Голосование: Top mundial musical

[Ichbinda]

Голосовать - tmundialmusical.blogspot.co.uk/2013/03/batalla-...

@темы: голосование, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Близнецы

[Ichbinda]

@темы: Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Tokio Hotel (twitter & facebook)

[Ichbinda]

Сейчас мы обсуждаем это и не можем согласиться на одном: Моя любимая песня Tokio Hotel ВЖИВУЮ ___________________ ! #Aliens #BTK

twitter.com/tokiohotel

www.facebook.com/tokiohotel/posts/1015139720918...

@темы: Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет, информация из социальных сетей

---

Том и Билл Каулитцы: Крутые фото DSDS-Команда мечты!

[Ichbinda]

О каком споре и раздоре между братьями идет речь?! Близнецы Каулитц едины сердцем и душой, несмотря на случайную колкость, и новые фотографии — лучшее этому доказательство.

Эти фотографии могут заставить сердца фанатов Тома и Билла Каулитцев (23) биться чаще и сильнее. Оба покорителя девичьих сердец небрежно позируют перед камерой - и при этом, как обычно, с ног до головы совершенно стильно одеты.

Том решился одеться в классическую черную одежду для фотосессии, а Билл надел рокерскую байкерскую куртку и потертые джинсы. Несомненно: оба брата - вероятно, самые стильные члены жюри DSDS всех времен.

Когда-то звезды подростков они уже давно превратились в самые настоящие иконы стиля. Также в тематических шоу DSDS оба каждый раз бросаются в глаза и снова и снова поражают новыми образами. У Тома в начале DSDS были дреды, а теперь у него совершенно гладкие волосы. А вот Билл, напротив, превратил свои короткие волосы платинового цвета в длинную гриву.

Подождем немного и увидим, каким новым образом и стилем поразят нас братья Каулитцы в следующих живых шоу...

перевела Unze

intouch.wunderweib.de/dsds2013/artikel-3014671-...

Билл и Том Каулитцы, 23, снова доказали, что они действительно заслуживают громкие крики своих фанатов: недавно близнецы позировали для промо-фотосессии "DSDS" и выглядели, как всегда, на высоте. Том даже слегка показал свою грудь.

Они серьезно смотрят в камеру, почти как профессиональные модели. Том показывает, что он не ленился и не проводил время зря, накачав верхнюю часть своего тела. А Билл представил новое великолепие своих волос и поразил количеством татуировок, которые появились за это время у этого молодого человека. Его стиль был, как всегда, особенным.

Эти фото из первой фотосессии 'членов жюри ' DSDS' стали первыми после долгого молчания вокруг парней из Tokio Hotel в течение последних 2 лет. К счастью, вероятно, осенью выйдет новый альбом группы, и тогда с уверенностью снова можно будет ожидать больше подобных фотосессий.

Редкое появление таких фото объясняет, почему фанаты группы облизываются, видя подобные ценные снимки. Билл и Том несомненно просто очень сексуально привлекательны!

Ждем с нетерпением новых фото!

перевела Unze

www.ok-magazin.de/people/news/16988/achtung-hei...

@темы: Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, СМИ, пресса, press

---

Перевод DSDS (эпизод 14) - текст

[Ichbinda]

Эпизод 14, часть 1

(Сьюзан, Морис, Нора и Дженнифер)
Голос за кадром: Рывок перед финишем на повторных прослушиваниях DSDS на Карибах. Сейчас на кону пропуск на живые выступления.

Морис: Я еще никогда не испытывал такое жесткое давление конкуренции, как на данный момент.

Голос за кадром: Каждый борется за себя и против всех остальных.

Пьеро: Это будет дуэль.

Голос за кадром: Нервы у всех уже на пределе.

Дженнифер: Почему вы ничего не говорите? Вы просто д*рьмо, честно...

Нора: Мы, арабы, плюем на таких (плюется).

