: С 27,6% - Лиза!

Лиза: Вы могли тогда легко заметить, что все для меня тогда было как... все слишком нереально. Во всяком случае я стояла на сцене и безумно радовалась тому, что смогу выступить. И тогда я была действительно свободна, как птичка! Критика от Болена была просто шокирующей.

Дитер: Из женщин ты для меня почти самая лучшая.

Лиза: А я там была такая типа: «Что?»

Дитер: Ты не банальная.

Лиза: Что?

Дитер: Ты естественная, ты именно такая, какая ты есть.

Лиза: Что?

Дитер: И ты мне даже очень нравишься, когда ты там стоишь и поешь.

Лиза: И так продолжалось все время, мой мозг отказывался правильно работать.

Дитер: Ты была моей самой лучшей, как я тебе и сказал.

Лиза: В любом случае, наступил такой момент, когда было только: кр-кр-кр... System overloaded! (Система перегружена!)

Друг Лизы: То, что Лиза сейчас не может водить машину, я смогу исправить сегодня. Поэтому мы все сегодня здесь с ее машиной. Надеюсь, у нас получится ее обрадовать, и она будет рада нас видеть.

Лиза: Все удручает, для меня становится сложно, но теперь я смогу реально по-настоящему оторваться. Моя машинка! Это реально круто. А кто на ней приехал? Когда я сижу за рулем, то меня это реально заводит. Очень рада. А затем наступило время, когда нам пришлось еще раз расстаться, потому что мне нужно было идти на интервью и репетировать свою песню. Да, но так было лучше, чем вообще их не видеть, так?

Назан: Лиза Вольгемут с „Don’t Know Why“.

Лиза: Я действительно хочу показать радостную Лизу. Это действительно сложно с медленной композицией, но у меня это получится. Абсолютно точно.

Назан: Лиза Вольгемут. „Don’t Know Why“. Публика ликует в полном восторге, так? Иди сюда! Выглядишь хорошо.

Лиза: Спасибо.

Назан: С тобой все в порядке, или снова «System overloaded»?

Лиза: Я немного взволнована, да!

Назан: Волнуешься?

Лиза: Да.

Назан: Так мило! Но у тебя все получилось.

Лиза: Да.

Назан: Просто прекрасно. Я думаю, что ты справилась хорошо, здесь это никому не интересно, а знаешь что? Мы сейчас посмотрим, как звонили твои фанаты во время твоего выступления. Я вся в предвкушении после кривой Мориса. Итак... Вот это уже что-то! Это уже не Голландская равнина, это уже красивая кривая, но я бы сказала, что эта кривая могла бы иметь и более крутой подъем. А это значит, что твои фанаты были немного сдержанными, поэтому в этом месте необходимо, конечно, сказать, что недостаточно только звонить во время исполнения песни, это не проведет тебя в следующее шоу, но вы должны, конечно, звонить в течение всего шоу. Итак, сейчас мы глубоко вдыхаем и переходим к оценкам жюри. Матео!

Матео: Ух ты, Лиза! Я, естественно, не тот тип, который любит баллады, честно тебе скажу. Эм, я спрашиваю себя, как я вообще смогу познакомиться со своей женой, ведь мне совсем не нравятся баллады.

Том: Да поэтому и не познакомился.

Матео: Я также совсем не тот тип, которому нравится Нора Джонс, но я все больше становлюсь поклонником Лизы. А именно... Это возвращение (comeback), которое ты здесь преподнесла, я нахожу по-настоящему классным. Ты еще никогда не пела так классно, как сегодня, я считаю. И...

Лиза: Спасибо.

Матео: ...я действительно, я по-настоящему удивлен, как ты выросла и вернулась опять в этот конкурс, и это был действительно большой подъем. Одна единственная мелочь — возможно, немного больше присутствия на сцене. Когда смотришь на твое лицо, твои глаза и рот — все это мило, но как только камера отъезжает подальше, ты должна заполнять собой эту большую сцену, знаешь?

Лиза: Окей.

Матео: Но в остальном — отлично, действительно классно. Браво!

Лиза: Спасибо.

Назан: Сейчас Матео как будто спел для тебя песню. Это было просто прекрасно! Теперь мне очень интересно, что на это скажет Том.

Том: Да, ну, для меня ты конкурсантка, полная сюрпризов. Сначала ты прошла сюда благодаря голосованию, а затем ты хорошо выступаешь. Я, если честно, даже не думал... Э-э-э, отличная песня, я считаю, что она хорошо подходит твоему голосу. Ты ее спела по-своему, ты полностью интерпретировала эту песню под себя. Я считаю, что очень-очень хорошо передала, с чувством, все, как надо.

Лиза: Большое спасибо!

Том: Правда, хорошо! Поэтому для меня это было твое самое лучшее выступление на всем шоу.

Назан: Билл, ты на прошлой неделе советовал ей приложить побольше усилия. Она это сделала?

Билл: Вау! Я... я правда не могу в это поверить! Я был... я был в таком предвкушении, я действительно думал... эм, я... я увидел композицию, и я не был уверен, как ты с ней справишься, и честно сказать, я думал, что все будет не так хорошо. Но это было невероятно, меня это просто поразило, я не ожидал, что ты так исполнишь эту песню. Я считаю... Я просто ошеломлен, даже не знаю, возможно, я все еще под впечатлением, меня реально задело. Я нахожу твое выступление на данный момент самым лучшим... и отлично!

