Pro-TokioHotel — @дневники: асоциальная сеть

понедельник, 11 марта 2013

09:35

У Билла и Тома Каулитцев новый образ: Их просто не узнать!

все записи пользователя в сообществе Ichbinda

В этом 2013 году Том и Билл Каулитцы судят на немецком аналоге шоу "Американский идол", и мы знаем, что им всегда нравится быть в новом образе, к тому же они выросли и стали очень красивыми. Нравятся ли они вам больше со своим старым образом, или как они выглядят сейчас?

читать дальше

eslamoda.com/es/noticias/chismes/celebridades/b...

eslamoda.com/es/noticias/chismes/celebridades/m...

@темы: Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, СМИ, пресса, press

URL

09:26

BRAVO (facebook):

все записи пользователя в сообществе Ichbinda

www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=14523...

Билл Каулитц просто такой замечательный!

@темы: DSDS, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, информация из социальных сетей, СМИ, пресса, press

URL

09:23

Том (Willemstad, Curaçao 11.11.12)

все записи пользователя в сообществе Ichbinda

@темы: photo, фото, DSDS, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

URL

09:17

BTKApp - Tom: Not As Good As Me But...;-)

все записи пользователя в сообществе Ichbinda

www.youtube.com/watch?v=023CWTfHiWs

Том: Не так хорошо, как я, но... ;-)

Letzte Tag: Том, ты когда-нибудь попробуешь петь?

Том: Конечно! Я всегда пою во всех демо версиях наших песен!

запись создана: 09.03.2013 в 17:09

@темы: video, видео, Tom Kaulitz, Том Каулитц, BTK-app, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

URL

00:30

Tom & Bill with Kevin Jenewein (Curacao, 2012)

все записи пользователя в сообществе Ichbinda

@темы: photo, фото, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

URL

воскресенье, 10 марта 2013

21:46

Анимация

все записи пользователя в сообществе Ichbinda

tumblr_mjfwvgCliF1r3e6x4o2_250.gif (245×245)

tumblr_mjfudmZrfl1qfsg43o2_400.gif (300×164)

tumblr_mjftx8N42f1qfsg43o1_250.gif (170×174)

запись создана: 10.03.2013 в 14:34

@темы: DSDS, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, animation, анимация, gif, гиф

URL

20:29

Перевод DSDS (эпизод 9) - текст

все записи пользователя в сообществе Ichbinda

Фрагмент 9, часть 1 (Сьюзан Альберс и Кевин Дьюкс; Сильва, Нора, Лиза и Симона)

Фрагмент 9, часть 2 (Файруз, Эльван, Вайда и Анжелина)

Голос за кадром: И многие в этом терпят неудачу.

Конкурсантка (в комнате ожидания): Давай дальше, дальше, дальше...

Конкурсантка: Я и сама не знаю, почему не могу запомнить текст, такой маленький текст.

Дитер (обращаясь к Биллу): И тоже самое будет на острове! Без конца. Ты даешь им песню — ноль! Даешь им другую песню для воспроизведения — ноль!

Конкурсантка (плачет): Я так хотела пройти дальше! Боже! Я сама все испортила!

Билл: Я не понимаю, как можно не выучить такой небольшой отрывок?

Конкурсантка: Я очень разочарована в самой себе...

Конкурсант: Очень, очень разочарован.

Карсен: Я себе все совсем не так представлял. Давление здесь реально очень высокое!

Дитер: А на тематическом шоу им надо будет выучить три песни!

Дитер: Подожди-ка! Подожди-ка! Они не знают ни текста, ни мелодии! Все не то...

Конкурсантка: Все пошло не так, совсем не так!

Конкурсантка: Я больше не могу...

Билл: Сегодня, к сожалению, вообще ничего не получилось...

Том: Сегодня утром вы так хорошо начали выступать, а сейчас это просто невозможно слушать.

Матео: Да, точно!

(поет Роберта) Матео: Слишком много фальшивых нот, и твой голос звучит неправильно. Мне жаль.

Голос за кадром: Так рушатся мечты стать Суперзвездой.