Голос за кадром: 20 лучших конкурсантов сезона поют на последнем конкурсе свои любимые песни.

Пьеро: Либо все, либо ничего.

Оксана: Здесь такое напряжение, которое просто выматывает, и это нормально.

Дитер: Знаешь, какая часть твоего выступления была самой лучшей? Конец, честно.

Талина: Я очень сильно нервничаю, так как это выступление, естественно, решает больше, чем все остальные.

Голос за кадром: Мост Королевы Эммы в Виллемстаде принадлежит к мировому культурному наследию. Особенное место для финального решения: кому достанется билет на живые выступления?

Том: В целом, было слишком много выступлений, которые ты просто провалил.

Дитер: Должен, к сожалению, сказать тебе сейчас, что это конец твоей мечты.

Голос за кадром: Кто получит право бороться дальше на тематических выступлениях, а для кого настанет конец? Последние 20 конкурсантов не имеют и малейшего представления о том, что в этом году пройдет дальше намного меньшее количество конкурсантов, чем в предыдущих сезонах.

Дитер: Жюри всегда определяло Топ-15, в этот раз все будет по-другому. Согласно новому правилу, только 10 людей пройдут в первое тематическое шоу. Жюри определяет 8 конкурсантов, в которых оно точно уверено и считает, что они должны пройти на тематические шоу. Затем жюри определяет 6 конкурсантов, которые были настолько плохи, что мы все единодушно решили, что они не проходят на тематические шоу. Что будет с оставшимися шестью конкурсантами? Это решит публика, которая определит двух конкурсантов для тематических шоу, чтобы у нас было в результате 10 участников. Я это доступно объяснил?

Билл: Да.

Дитер: Это все же довольно сложно.

Билл: Довольно сложно, да. (смеется)

Дитер: Никто ничего не понимает, да?

Билл: Сначала я тоже думал: «А-а-а... 6? 8?»

Дитер: 6? 24?

Голос за кадром: Н:а самом деле все очень просто. 8 лучших конкурсантов проходят непосредственно на тематические шоу, 6 худших выбывают, а насчет 6 конкурсантов, в которых жюри не уверено, решают зрители, определяя: кто же из них сможет остаться. Двое с наибольшим количеством голосов от зрителей пройдут на тематические шоу. Перед тем, как будет принято какое-то решение, конкурсанты должны, естественно, сначала спеть. На этом решающем выступлении каждый должен спеть свою любимую песню и убедить жюри. Здесь решается все... или ничего.

Оксана: Если я и смогу что-то передать в своем выступлении, это определенно то чувство, потому что я буду петь эту песню для самых важных людей в моей жизни.

Лиза: Многие узнают еще больше обо мне. И с этой песней я действительно смогу передать много эмоций.

Рикардо: Я бы ни за что не выбрал такую песню, которую не чувствую, которой не дышу.

Талина: Я хочу, чтобы жюри увидело, что я выложилась по полной, что я просто надорвала з*дницу, чтобы обязательно пройти на тематические шоу.

Голос за кадром: Первой перед жюри выступает Сьюзан.

Сьюзан: Я думаю, что это будет Кэти Перри «Firework», потому что если ты — фейерверк, то можно показать, что ты можешь и поддать газу.

Том: Привет!

Сьюзан: И вам!

Билл: Я считаю, так здорово, что ты стараешься и, несмотря на на песок, шагаешь по нему на высокой платформе.

Сьюзан: Спасибо, спасибо!

Дитер: Окей.

(Сьюзан поет песню Katy Perry «Firework»)

Матео: Да! Большое-большое спасибо! Сначала должен сказать, что ты все сделала супер, и я сомневаюсь, что Кэти Перри спела бы вживую также, как это ты сделала сейчас.

Сьюзан: О, спасибо тебе!

Дитер: Да, большое спасибо!

Сьюзан: Окей, спасибо. (за кулисами) Не могу пока ничего сказать, потому что не знаю, как это воспринял Дитер. Но все же я надеюсь, что смогла достаточно показать, что я за человек.



