Викерт: В принципе сначала я доверяю человеку. Говорят, что я доверяю людям вслепую. Даже не знаю, могу ли я так делать... Билл: Ну, я... я, скорее всего, не смог бы
Tokio Hotel в последние годы является важным музыкальным экспортом Германии. Группа из Магдебурга, в которой есть идентичные близнецы Билл и Том Каулитцы, осуществила свой прорыв в 2005 году с дебютным синглом «Durch Den Monsun». В начале октября 2009 года по всему миру вышел их третий студийный альбом «Humanoid», который был записан одновременно на немецком и английском языках. Tokio Hotel поехали со своим альбомом в мировое турне и впечатлили своих фанатов не только своими песнями, но и гигантской футуристической сценой, созданной для них кампанией Misty Buckley, которая также работала над декорациями блокбастера «Пятый элемент». Сценические костюмы Билла придавали шоу особый эффект, доводя его до совершенства: дизайнеры Дин и Дэн Катены из Dsquared2 постарались во всю и помогли Биллу стать центром всего шоу; нереальные гидравлические конструкции, выстреливающие в воздух шары огня и внушительное освещение только усиливали эффект.
3sat представляет лучший концерт Tokio Hotel 2010 года, записанный на крытой спортивной арене Mediolanum Forum в Милане.
Нынешние представители артистической профессии не отличаются большой скромностью. Более того, райдеры некоторых представителей шоу-бизнеса и вовсе выходят за рамки понимания. Так, Земфира требует в гримерную комнату коньяк, Шэрон Стоун — две спальные комнаты в номере, а братья-солисты молодежной группы Tokio Hotel просят селить их под псевдонимами.
...
У группы «Tokio Hotel» должно быть в каждой гримерке десять бутылок витаминной воды, двадцать банок «Рэд Булла» (10 обычных, 10 диетических), 10 десять банок кока-колы (5 обычных и 5 — диетических). Братья оказались вегетарианцами. Они просили кофе из хороших итальянских кофемашин (эспрессо, капучино, черный кофе) или из кофе магазина типа Starbucks. Одну бутылку холодного ликера «Егермайстер», две бутылки хорошей холодной русской водки «Белуга», одну бутылку виски «Джек Дэниелс» (1 литр), шесть холодных бутылок тернового сидра и шесть плиток черного шоколада.
Здесь я не писала об этой ситуации, но теперь напишу. В ноябре этого года мой рисунок без ведома использовали в коллекции одежды.
Народ начал бурлить, мол, рисунок украден. Дизайнер CHRISTIAN VERA C. не заставил ждать, быстро отписал комментарий на ютубе, что он не хотел нарушить права и глубоко извиняется. То есть, он ПРИЗНАЛ факт.
Представитель дизайнера Marcos Fonruge написал мне лично письмо, в котором извинился и предложил обсудить это все, возместить кредиты и т.д.:
From: Marcos Fonruge Subject: About "Bi Punk" stolen pic
Message Body: Dear Allegator
My name is MArcos Fonruge. I've been contacted by the designer of Adonis Clothes Collection in order to repair this issue about the stolen pic.
He is very concerned about it because the design was given to him as "original" from a coworker that now dosen't give any further explanation about the procedence of this drawing. Of course he's been fired at once.
Christian Vera is a peruvian designer an, as an artist, he is always worried about protecting the rights of every piece of art, whenever comes from.
He has let in my hands the duty of contact to you in order to show his deep sorrow for the inconvenience that may have caused to you and his will to repair the damage to your image in the way you think it should be done to give you all the credit that you deserve as the original creator of this wonderful piece of art you've created.
I must insist. He always believed that was an original work of one of his coworkers and he is so ashamed that the hurry for being ready to the show didn't let him time to investigate and had to trust in the given word.
Please accept his appologies and contact me as soon as you can.
Yours faithfully MArcos Fonruge
На это письмо я ответила, что я не в восторге от того, что без моего ведома использовали рисунок. И предложила его купить в целях урегулирования авторских прав и разрешения инцидента: Dear Mr. Fonruge, I accept your apologies and appreciate your willingness to give me the credit as original creator of the “Bi Punk” artwork. In principal I would not have minded my art being used for the Adonis Clothes Collection if you had asked me, however the current situation is not acceptable. I would like to solve this issue amicably by signing a contract that would regulate the rights of using the picture in the future. In order to make an appropriate contract, could you tell me what are your plans for the clothing collection? Particularly I am interested in how widely my artwork will be used and sold to the customers. I propose a one-time purchase of the rights to use the picture “Bi Punk” for the Adonis Clothes Collection. I would like to reserve the right to be considered as the author of the original picture. I would like my original signature to be returned to the picture. Any modification of the original picture should be approved by me. I would also like to reserve the right for further use of the picture in other possible projects without restrictions. From my side I am ready to provide you with an excellent quality, a high resolution digital copy of the picture. You will be also allowed to use the picture for further collections. As for the price of the artwork, I am looking forward to your proposal and ready to discuss it.