Роберта (рыдает): О Боже!

Голос за кадром: Разочарование Роберты безгранично. Они пытаются успокоить ее.

Конкурсанты: Роберта...

Роберта: Я допустила слишком много ошибок и... не понимаю, голос звучал не так или еще что-то... Я не понимаю, как я могла забыть такой небольшой кусочек текста! Черт!

Конкурсантка: Я могу намного больше...

Дитер: Ах, ну почему у красивых девушек всегда такие сложные для произнесения имена? На следующее утро все равно уже забудешь, ну, да ладно... Первую конкурсантку зовут Баиде Бра... Бо-о-о... Брайми или Бра... Браими?

Браими: Браими.

Дитер: Браими?

Браими: Браими!

Дитер: Браими, Браими.

Браими: Да.

(Показывают Браими на кастинге. Дитер: Тянет только на «нет». Такая красивая девушка, а толку мало! Браими: Я тебя люблю! (все смеются) Дитер: Подойди и возьми.)

Дитер: Вторую... э-э-э.... зовут... ну, это просто... Файрутц Футси.

Файруз: Файруз.

Дитер: Как, повтори?

Файруз: Файруз.

Дитер: Файрус?

Файруз: Файруз.

Дитер: Файруз. Вроде сейчас выучил, но ненадолго gut sendig.

(Показывают Файруз на кастинге. Билл: Ты мне нравишься как человек, у тебя крутой стиль, но ты на самом деле накосячила. Файруз: О, я клянусь, честно! Дитер: «Я клянусь, клянусь!» Файруз: Я справлюсь, я обещаю! Дайте мне, пожалуйста, шанс! Матео: Нет, нет, нет, нет! Файруз (встает на колени): Я обещаю, обещаю, обещаю, обещаю! Билл: Окей. Файруз: Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста! Дайте мне еще один шанс! Билл: Ты прошла дальше! Файруз: Спасибо! Я вас люблю! О Боже, Боже! Я люблю вас! Дитер: Да! Матео: Не врежься в стену!)

Дитер: Э, третья — Анжелина Оегова (читает по слогам).

(Показывают Анжелину на кастинге. Том: Нормальная обычная девушка, которая может всегда хорошо петь. Анжелина: Но я не среднестатистическая девушка.)

Дитер: И четвертая в Bunte — Эльван Ярен Саат.

(Показывают Эльван на кастинге. Билл: Я считаю, что ты очень милая. Дитер: Grub Звучишь, конечно Scweidung. Подойди, recall, попробуем, там посмотрим. Эльван: О Боже! Спасибо! Все: Пока! Эльван: О Боже, Боже, Боже!)

Дитер: И если вы хотя бы иногда слушаете чаты, то на данный момент есть одна песня, которая мне очень, очень нравится, а именно ее третья часть: «Read All About It». Замечательная песня! Всего хорошего и удачи!

Голос за кадром: А также сложная песня. Но тренер по вокалу Мадлен может с этим помочь.

Мадлен: Так, проходите сюда. Вы уже начали работать над песней?

Девушки: Э-э-э, да...

Мадлен: Вы пришли в полном составе?

Файруз: Нет. Нет одной.

Маделн: Она подойдет?

Файруз: Мы не знаем...

Мадлен: Она знает песню? А та девушка не знает песню?

Браими: Нет, эта девушка не знает слова песни.

Голос за кадром: Другая девушка предпочла пройтись по магазинам. Отличная идея, Эльван.

Эльван: У меня нет никаких проблем с запоминанием текста.

Парень: Это минутное дело, да?

Эльван: Точно! И я верю, что все должно получится.

Парень: Мы учим слова песни параллельно: можно сказать, что это решение мультизадач одним махом!

Эльван: Точно!

Парень: Учим, гуляя по магазинам!

Файруз: Если она пошла по магазинам, значит, так тому и быть! Все остальное для нее лишнее. Это ее погубит. Она не сможет правильно спеть свою часть песни. Мы посмотрим на ее успехи.

Голос за кадром: Зато она в совершенно новом наряде.

Парень: Так мне еще нужна обувь.