Голос за кадром: Райское место для проведения отпуска, остров Кюрасао, всегда выглядит расслабляюще и призывает к отдыху. Но давление предстоящего финального раунда ощущают все конкурсанты.

Морис: Атмосфера среди конкурсантов очень напряженная. Я еще никогда не испытывал такое жесткое давление конкуренции, как на данный момент: когда рассказываешь им, что сказало тебе жюри, и если у них все было совсем не так, то это сразу же отражается на их лицах, и они говорят: «М-м-м...» вместо того, чтобы порадоваться за тебя. А мне лично уже стало все равно на них. Очень жаль.

Эрвин: Есть тут один человек, в общем, о котором уже много чего говорилось: что он очень сильно выпендривается. Мы все разочарованы этим человеком. Речь идет о Морисе. У меня была песня с Дженнифер, и он просто пришел на репетицию и начал внушать Дженнифер ужасные вещи, что она просто начала плакать.

Тимо: Можно заметить, что Морис не с каждым хочет идти на контакт, другим говорит неприятные фразы, чтобы, возможно, еще больше раскритиковать. Такого просто не должно быть.

Эрвин: Мне это просто разбило сердце, как он ее ранил и обидел из-за того, что он ей сказал. Она разрыдалась у меня на груди.

Дженнифер: Я тоже слышала, что он и многим другим конкурсантам устраивает такие вещи и говорит подобные фразы.

Эрвин: Морис, у многих сначала сложилось хорошее впечатление о нем, но сейчас мы действительно видим его второе лицо, и это разочаровывает нас всех. Это не только разочаровывает, но также ранит и злит,честно говоря, просто приводит в бешенство!

Пьеро: Честно говоря, я рад, что я не в этой компании. Пусть сами между собой разбираются!

Голос за кадром: Поведение Мориса все еще обсуждается и вечером, за несколько часов до решающих выступлений. Нора выслушивает тревоги Дженнифер и дает ей советы.

Дженнифер: Я сидела у себя в номере и... ты знаешь, у меня были большие проблемы с запоминанием текста вчера...

Нора: Он и к тебе приходил?

Дженнифер: Да-да! Он такой заходит и говорит — клянусь, я не преувеличиваю - он заходит и говорит: «И, как у тебя дела со словами песни?» А я просто плакала, потому что я знала, что слова...

Нора: Все знали, что у тебя не получается...

Дженнифер: Слова просто не запоминались. И затем он еще и говорит: «Тогда подумай, что это именно та песня, с которой Рикардо провалился 2 года назад.» Разворачивается и выходит. И это меня просто окончательно добило.

Морис: Я отношусь ко всем хорошо, но здесь не ищут группу, в конце будет только один победитель, поэтому мне ясно,что рано или поздно придет время, когда мир и дружба между всеми закончатся.

Нора: Это такое... я считаю, мне жаль... Мы, арабы, на таких плюем.

Дженнифер: Но он получает такие супер замечательные отзывы, почему он тогда должен идти и вселять неуверенность в других?

Морис: Я знаю, что я могу, и я попытаюсь показать все настолько хорошо, насколько это будет возможно.

Нора: Это такой принцип заср*нца! Я ненавижу такое, и я такое не понимаю! Мы прекрасно проводим здесь время и наслаждаемся здесь каждой минутой, и я считаю, что это ненормально, когда кто-то реально пытается испортить нам это прекрасное время.

Дженнифер: Должна честно сказать, что я реально боюсь, и это может мне помешать... помешать выложиться по полной.

Морис: До тех пор, пока я показываю неплохие результаты, пусть говорят обо мне, что хотят. У каждого своя правда. Моя правда: победит лучший! (в 2 часа ночи стучится в свой номер) Эрвин! Прямо сценарий из фильма ужасов: 2 часа ночи, я был последним, кто занимался с тренером по вокалу. И вот сейчас я стою под дверью, а Эрвин, видимо, дрыхнет, спит, как сурок... (стучит) Эрвин! Может быть, он внутри, может быть у Дженни, может быть, где-то еще, не имею ни малейшего представления, где он. Я просто хочу попасть в кровать и уснуть.

