BRAVO (Facebook)

[Unze]

Браво: Хотите ли вы побывать на финале шоу "DSDS" 11-го мая в Кёльне? Мы можем предложить вам два билета. ЗДЕСЬ вы узнаете дополнительную информацию, как получить эти билеты (там можно выиграть и два микрофона): www.bravo.de/fun/gewinnspiele/finale-2013-gewin...

www.facebook.com/photo.php?fbid=101515699327322...

@темы: DSDS, информация из социальных сетей

---

Ответы Tokio Hotel (facebook & twitter)

[Unze]

Огромное спасибо за все ваши вопросы о Томе! Конечно, мы не дали ему и малейшего шанса повлиять на наши ответы :-) Вот неотфильтрованная правда:

Dhalal Corso: Георг и Густав - думаете ли вы, что он все тот же парень, которого вы встретили много лет назад?
Георг: К сожалению, ДА! все тот же извращенный, самовлюбленный распутник. хаха...
Густав: Но мы его любим!

Emilia Hudatzky: Что у Тома НЕ получается делать?
Георг: Сложный вопрос!
Билл: Возможно, он довольно плохой романтик.
Густав: Во всем остальном он самый лучший.
Георг: хаха... в своих мечтах!

Karen Hancock: Вы когда-нибудь видели, чтобы Том плакал, и какова была причина?
Билл: Конечно, я видел, как он плачет! Многие не знают, что он действительно очень эмоциональный человек, и дружба и верность значат для него много! Он может быть довольно серьезным, а также эмоциональным парнем, когда он не шутит.
www.facebook.com/tokiohotel
twitter.com/tokiohotel

@темы: Georg Listing, Георг Листинг, Gustav Schafer, Густав Шефер, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет, информация из социальных сетей

---

TOKIO HOTEL - twitter & facebook

[Unze]

Моя 5-минутная медитация получения силы

+комментарий от группы:

Уже выбрали несколько вопросов... ответим завтра! (т.е. в пятницу - прим. переводчика)
twitter.com/tokiohotel
www.facebook.com/tokiohotel

@темы: photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет, информация из социальных сетей

---

Новое фото Билла (28.10.2012 - Halloween At The Hollywood Roosevelt)

[Ichbinda]

Тумблер фотографа http://johnkilar.tumblr.com/

За ссылку спасибо  Chiara R и  klavir

запись создана: 18.04.2013 в 09:30

@темы: photo, фото, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Анимация: Том

[Ichbinda]

@темы: DSDS, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, animation, анимация, gif, гиф

---

BTKApp - Tom: Quad Bike Action

[Ichbinda]

Том: Операция квадроциклы. Мы взяли несколько квадроциклов. Сейчас мы вывезем их на природу!

* Алекс Кластер тоже в это время был в Германии и присоединился к Биллу и Тому, когда те поехали кататься на квадрациклах. Видео в посте: kaulitz-planet.diary.ru/p187310807.htm?from=30
Фото близнецов: kaulitz-planet.diary.ru/p190024877.htm

@темы: Tom Kaulitz, Том Каулитц, BTK-app, Alex Claster, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, круг общения ТХ

---

Анонс нового видео-обращения Tokio Hotel

[Ichbinda]

По словам Tokio Hotel Japan, новая информация об этом видео будет опубликована завтра, 19-го апреля, на MAGAPP, а НОВОЕ эксклюзивное видеопослание от Tokio Hotel мы сможем посмотреть 26 апреля

MAGAPP -> itunes.apple.com/gb/app/ichi-yashiyogakumagapp/...

TH Japón : www.facebook.com/tokiohotel.japan?ref=stream

@темы: Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, информация из социальных сетей

---

Пресса

[Ichbinda]

BRAVO Nº 381 (Португалия)

Билл и Том Каулитцы: мы так непохожи!

@темы: Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, scans, сканы

---

DSDS (13.04.13)

[Ichbinda]

@темы: photo, фото, DSDS, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, meet-greet, автографсессия, мит-грит

---

:)

[Ichbinda]

@темы: фандом, фанарт, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

TOKIO HOTEL - twitter & facebook

[Unze]

Чего-то здесь не хватает!
www.facebook.com/tokiohotel

@темы: photo, фото, Gustav Schafer, Густав Шефер, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет, информация из социальных сетей

---

Анимация: Билл

[Ichbinda]

@темы: DSDS, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, animation, анимация, gif, гиф

---

Скриншоты: DSDS (Mottoshow 5, эпизод 19, 13.04.13)

[Ichbinda]

Скачать 226 шт. - depositfiles.com/files/wt3y55uu7

(c) tokio-hotel-de.blog.cz

@темы: скрины , screens, DSDS, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Фан-арт

[Ichbinda]

@темы: фанарт, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Куклы

[Ichbinda]

@темы: фанарт, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

DSDS - эпизод 18 - Mottoshow (06.04.2013) с рус. субтитрами

[Ichbinda]

1 vk.com/video-7367538_164602484

2 vk.com/video-7367538_164605345?hash=e332bec1202...

http://vk.com/video-7367538_164605348?hash=d2bf6707d4bc82df

3 http://vk.com/video-7367538_164585909?hash=07d61ae35e2b201e

http://vk.com/video-7367538_164586968?hash=0f15433250290cc7

4 http://vk.com/video-7367538_164567042?hash=0793e35917c8c0af

5 http://vk.com/video-7367538_164572802?hash=ecb1e50968c528df

@темы: video, видео, DSDS, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

DSDS - Episode 17 - Mottoshow (30.03.2013) с русскими субтитрами

[Ichbinda]