Эльван: Да, мне тоже нужна обувь. Это самое важное! Пойдем и посмотрим, что нам понравится, то и возьмем это.

Голос за кадром: Суперзвездой таким образом не станешь, зато, может быть, станешь королевой шоппинга?

Анжелина: Конечно, жалко, что ее нет с нами. Но как уже было сказано, это глупо с ее стороны. Ну, может быть, ей это совсем не нужно, я не знаю, но все-таки...

Голос за кадром: Ходить по магазинам — тоже не простое дело для Эльван.

Эльван: О Боже! Это было так утомительно! Столько стресса. Это был шоппинг в скоростном режиме. У меня болят ноги. Ведь все это было еще и на высоких каблуках!

Голос за кадром: Да, да! Красота требует жертв! Но тот, кто хочет стать Суперзвездой, должен репетировать.

Кто-то из девушек: Ты где была?

Браими: Почему ты нам ничего не сказала?

Эльван: Да, я, я не знаю, почему... Я просто спросила: «Можем мы немного погулять по городу?»

Файруз: Ты же не знаешь слова песни вообще! Понимаешь? Совсем не знаешь!

Эльван: Да.

Браими: Это большое упущение для тебя.

Эльван: Да, собственно, я не думаю, что это станет для меня проблемой, потому что я... Я учу тексты быстро. Мне стоит один раз послушать, и я его уже знаю.

Голос за кадром: Твои слова да в уши Дитеру! Но поход по магазина Эльвин — не единственная проблема в группе.

Файруз: У нас опять кого-то не хватает! Это даже если захотеть, специально не представишь!

Эльван: Мы не можем полноценно репетировать.

Файруз: И самое ужасное, хотя мне на нее наплевать, что у нее наша минусовка.

Эльван: Она забрала с собой нашу музыку!

Файруз: Мы из-за этого даже репетировать не можем!

Эльван и Анжелина (дергают ручку двери): Эй, ну!

Файруз: Прекрасно! С меня хватит!

Анжелина: У нас остался последний шанс порепетировать, и вместо того, чтобы воспользоваться этим шансом... Мне все это уже надоело! Это просто злит!

Файруз: Да, она... она... (дверь открывается)

Эльван: Ты взяла нашу музыку?

Браими: Да, я.

Анжелина: Ты где была?

Браими: Что значит, где я была. Вы сами только что пришли... Я была внизу.

Анжелина: Да, но почему ты не пришла тогда к нам?

Браими: Я и не знала...

Анжелина: Почему ты взяла без разрешения? Мы же тебе говорили об этом!

Браими: Когда вы мне об этом говорили? Я вас троих не видела, пришла сюда, захотела в туалете найти эту штуку. Чем вы недовольны? Ну, извините... Мда...

Анжелина: Пока!

Эльван: Она внимательно слушала, пока мы разговаривали.

Анжелина: Вот-вот! Поэтому и дверь открыла не сразу!

Файруз: Да к черту! Мы — конкурентки, а не подружки.

Голос за кадром: Момент настал. Для Файруз, Эльван, Фаиды и Анжелины все зависит от этого выступления.

Матео: Привет!

Девушки: Привет!

Билл: Привет!

Матео: Все поняли, хорошо и много порепетировали?

Файруз: Без понятия, но мы все нервничаем.

Дитер: Почему?

Файруз: Ну, это, собственно...

Анжелина: В нашей группе постоянно кто-то отсутствовал на репетициях, поэтому у нас из-за этого были стычки, так как мы хотели репетировать все вместе.

Матео: Совершенные условия?

Дитер: Для одних это очень важно пройти дальше, для других — нет.

Файруз: Да, однозначно!

Матео: Я попрошу вас отнестись ко всему сдержанно, чтобы желчь из ваших прекрасных тел не вышла наружу во время пения.

Голос за кадром: Но также и из голосовых связок. (Файруз и Эльван рыгают)

Дитер: Что это было? (Билл указывает на девушек) Матео? Еще ни одна девушка не рыгала на этой сцене так громко, как ты. Это было просто...

Файруз (перебивает): Это была я!