Голос за кадром: Итак, здесь должна быть другая кровать. На Карибах она может находиться и на улице.

Морис: Сейчас вообще все просто охренеть. Полный отстой. Да, полный отстой.

Голос за кадром: Если в истории о Морисе и есть какая-то доля правды, то это сейчас могло быть справедливым возмездием. (Морис спит на улице) День, в который состоятся важнейшие выступления на повторных прослушиваниях. Не самое лучшее время для ночевки на улице. Доброе утро, Морис! Как прошла ночь?

Морис: Я бы с удовольствием поспал в своей кровати после такого д*рьмого дня! Сегодня решается все! (стучит в дверь номера) Эрвин!

Эрвин (открывает дверь): О, привет!

Морис: Ты чего?

Эрвин: Я оставил дверь вчера вечером открытой, чтобы ты мог войти. Я видел тебя у тренера по вокалу.

Морис: Правда? А я всю ночь под дверью стоял... мне пришлось спать на улице.

Эрвин: Я был тут и спал. Я заснул.

Морис: Я стучал в дверь, пинал, колотил в дверь и громко! И как ты... как ты не слышал это?

Эрвин: Нет, я действительно спал.

Морис: Это реально просто д*рьмо. Я в полной заднице. Надеюсь, что сегодня я как-то смогу добиться успеха, несмотря ни на что. Если нет, то я буду в полном д*рьме, в полном пролете! (Эрвин улыбается)

Голос за кадром: А сейчас Морис должен петь. Кажется, что только некоторые желают ему успеха. Он полностью предоставлен сам себе. (Морис репетирует)

Морис: Я немного охрип, так как вчера ночью мне пришлось спать на открытом воздухе, а это совсем не круто. Попытаюсь вызвать в себе эти чувства, чтобы потом донести их, и чтобы потом Дитер Болен снова как нельзя лучше проникся выступлением. Все должно получиться, просто должно получиться, потому что сегодня такой день: либо все, либо ничего!

Матео: Морис!

Морис: Привет!

Матео и Том: Как дела?

Морис: Ну, смешанные чувства...

Матео: Почему?

Морис: Во-первых, я просто очень рад находится здесь, что имею этот шанс и могу показать свой номер, когда все решается именно сейчас. Но мне немного грустно из-за последних двух дней, из-за некоторых ситуаций, которые сейчас выглядят, как дух конкуренции, очень жестокий... частично люди... да, немного ожесточаются против друг друга.

Голос за кадром: И Морису это хорошо известно, как никому другому.

Нора: ...и он выводит из себя всех, кого только может! Знаешь, что он сделал?

Талина: Нет.

Нора: Он подошел к девушкам и сказал, абсолютно честно: «Диана, не напрягайся! Ну, пройдешь один или два раунда, потом все равно вылетишь!»

Талина: Разве можно такое говорить?

Нора: Если бы он мне такое сказал, я бы заткнула ему пасть! Тут же!

Морис: Все, что я говорю, воспринимается слишком в буквальном смысле. Когда я, например, говорю: «Эй, побереги свой голос!», то они тут же говорят: «Эй, не затыкай мне рот!»

Матео: Во-первых, ты дожен будешь к этому привыкнуть, потому что чем дальше проходишь, тем сложнее все становится. И во-вторых, тебе должно быть наплевать на то, что говорят люди. Тебе нужно просто быть выше всего этого. Это часть успеха. Если человек в чем-то хорошо, то необязательно он должен нравиться всем людям.

(Морис поет «Hello» от Lionel Richie)

Матео: Большое спасибо!

Морис: И вам тоже спасибо!