Часть 1

http://vk.com/video-7367538_164605314?hash=15eed4d3a9a9b607

http://vk.com/video-7367538_164605317?hash=9b71752708026a34

Часть 2

http://vk.com/video-7367538_164529590?hash=4b3f76d8c9d9e132

Часть 3

http://vk.com/video-7367538_164543515?hash=76d896805b1383d4

Часть 4-1

http://vk.com/video-7367538_164547518?hash=e6607ca1c2b17682

Часть 4-2

http://vk.com/video-7367538_164547137?hash=9e76ee75fc8fa00c

Часть 5-1

http://vk.com/video-7367538_164527039?hash=a08ca11aaac286c3

Часть 5-2

http://vk.com/video-7367538_164527043?hash=61090093a3273525

запись создана: 10.04.2013 в 21:42

@темы: video, видео, DSDS, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Анимация: Том

[Ichbinda]

запись создана: 16.04.2013 в 19:52

@темы: DSDS, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, animation, анимация, gif, гиф

---

Фан-арт

[Ichbinda]

запись создана: 16.04.2013 в 09:28

@темы: фанарт, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Видео-новости: RTL - Punkt 12 (15.04.2013) + перевод

[Ichbinda]

Punkt 12 - 15.04.13
rutube.ru/video/79943d3389822471748f78382a9032a...

Download link (.avi file)
www.sendspace.com/file/tnqndr
или
www.gigasize.com/get/6hq84db0tmc

Перевод

Ведущая: В субботу конкурсанты просто обалдели: один особенный звонок для Рикардо и одно приглашение всем участникам шоу от финалиста прошлого сезона Даниэля. Что же предложили конкурсанты, почему Эрвин и Лиза получили от этого так мало, и какому конкурсанту придется паковать чемоданы в воскресенье. Памела, Анна Тиле и Кристина Гест все сразу и расскажут.

Анна: Последний раз наслаждается общением со своими фанатами Тим Дэвид, которые кажутся намного более печальными, чем он сам.

Тим: Я вылетел только всего лишь из кастинг-шоу, я же не придурок.

Анна: И он уже это ожидал. Ни в дуэте со Сьюзан, ни в сольном выступлении 20-летний конкурсант не смог показать лучший результат жюри.

Дитер: Проблема в следующем: Тим, ты знаешь мелодию?

Тим: Да.

Дитер: Я поэтому и спрашиваю, почему тогда ты не поешь как надо?

Тим: С одной стороны, я несомненно хотел бы пройти дальше и остаться здесь, с другой стороны, я с удовольствием поеду домой, и я верю, что все равно будет возможность что-то отпраздновать.

Анна: Такая возможность во всяком случае есть у Рикардо. Сначала у него был шанс встретиться со своим самым большим кумиром Майклом Бубле, а потом после этого выступления его еще и похвалили, а именно по телефону и лично сам Xavier Naidoo.

Xavier Naidoo: Мои комплименты тебе: ты еще можешь играть на пианино и это фантастика — мне просто реально завидно.

Рикардо: Я не могу это описать, я не могу это передать словами... я не могу передать словами, насколько я счастлив! Как я должен это сделать?

Анна: И еще один сюрприз ожидал конкурсантов. Гость шоу Даниэль Негрони пришел туда с приглашением.

Даниэль: Я с Лукой буду в понедельник в Кёльне, и мы с Лукой считаем, что вы такие крутые, и мы сказали, что хотели бы пригласить топ 5 конкурсантов, которые, как говориться, примут предложение. Ну, как вам хочется? Правда, хочется? Придете?

Рауль: Естественно!

Анна: У Эрвина с Лизой царившая паршивая атмосфера рассеялась, и DSDS парочка во время подготовки к дуэту немного реабилитировалась, и сейчас на сцене - гармония. Но если в музыкальном плане Эрвин праздновал свое возвращение (comeback) после критики на прошлой неделе, то Лиза не смогла быть настолько же убедительной. Во время своего сольного выступления она выглядела непривычно рассеянной. Что же случилось?

Лиза: Ах, да у меня в голове столько всего, что никому это просто не понять. Ну, это так тяжело.

Анна: Такая раньше радостная 20-летняя конкурсантка неожиданно вызывает беспокойство у жюри.

Билл: У вас появляется чувство...

Том: Да, что она...

Билл: ...что она переживает какой-то психологический стресс. И все это время вы думаете, что хотели бы ей немного как-нибудь помочь, потому что она готова вот-вот расплакаться, она такая хрупкая.

Анна: Тем не менее на следующее утро Лиза уже снова может улыбаться и принимает твердое намерение.

Лиза: Я хочу еще справится с давлением. Я хочу на этой неделе открыть себя на сцене и еще раз сделаю свое дело.

Анна: Для Тима его дело на этом пути подошло к концу.

Тим: Очень больно паковать свои вещи, ну вот и все закончилось.

Анна: Но худо-бедно другие конкурсанты своим прощальным танцем смогли его немного рассмешить.

Перевела Unze

запись создана: 15.04.2013 в 17:01

@темы: video, видео, DSDS, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, СМИ, пресса, press