With best regards, Allegator
При этом я спросила, не хотят ли они сами предложить цену. То есть, все вежливо и культурно, согласитесь. Ответа не поступило больше.
Я очень хочу вас всех попросить поддержать меня: комментировать это видео, указывая на авторство рисунка. Чем больше будет комментариев, тем больше вероятность, что они начнут волноваться. Еще я была бы очень рада, если бы среди нас оказался юрист или адвокат, который может дать дельный совет. Это ведь происходит очень часто, и не только со мной. Дизайнеры, рекламные агентства, сценаристы и прочие, кто воруют в инете в коммерческих целях, должны знать, что авторы работ - это реальные люди и их работу нужно уважать, а не относится к интернету, как свалке бесплатного барахла.
Пожалуй, Билл Каулитц уже давно не говорил о себе так открыто. В Берлине, в интервью с Ульрихом Викертом солист Tokio Hotel рассказал о личных ценностях и важности поисков самого себя, чтобы отличаться от своего брата-близнеца Тома. "Пока нам с Томом не исполнилось 6 или 7 лет, мы были совершенно одинаково одеты", - сказал 23-летний певец. "Позже наши интересы полностью разошлись в разные стороны. Том слушал совсем другую музыку в отличии от меня, и мы стали развиваться в разных направлениях. Наверное, это произошло и потому, что нас раньше воспринимали всегда только как близнецов. Мы попытались каждый найти самого себя, и это прежде всего отразилось на нашем внешнем виде. Мы всегда во всем доходили до крайностей. Он выглядел очень необычно, и я выглядел очень необычно, и мы, конечно, бросались всем в глаза."
Билл Каулитц и трудный путь
Билл Каулитц не хотел бы остаться один без своего брата-близнеца, к тому же путь в поисках самого себя был не всегда легким: "Я всегда шел самым трудным путем. У меня было свое мнение, и до тех пор пока я был прав, я хотел, чтобы и у других все было тоже с этим в порядке. Сейчас оглядываясь назад, я понимаю, что все сам себе осложнял. Я мог бы выбрать путь намного легче. И чем чаще люди говорили: 'Ну, он не может приходить в школу с накрашенными глазами', тем темнее были накрашены мои глаза на следующий день." Все же, как раз этот опыт помог Биллу Каулитцу совершенствоваться и идти своим собственным путем: "Вообще, свобода - самое важное для меня. Это стало для меня важным, когда я был еще совсем маленьким. Когда человек излучает определенный вид свободы, то от любви до ненависти всего один шаг. Я всегда считал, что, до тех пор пока это именно так, то все происходит правильно. Я также всегда считал, что всегда существуют люди, которые тебя не любят. В конце концов, это как-то помогает тебе идти дальше."
Чего общего между певцом Биллом Каулитцем, звездой тенниса Андреа Петкович и актером Ханнесом Енике? Они все разговаривают с журналистом Ульрихом Викертом об их определении ценностей. Эти три выдающиеся личности стали участниками необычной рекламной кампании, которая продолжится в 2013 году, но уже с участием обычных граждан.
Билл Каулитц говорит о свободе, Андреа Петкович - о семье, а Ханнес Енике - об уважении к природе: в серии необычных короткометражных фильмов для кооператива народных банков журналист Ульрих Викерт ведет беседу с тремя известными людьми об их определении ценностей.
Почти в десятиминутных фильмах звезды рассказывают об очень личных ситуациях, которые эти трое смогли доверить Викерту. В настоящее время очень изменившийся внешне Билл Каулитц, 23-летний певец Tokio Hotel, встречается в известном отеле, а затем отправляется в Берлинскую студию Ханса (Hansa). Каулитц, в кожаной куртке заклепками и с большим количеством пирсинга на лице, рассказывает о прочных партнерских отношениях с братом и поисках самого себя, как личности: "Для меня очень рано стало важным быть свободным. Я всегда был бунтарем, который хотел быть независимым в плане внешности и музыки". Хотя его школьные годы, как для "райской птички", были "полнейшим ужасом", он многому научился: "Я всегда чувствовал себя комфортно, несмотря на то, что всегда были люди, которым я не нравлюсь. Потому что в конце дня это каким-то образом двигает тебя вперед." [...]
В грядущем году каждый сможет поведать Ульриху Викерту в подобном короткометражном фильме о собственном понимании ценностей. Видео со знаменитостями можно посмотреть с 10 декабря на веб-страничке: www.werte-schaffen-werte.de zu sehen.