Том: В общем, я должен сказать, что мне очень понравился выбор песни. Тебе она определенно подошла, у тебя все хорошо получилось.

Морис: Большое спасибо!

Матео: Я считаю, что если уж и оценивать чувства, хороший голос и выступление, то у тебя все на нужном месте.

Том: Ты для нас, как солнечный банк. У тебя правильный настрой, сконцетрированность и т.д. Неважно, как у тебя все пойдет дальше, тебе, во всяком случае, не в чем себя упрекнуть.

Нора: И у него все получается! Почему же он тогда манипулирует людьми? Я этого вообще понять не могу! Почему он доводит молоденьких девушек, почему? Зачем? Он действительно плохой человек. Вот не был бы он черным... Страшный, как смерть!

Дитер: Твое выступление с этой песней здесь было самым лучшим, что мне приходилось здесь слышать.

Морис: Большое спасибо! (за кулисами) Все прошло просто идеально! Сначала я боялся и думал: «О-о-о-о!», но все было просто замечательно. У меня получилось привнести в песню что-то свое и новое — это такое замечательное чувство! В общем, все супер! Сказали, что выбор песни — просто супер, передано много чувств в выступлении и ну, да-да-да!

Голос за кадром: Ну, что ж! Удачи! Но он не получает аплодисменты от своих конкурентов, и радоваться ему приходится в полном одиночестве.



Нора: Хочу уже... Да?

Дженнифер: Да!

Нора: Но это так круто! Потому что я так люблю эту песню! Я так рада, что буду ее петь. Она для меня.

Голос за кадром: Нора — следующая на очереди. И она не падает духом из-за ссоры с Морисом.

Нора: Я хочу спеть только Melanie Fiona “Give it to Me Right”, и все равно: в группе ли, с 8-мью людьми, в дуэте или одна. Я хотела исполнить только эту песню и больше ничего. Серьезно. И сейчас я это сделаю. Именно это я и хотела сделать, поэтому я здесь.

Дженнифер: Вперед! Давай! Иди!

Матео: О, смотрите! Стометровый спринт! (Нора бежит к жюри) Вау!

Нора: Привет!

Жюри: Привет!

(Нора поет “Give it to Me Right” от Melanie Fiona)

Дитер: Да, ты показала нам замечательное шоу, то, как ты выступила, выглядело очень профессионально. Выбор песни: это не самая лучшая песня, на мой взгляд. Это не та песня, где можно показать, что ты великая певица. В плане пения, не знаю... Спорная песня, из нее можно сделать шоу, но чтобы показать голос — я не уверен. Спасибо!

Оксана: Выступление было классным! Здорово крутила головой! Да!

Дженнифер: Все было просто совершенно замечательно и круто! (Нора радуется)



Голос за кадром: Дженнифер приходится бороться с собой незадолго до выступления.

Дженнифер: Напряжение действительно очень большое. Это моя мечта. Надеюсь, что все получится.

Дженнифер: Привет!

Жюри: Привет!

Дитер: Дженнифер, сегодня больше не будет никаких оговорок, да? (Дженнифер кивает головой) Сегодня ты должна выложиться по полной.

Билл: С нетерпением жду и радуюсь твоему выступлению, желаю тебе удачи.

Дженнифер: Спасибо! (поет Alicia Keys “No One”)

Нора: Супер! Классно! Она поет лучше, чем Алиша Киз!

Дитер: Я считаю, что были прекрасные моменты в песне, но также их полная противоположность.

Дитер: Большое спасибо!

Дженнифер: Спасибо.

Том: Спасибо!

Дженнифер: Пока!

Дитер и Том: Пока!

Дженнифер: Я не мог ни о чем сожалеть. Я показала все, на что способна. Дальше уже некуда.