Дитер: Так кто это сделал?

Билл: Обе, разве нет?

Дитер: Ах, обе рыгнули. Отлично. Окей.

Том: Это было просто супер! Я бы не смог сделать так громко.

Голос за кадром: Во всяком случае, воздух вышел наружу, а диафрагма расслабилась. (поют Read All About it, Emeli Sande, часть 3. Текст песни:

Я хочу петь.

Я хочу кричать.

Я хочу вопить, пока не иссякнут слова,

Так что напишите это во всех газетах, я не боюсь, что

Они смогут прочитать все об этом, прочитать все об этом.

Да, все мы - прекрасные, замечательные люди.

Когда же мы все стали такими пугливыми?

Теперь мы, наконец-то, обретаем дар речи.

Просто решись, давай же, помоги мне это спеть.)

(Эльван забывает слова.)

Дитер: Ай-яй-яй! Я все время задавался вопросом, зачем ты вот так делала во время пения? Хотела, что ли, чтобы развеялся запах изо рта?

Эльван: Это вообще не имеет ничего общего с этим, когда я так делаю!

Дитер: Но когда кто-то не может попасть в ноты, да еще и эти шевеления пальцами, без разницы по какой причине, то это выглядит просто глупо и смешно! А еще к тому же и рыгают.

Файруз: Разве я не стала лучше петь после кастинга?

Дитер: Ты? Придете позже. Большое спасибо.

Матео: Спасибо.

Голос за кадром: Жюри отсылает группу из зала, чтобы посовещаться. А это совсем не хороший знак!

Файруз (рыдает): Нас отправят домой...

Голос за кадром: Жюри пока так и не вынесло своего решения.

Файруз: Даже не знаю, что делать, если я не пройду дальше.

Билл: Ты плакала?

Файруз: Да.

Билл: Почему?

Файруз: Я думала, что я могла бы выступить намного лучше, чем получилось.

Дитер: Не хорошо всегда показывать свои эмоции на публике. Особенно, когда ты сама знаешь, что это было д*рьмово.

Матео: Итак, девушки... Я рад, что я могу сообщить вам наше решение. Безусловно, было бы просто супер, если бы это решение было позитивно для всех вас. Но это не так. Оно соответствует вашим достижениям. Эльван... Ты совершенно все завалила. Что касается пения, «ля-ля» было недостаточно. Анжелина... Думаю, что ты сама уже все знаешь.

Анжелина: Что у меня еще есть один шанс?

Матео: Уже поздно, давать еще один шанс... но у тебя, в любом случае, получилось, и этого было более, чем достаточно!

Билл: Сердечно поздравляю!

Анжелина: Это слезы радости!

Матео: Вайда. Действительно хорошо спела и тоже проходишь дальше.

Файруз: О Боже! (Девушки: Супер! О Боже!)

Вайда: Большое спасибо!

Матео: Файруз! Честно говоря, на кастинге я был очень недоволен тобой, твоей несобранностью и постоянными прерываниями в пении. У тебя слишком большой рот, и ты говоришь много чего лишнего, а следовало бы немного давать себе в этом отчет. Но, во всяком случае, ты проходить в следующий раунд.

Эльван: Классно!

Файруз: Я вас люблю!

Билл: Супер! Большое спасибо!

Матео: Спасибо, девушки!

Девушки: Спасибо! Пока!

(поздравления от других): Классно! Поздравляю!

Файруз: Сейчас я по-настоящему очень счастлива!

Анжелина: Я все еще до сих пор не могу в это поверить! И, наверное, не стоит так сильно рыдать, но огромный камень свалился с плеч.

Перевела Unze

Фрагмент 9, часть 3 (Морис, Серген, Кевин и Натанаэль Лима)

Кевин: Это же все-таки конкурс, и если кто-то облажается, то это в принципе нам только на руку.

Голос за кадром: Совершенно точно! Об этом говорит и сама жизнь.

Морис: У тебя появляется небольшая уверенность, если ты видишь, что другие люди также делают ошибки. И это вполне нормально. И потом... думаешь: 'Если такое произошло с ними, то это еще не значит, что и с нами также должно произойти то же самое.' Здесь может произойти все, что угодно, и я это осознаю. И от этого я начинаю немного нервничать.