Лиза: Большое спасибо!

Билл: Супер!

Лиза: Спасибо.

Назан: Дитер, ты уже извинился, что ты редко делаешь, когда речь зашла об оценке выступления Лизы. Ты признал, что ты не очень высоко оценил ее успехи на Кюрасао. Как это выглядит сегодня?

Дитер: Было совершенно не так, как ты меня цитируешь. Я...

Назан: Я неправильно процитировала? Тогда скажи, как было.

Дитер: Да, она была хороша, но я сказал, что она могла бы быть и получше.

Назан: Окей.

Дитер: И даже жюри после многих прослушиваний на данный момент признает, что там перед нами стоит классный голос. И на это есть причина, в отличии от Матео, я очень люблю баллады, я считаю, что Нора Джонс — крутая. Я за чувства! И так как я за чувства, я могу тебе сказать только одно: это на 100% настоящие чувства, и это нравится мужчинам, и женщинам, думаю, тоже. Сегодня это был большой прорыв!

Лиза: Большое спасибо!

Назан: Думаю, что теперь твои фанаты абсолютно счастливы за тебя, ведь так?

Лиза: Да!

Назан: Да! Она вся сияет! Итак, дорогая Лиза, но у тебя, конечно, есть фанаты, которые сидят дома, и они должны тебя поддержать. Они должны проголосовать за тебя. Твой номер телефона 01379-1001 и последние цифры 02 за Лизу Вольгемут.

Перевела Unze

Продолжение перевода в комментариях

запись создана: 07.04.2013 в 21:24

@темы: DSDS, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

URL

16:22

BTKApp - Tom: Will Be...

все записи пользователя в сообществе Ichbinda

Том: Буду... весь день в нашей комнате для репетиций с ГГ! ;-)

@темы: Tom Kaulitz, Том Каулитц, BTK-app, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

URL

11:43

Куклы

все записи пользователя в сообществе Ichbinda

@темы: фанарт, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

URL

08:21

TOKIO HOTEL - twitter & facebook

все записи пользователя в сообществе Unze

Замечательный способ начать неделю, занимаясь спортом со своим маленьким другом! Георг pic.twitter.com/oeCXt2xrGv

+ Ретвит группы:

Brownclown23: В машине слушаю мои любимые песни tokio hotel!! @tokiohotel

@темы: photo, фото, Georg Listing, Георг Листинг, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет, информация из социальных сетей, собака, кот, dog, cat

URL

понедельник, 29 апреля 2013

23:26

Анимация: Том

все записи пользователя в сообществе Ichbinda

tumblr_mm12veliBw1qc1sb1o1_250.gif (245×310)

tumblr_mm12veliBw1qc1sb1o2_250.gif (245×310)

@темы: DSDS, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, animation, анимация, gif, гиф

URL

21:32

Bill and Tom at DSDS - Autographs 20/04/13

все записи пользователя в сообществе Ichbinda

@темы: video, видео, DSDS, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

URL

20:11

Голосование: BRAVO (Facebook) - любимые звезды

все записи пользователя в сообществе Ichbinda

https://www.facebook.com/questions/10151577159942284/

@темы: голосование, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, информация из социальных сетей

URL

20:06

Фан-арт

все записи пользователя в сообществе Ichbinda

@темы: фанарт, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

URL

20:02

Анимация: Том

все записи пользователя в сообществе Ichbinda

tumblr_mlywow8C8U1sojrtco1_250.gif (250×166)

tumblr_mlywow8C8U1sojrtco2_250.gif (250×166)

@темы: DSDS, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, animation, анимация, gif, гиф

URL

19:57

Раньше и сейчас

все записи пользователя в сообществе Ichbinda

@темы: Tom Kaulitz, Том Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

URL

19:56

Фото из Gala

все записи пользователя в сообществе Ichbinda

@темы: photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, scans, сканы

URL

19:55

DSDS - фото (13.04.13)

все записи пользователя в сообществе Ichbinda

@темы: photo, фото, DSDS, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, meet-greet, автографсессия, мит-грит

URL

17:19

Пресса

все записи пользователя в сообществе Ichbinda

Взрослеющий андрогин

В России впервые выступит Джастин Бибер, человек, чья карьера ознаменовала начало нового этапа в развитии поп-музыки.

...

Как поп-артист Джастин Бибер не является уникальным явлением: дискант, андрогинность и пластика, ориентированная на школьниц и — привет конспираторам — педофильское лобби, делали уже не одну звезду, вспомнить хотя бы феноменальную популярность группы Tokio Hotel и ее вокалиста Билли Каулитца.

...

http://www.kommersant.ru/doc/2160763

@темы: Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, СМИ, пресса, press

URL

17:17

Братская любовь: Билл Каулитц одинок из-за Тома?

все записи пользователя в сообществе Ichbinda

"Почему ты все еще одинок, Билл?" Этот вопрос солист группы Tokio Hotel слышал, наверное, уже бесчисленное количество раз. Это уж точно не зависит от недостатка выбора, так как музыкант мог бы запросто выбрать любую из девушек. Тем не менее, он открыто признает, что он уже очень давно по-настоящему не влюблялся.

читать дальше
http://www.promiflash.de/news/?article=bruder-liebe-ist-bill-kaulitz-wegen-tom-single

@темы: Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, СМИ, пресса, press

URL