Перевела Unze

@темы: DSDS, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Paramore надеются 'выпихнуть' Tokio Hotel из «МММ»

[Unze]

Защищающие свой титул чемпионов Tokio Hotel выжили в серьезной схватке с группой My Bloody Valentine, Thirty Seconds To Mars вышибли Soundgarden, а Evanescence обошли Ke$ha, даже не вспотев. И, конечно, никогда не увядаемые Paramore легко снесли Portugal. The Man и приготовились снова дойти до конца чемпионата. Но сейчас, перейдя во второй раунд, они столкнулись лицом к лицу с Metallica. Верят ли они до сих пор, что они именно та группа, которая способна победить? Ну, благодаря поддержке их фанатичной фанбазы, ответ звучит, как "Абсолютно."

Так что Tokio Hotel, вас предупредили: Paramore нацелились на вас. И хотя еще осталось много времени для голосования во втором раунде — голосование закроется в понедельник, 1-го апреля, в полдень (время по Нью-Йорку) — Hayley и ее команда уже разрабатывают стратегию ведения игры в этом чемпионате, чтобы обеспечить себе победу... и сделать еще один шаг вперед к конечной цели: положить конец господству Каулитцев в качестве чемпионов MMM.

www.mtv.com/news/articles/1704350/paramore-musi...

@темы: голосование, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, СМИ, пресса, press

---

DSDS - фото HQ

[Ichbinda]

@темы: photo, фото, DSDS, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

nataliefranz.com: Work ♥

[Ichbinda]

@темы: photo, фото, DSDS, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, круг общения ТХ

---

Фотосессия для Bravo и GALA (by Stephan Pick) - 15.03.2013, Кёльн

[Ichbinda]

+ HQ

==================================

@темы: photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, фотосессия

---

Слухи: Matt Bellamy (вокалист MUSE) посетил студию Tokio Hotel?

[Ichbinda]

Источник - www.facebook.com/photo.php?fbid=419645164798140...

В твиттере Matt Bellamy я ничего об этом не нашла

twitter.com/MattBellamy

@темы: слухи, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, информация из социальных сетей

---

Билл и Том (автографы, DSDS, Кельн, 23.03.2013)

[Ichbinda]

@темы: DSDS, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, meet-greet, автографсессия, мит-грит

---

Bill & Tom Kaulitz - photoshoot (by Stephan Pick)

[Ichbinda]

intouch.wunderweib.de/dsds2013/artikel-3014671-...

запись создана: 26.03.2013 в 23:28

@темы: photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Tokio Hotel (facebook)

[ChrisBend]

+
Проверяю фейсбук, пока группа записывается, привет!
+ ответ: Рад, что вам понравилось

www.facebook.com/photo.php?fbid=101513958548336...

@темы: photo, фото, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-internet, TH-интернет, информация из социальных сетей

---

Анимация

[Ichbinda]

запись создана: 26.03.2013 в 21:59

@темы: DSDS, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, animation, анимация, gif, гиф

---

Пресса (ссылки)

[Ichbinda]

Нравятся ли вам двойники Каулитцев? Считаете ли вы, что они похожи на оригиналы?

www.bravo.de/stars/film-tv/dsds/bill-kaulitz-tr...

@темы: Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, СМИ, пресса, press

---

Сьюзан Альберс о Билле Каулитце (из интервью)

[Ichbinda]

DSDS 2013 - Почему Сьюзан Альберс очарована судьей Биллом?
В десятом сезоне DSDS это создало Сьюзан Альберс, родом из Реде, прошла в Топ-10. 28-летняя Сьюзан занимается музыкой много лет и уже выпустила свой собственный альбом. Теперь Сьюзан Альберс мечтает о прорыве. "Я покажу всем, что есть во мне", - говорит она в интервью группе СМИ WAZ. [...]

Однако, фаворит в жюри у Сьюзан совсем другой человек: "Билл Каулитц поразил меня с самой положительной стороны", - рассказывает она. "Он уже так много пережил и испытал, но совсем не зазвездился, а очень приятный и взрослый." Также она считает, что стиль солиста Tokio Hotel просто замечательный. Однако, она бы не хотела спеть с ним в дуэте. "Я бы очень хотела спеть с Джорджем Майклом или Гербертом Грёнемаиером", - мечтает Сьюзан.