Голос за кадром: И правильно, что нервничаешь, только вот не достаточно только ждать того, что ошибутся другие! Должны считаться только свои собственные достижения.

Парни и жюри: Привет!

Билл: Как у вас идут дела?

Серген: Хорошо.

Морис: Очень хорошо. Немного взволнован.

Билл: Как подошла песня?

Морис: Прекрасная, крутая, мягкая песня. Мы учили один кусочек за другим и чувствуем себя на самом деле действительно круто.

Натанаэль Лима (перебивает): Я должен предупредить, что я буду петь на немецком в первый раз!

Билл: Удачи!

(поют Halt dich an mir fest от Revolverheld. Текст песни:

Держись за меня крепко

Ты больше на меня так не смотришь,

больше ничего не рассказываешь.

Наши фотографии ты забрала,

потому что тебе чего-то не хватает.

Ты звонишь мне и говоришь, что больше не знаешь,

больше не знаешь, что тебя волнует.

Последние годы тебя замучили

и ты ещё больше сбита с толку.

Держись за меня крепко,

когда тебя твоя жизнь разрывает.

Держись за меня крепко,

если ты не знаешь, что дальше делать.

Я могу тебя понять.

Держись за меня крепко

потому, что это все, что остается.

Я оставлю свет, пока ты спишь,

ты ворочаешься туда-сюда.

Спишь ночами, отвернувшись от меня,

тебе одиноко возле меня?

Держись за меня крепко,

когда тебя твоя жизнь разрывает.

Держись за меня крепко,

если ты не знаешь, что дальше делать.

Я могу тебя понять.

Держись за меня крепко

потому, что это все, что остается.) (Им аплодируют другие конкурсанты)

Билл: Итак, парни... Натанаэль, ты сказал, что ты пел на немецком впервые.

Натанаэль: Верно.

Билл: Да. И я на самом деле считаю, что ты действительно очень сильно постарался, и я думаю, что тебе было непросто. Но в целом я должен сказать тебе, к сожалению, что мы мы решили не в твою пользу. У тебя супер сильные конкуренты, и просто в плане пения это нельзя сказать о тебе. Мы не можем взять тебя дальше.

Натанаэль: Все понятно. Большое спасибо.

Билл: Sorry! (Прости!)

Билл: Кевин, ты очень сильно нервничал? Я чувствую здесь за столом, насколько ты волнуешься и переживаешь. Ты меня просто поражаешь! Такое уже было на кастинге, и ты прошел дальше еще на один раунд. Сердечно поздравляю! Серген, у тебя крутая тональность голоса, и я должен сказать, касательно тебя, что все просто получилось. Ты тоже проходишь еще на один раунд дальше.

Серген: Спасибо.

Билл: Морис! Мы все были, я думаю, удивлены. Я считаю, ты супер хорошо спел. Было хорошо с точки зрения исполнения. Я считаю, что ты — хороший парень в целом. Ты прошел еще на один раунд дальше, и мы тебя взяли.

Морис: Спасибо! Большое спасибо!

Голос за кадром: Кевин, Морис и Серген будут паковать свои чемоданы на Карибы. Нужно взять шлепанцы, шорты и, по крайней мере, одну футболку! А большего парням и не потребуется!

Серген: От раунда к раунду постоянно становится все ожесточеннее. И всегда так круто, это чувство, когда проходишь дальше.

Кевин: Я так счастлив!

Морис: Там я буду хватать конкурсантов и гонять их, хотят они этого или нет.

Голос за кадром: Окей! Сланцы и футболка Морису не нужны, а его коллеги танцуют бок о бок с ним ради хорошей фигуры.

Морис (борются): Ну, ладно, буду всех гонять! Тренеровки по фитнесу для всех!

Эрвин: Ну, это просто...

Перевела Unze

запись создана: 06.03.2013 в 22:38

@темы: video, видео, DSDS, Tom Kaulitz, Том Каулитц, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель

URL