перевела Unze

www.derwesten.de/thema/dsds/dsds-2013-warum-sus...

@темы: DSDS, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, СМИ, пресса, press

---

Впечатления Yvi о втором тематическом шоу DSDS и ее встрече с Биллом

[Unze]

[...] "На вопрос организатора шоу, который вышел на разогрев публики: „Ну, как Билл? Сфотографируешься с ней?“ Билл ответил с ухмылкой: „Да, естественно!“ и тут же встал изо стола жюри. Мне в виде исключения разрешили пройти к пульту жюри: мимо внимательных взглядов телохранителей и разъезжающих по рельсам камер - и встать непосредственно рядом с ним.

И вот он... Билл Каулитц, мой кумир.. он был только наполовину того роста, как я его себе представляла. Хотя на мне были ботинки на высокой платформе, я думала, что разница в росте между ним и мной должна была быть просто огромной. Итак, я поприветствовала его словами: „Боже, ты не такой уж и высокий, как я всегда считала!“, взглянув на его макушку, а он тем временем начал оглядывать меня с головы до ног.

Он коснулся моих „волос“ и сказал: „Ух ты! А это правда всего лишь парик?“, и я утвердительно ответила на его вопрос. Его следующий вопрос касался пирсингов на моем лице: „Скажи-ка, а пирсинги ведь все настоящие?“ Я снова утвердительно ответила на его вопрос, вынула одно колечко из губы и сказала: „Да, посмотри. Их можно вынуть.“ В конце концов, он взял мою руку в свою, чтобы рассмотреть тату, нарисованную на руке: „А это нарисовано? Круто...“ После этой короткой беседы он, наконец, встал рядом и приобнял меня для этой заветной фотографии. Было просто приятно стоять так близко к нему, разговаривать с ним и смотреть на него, хотя я представляла себе его лицо вблизи немного по-другому, а тело изящнее. Такие моменты не забываются никогда, неважно, насколько короткими и быстротечными они были... Ясно, что уже потом ты начинаешь думать о том, что надо было сделать еще или по-другому. Например, я совсем забыла снять свои солнцезащитные очки, чтобы по-настоящему взглянуть ему в глаза. Но о таких вещах от волнения, имея так мало времени на встречу, просто не думаешь. Кроме того, до меня потом дошло, что я совсем забыла о Томе, который был слева от меня. Хотя там была возможность сфотографироваться только с одним из близнецов... просто с ума сойти

Это был такой момент, который останется в памяти навсегда. И неважно, как это было, когда и где, и как долго... для меня было важно только одно: моя мечта сбылась. Впервые Билл увидел, чем я занимаюсь, как я выгляжу, и показал мне, что он этим восхищен... Он одарил меня своей ослепительной улыбкой и сначала даже немного оторопел. Это был самый особенный момент в тот вечер. […]

перевела Unze

*Если вы захотите почитать весь отчет Yvi, то пройдите по ссылке: www.th-wonderland.de/rina-und-yvi/index.php?opt...

@темы: DSDS, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

Фан-арт: новый альбом

[Ichbinda]

@темы: фанарт, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

---

MTV «Музыкальный Мартовский Мозговынос» перешел во второй раунд!

[Ichbinda]

Tokio Hotel и Paramore уцелели и перешли во второй раунд, Mumford & Sons пакуют чемоданы...

Первый раунд MTV «Музыкального Мартовского Мозговыноса» уже вошел в историю, и после горячей борьбы, развернувшейся на такой спорной первой неделе, мы сократили поле из 64 групп в два раза... и уже 32 группы продолжат свои попытки сбросить Tokio Hotel с престола и захватить себе большой золотой трофей.

Наш первый раунд принес с собой шокирующий беспорядок и расстройства, несдержанность в высказываниях и, конечно, обман (печально, но это уже становится традицией MMM). И хотя борьба была яростной, и участники сражений были ранены, покой уставшим и изнеможенным фанатам только снится: открыто голосование во втором раунде, которое закончится в понедельник, 1-го апреля, в полдень (время по Нью-Йорку), когда мы перейдем к голосованию между 16 группами.

Но прежде чем мы резюмируем действия первого раунда, нужно немного рассказать о продолжающемся голосовании: как вы уже успели заметить, мы добавили в голосование введение кода, и это значит, что, если вы хотите голосовать больше одного раза (а вы, естественно, хотите), вам придется вводить уникальный код, каждый раз, когда вы нажимаете на кнопку, голосуя за свою группу. Это раздражает? Возможно. Это единственный способ сделать так, чтобы голосование на MMM было честным? Абсолютно. Как мы упоминали, нарушение и обход всех правил всегда было частью этого чемпионата и в предыдущие годы, поэтому мы всегда давали очень простой ответ на обвинения в обмане в адрес той или иной фанбазы: "Обманывайте и вы, только еще больше." Проблема, с которой мы столкнулись в MMM 2013 года, в том, что уже просто невозможно обманывать больше, чем это уже делалось в первом раунде. Итак, чтобы навести порядок и избавить от скриптов, которые угрожают очернить доброе имя чемпиона, мы добавили в голосование дополнительный уровень безопасности. И, эй, MMM как раз и должен показать, какая фанбаза самая преданная (а не, кто лучше всего может создавать макросы).

Хорошо? Хорошо. Теперь посмотрим на все, что произошло в первом раунде MMM 2013 года! [...]

Восточный регион
Ах, этот эрудированный восток, куда уходят умирать лучшие из лучших. Уже четвертый год подряд, группа #1 проиграла в первом раунде: группа Mumford & Sons, как и в прошлом году, опять вылетела раньше всех, потерпев поражение от #16 Japandroids. Вторая группа Vampire Weekend тоже сгорела в пламени пожара, так как #15 Atoms For Peace сразу же захватили лидерство и ушли вперед, не оглядываясь назад. [...] Также пакуют свои чемоданы, сыграв только один раунд: #3 Coldplay, которых обошли #14 Yeah Yeah Yeahs; #4 Phoenix, которые даже не захотели сопротивляться #13 Arcade Fire и #6 Bruce Springsteen, которых просто снесли фанаты #11 Coheed & Cambria. Также продвинулись вперед группы: #5 the Stokes, #7 Florence and the Machine и, конечно, #8 Tokio Hotel, которые еле-еле проскочили вперед в битве с #9 My Bloody Valentine, которую надолго запомнят в истории чемпионата MMM... именно она и стала причиной того, что мы установили код на голосование. А вот и расклад для второго раунда голосования:

#8 Tokio Hotel против #16 Japandroids
#5 The Strokes против #13 Arcade Fire
#11 Coheed and Cambria против #14 Yeah Yeah Yeahs
#7 Florence and the Machine против #15 Atoms For Peace

MTV «Музыкальный Мартовский Мозговынос» продолжается! Открыто голосование во втором раунде. Оно будет закрыто в понедельник, 1-го апреля, в полдень (время по Нью-Йорку), и мы перейдем в третий раунд голосования. Все победители определяются вашими голосами, так что если ваша любимая группа прошла в очередной раунд голосования, именно вы сможете привести ее к славной победе! Вы можете распространять новость о голосовании в твиттере, используя хэштег #MMM — но приготовьтесь: это будет самая настоящая война.

перевела Unze

www.mtv.com/news/articles/1704291/musical-march...

@темы: Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, СМИ, пресса, press

---

Bill & Tom Kaulitz (DSDS, 23.03.2013)

[Ichbinda]

@темы: video, видео, DSDS, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, meet-greet, автографсессия, мит-грит